레슨
a box for the leftovers
-
Mów teraz
a box for the leftovers
-
Mów teraz
Could I get a box for the leftovers?
-
Mów teraz
pack this up
-
Mów teraz
Could you pack this up for us?
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ ___ ___ _________
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ ____ __ ___ __?
-
Przetłumacz teraz
남은 음식을 담는 용기
-
Przetłumacz teraz
남은 음식 담을 용기 좀 받을 수 있을까요?
-
Przetłumacz teraz
포장하다
-
Przetłumacz teraz
이거 포장해 주시겠어요?
핵심 표현
take home some food
음식을 가져가다
wrap it carefully
조심스럽게 포장하다
save it for later
나중을 위해 남겨두다
어휘
단어
번역
container
용기
leftover
남은 음식
meal
식사
핵심 문장
I have some food that I want to keep.
저는 보관하고 싶은 음식이 있습니다.
Please help me with the leftovers.
남은 음식 도와주세요.
I need a container for my food.
제 음식을 위한 용기가 필요합니다.
I would like to take home some food from this restaurant.
이 식당에서 음식을 가져가고 싶습니다.
Make sure to wrap it carefully so it does not spill.
흘리지 않도록 조심스럽게 포장하세요.
I will save it for later because I am too full.
너무 배불러서 나중을 위해 남겨둘게요.
실용적인 대화
Customer
Could I get a box for the leftovers, please?
남은 음식을 위한 상자를 받을 수 있을까요?
Waiter
Sure! I will pack this up for you.
물론이죠! 제가 포장해 드릴게요.
Customer
Thank you! I want to take home some food.
감사합니다! 음식을 가져가고 싶어요.
Waiter
No problem. I will wrap it carefully.
문제없어요. 조심스럽게 포장할게요.
Customer
I appreciate your help!
도와주셔서 감사합니다!
FAQ
'take home some food'는 음식을 집으로 가져가는 것을 의미합니다.
'wrap it carefully'는 쏟아지지 않도록 조심스럽게 포장하라는 뜻입니다.
'save it for later'는 나중을 위해 저장하라는 뜻으로, 지금 모든 것을 먹을 수 없을 때 사용합니다.
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
B1🐝 Paying the bill 🧾
separate bills
split the bill
accept contactless
by phone
a box for the leftovers
pack this up
Dialogue
Do you accept contactless?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA22",
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
"seo": {
"title": "영어로 '남은 음식 담는 상자'라고 말하는 법",
"subtitle": "포장 음식과 관련된 표현을 배우세요.",
"metaDescription": "영어로 '남은 음식'과 '포장해 주세요'라고 말하는 방법을 알아보세요. 음식 주문이 더 쉬워집니다!"
},
"lessons": [
{
"id": 308388,
"name": "a box for the leftovers",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10093_1759151155289_libx265.mp4?Expires=1784222224&Signature=hIoLQhFtlcSd4SaM2No9tDFQtlLVhXgCsCzJeqQeUUFT7iEFI-j~gAcqUmN0QW42QBixaMFHUDQ~Z6cc8hCfbfv-0tnY7xz1UtqjGNCGHQlrK2zKZdTWuZWks3vaN81tuOmGnHRR5M5YzZrueAvHak2GNicBqaKF-FLkG6xwLfU7gmjVpvtZoAY~rtKYojRrKdlQWpKTw-cdP4sZvEh19fZzng3vWRYFP-aJyjPJ1jKK9BdJREPBP0BK8jr6yQbQeLH-x9wjfNFC4tLUs2heCTrAxuKXOCHBWQfnJxwY69lJ12t2EquwqD-1aRuUVFINMxtDKKYQGTrIKA8XG~g1wA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a box for the leftovers",
"textTranslation": "남은 음식을 담는 용기",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get a box for the leftovers?",
"textTranslation": "남은 음식 담을 용기 좀 받을 수 있을까요?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "pack this up",
"textTranslation": "포장하다",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you pack this up for us?",
"textTranslation": "이거 포장해 주시겠어요?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ ___ ___ _________",
"textTranslation": "남은 음식을 담는 용기",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "남은 음식 담을 용기 좀 받을 수 있을까요?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __",
"textTranslation": "포장하다",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textTranslation": "이거 포장해 주시겠어요?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "남은 음식을 담는 용기",
"textTranslation": "_ ___ ___ ___ _________",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "남은 음식 담을 용기 좀 받을 수 있을까요?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "포장하다",
"textTranslation": "____ ____ __",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "이거 포장해 주시겠어요?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take home some food",
"translation": "음식을 가져가다"
},
{
"source": "wrap it carefully",
"translation": "조심스럽게 포장하다"
},
{
"source": "save it for later",
"translation": "나중을 위해 남겨두다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "container",
"translation": "용기"
},
{
"source": "leftover",
"translation": "남은 음식"
},
{
"source": "meal",
"translation": "식사"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have some food that I want to keep.",
"translation": "저는 보관하고 싶은 음식이 있습니다."
},
{
"source": "Please help me with the leftovers.",
"translation": "남은 음식 도와주세요."
},
{
"source": "I need a container for my food.",
"translation": "제 음식을 위한 용기가 필요합니다."
},
{
"source": "I would like to take home some food from this restaurant.",
"translation": "이 식당에서 음식을 가져가고 싶습니다."
},
{
"source": "Make sure to wrap it carefully so it does not spill.",
"translation": "흘리지 않도록 조심스럽게 포장하세요."
},
{
"source": "I will save it for later because I am too full.",
"translation": "너무 배불러서 나중을 위해 남겨둘게요."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could I get a box for the leftovers, please?",
"translation": "남은 음식을 위한 상자를 받을 수 있을까요?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! I will pack this up for you.",
"translation": "물론이죠! 제가 포장해 드릴게요."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I want to take home some food.",
"translation": "감사합니다! 음식을 가져가고 싶어요."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I will wrap it carefully.",
"translation": "문제없어요. 조심스럽게 포장할게요."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate your help!",
"translation": "도와주셔서 감사합니다!"
}
],
"faq": [
{
"question": "'take home some food'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'take home some food'는 음식을 집으로 가져가는 것을 의미합니다."
},
{
"question": "'wrap it carefully'라는 구문을 어떻게 사용할 수 있나요?",
"answer": "'wrap it carefully'는 쏟아지지 않도록 조심스럽게 포장하라는 뜻입니다."
},
{
"question": "'save it for later'라는 표현은 언제 사용하나요?",
"answer": "'save it for later'는 나중을 위해 저장하라는 뜻으로, 지금 모든 것을 먹을 수 없을 때 사용합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-5",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA20",
"order": 1,
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
{
"id": "LA21",
"order": 2,
"name": "accept contactless",
"description": "by phone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oufvwn"
},
{
"id": "LA22",
"order": 3,
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
{
"id": "LA23",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Do you accept contactless?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqaew8"
}
]
},
{
"id": "NMB1_43",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽⚕️",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B1K3",
"order": 1,
"name": "Seeing a doctor",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6nit4n"
},
{
"id": "B1K4",
"order": 2,
"name": "I've been feeling unwell",
"description": "Seeing a doctor",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x3ad1y"
},
{
"id": "B1K5",
"order": 3,
"name": "Talking about health",
"description": "I am a bit under the weather.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fupgvo"
},
{
"id": "B1K6",
"order": 4,
"name": "medication",
"description": "take medication",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a21emb"
},
{
"id": "B1K7",
"order": 5,
"name": "Diet",
"description": "Feel healthy and energised",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j5wz1d"
}
]
}
]
}
}