Lições
a box for the leftovers
-
Mów teraz
a box for the leftovers
-
Mów teraz
Could I get a box for the leftovers?
-
Mów teraz
pack this up
-
Mów teraz
Could you pack this up for us?
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ ___ ___ _________
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ ____ __ ___ __?
-
Przetłumacz teraz
uma caixa para as sobras
-
Przetłumacz teraz
Posso pegar uma caixa para as sobras?
-
Przetłumacz teraz
embale isso
-
Przetłumacz teraz
Você pode embalar isso para nós?
Frases-chave
take home some food
levar comida para casa
wrap it carefully
embale com cuidado
save it for later
guarde para depois
Vocabulário
Palavra
Tradução
container
recipiente
leftover
resto
meal
refeição
Frases principais
I have some food that I want to keep.
Eu tenho comida que quero guardar.
Please help me with the leftovers.
Por favor, me ajude com os restos.
I need a container for my food.
Eu preciso de um recipiente para minha comida.
I would like to take home some food from this restaurant.
Eu gostaria de levar comida para casa deste restaurante.
Make sure to wrap it carefully so it does not spill.
Certifique-se de embalar com cuidado para que não derrame.
I will save it for later because I am too full.
Eu vou guardar para depois porque estou muito cheio.
Diálogo prático
Customer
Could I get a box for the leftovers, please?
Posso pegar uma caixa para os restos, por favor?
Waiter
Sure! I will pack this up for you.
Claro! Eu vou embalar isso para você.
Customer
Thank you! I want to take home some food.
Obrigado! Eu quero levar comida para casa.
Waiter
No problem. I will wrap it carefully.
Sem problemas. Eu vou embalar com cuidado.
Customer
I appreciate your help!
Agradeço sua ajuda!
FAQ
'Take home some food' significa levar comida para casa.
'Wrap it carefully' significa embrulhar com cuidado, para não derramar.
'Save it for later' significa guardar para depois, por exemplo, quando você não pode comer tudo agora.
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Paying the bill 🧾
separate bills
split the bill
accept contactless
by phone
a box for the leftovers
pack this up
Dialogue
Do you accept contactless?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA22",
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
"seo": {
"title": "Como dizer 'uma caixa para sobras' em inglês",
"subtitle": "Aprenda expressões sobre embalar comida para viagem.",
"metaDescription": "Descubra como dizer 'sobras' e 'embale isso' em inglês. Facilite seu pedido de comida para viagem!"
},
"lessons": [
{
"id": 308388,
"name": "a box for the leftovers",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10093_1759151155289_libx265.mp4?Expires=1784228741&Signature=eIyxIdPEFapMGZwMcHNLPouT5nt2WJvA19QhcqQ8MkiRmRchCHIuODNsOoHY4K-CmsoebzF09QNg85vTBWeU6BXno9LwWp55m~3RPpXTX9tKdv7XFOlTJlG25SRdkKtoTs1Gf3RZnqrL2ZGKi9ASoORu96kWzuPqTj1f96JUEYYdw2xbyBq54Yiq~QITdL8bk42Nsq15JTvMCof~qx1JlUE35mc7xZ4-P6AvPOyvXHwqMWLR8o1xIMFzc9OVNwEwgwwjnNfOhehcKroVqiR8ilLV7sxo2aVH2IRXFmABXeUJO17wKjSLHKSJYJvpdRIuTQzPLRo3QP2nhFhNrGRubA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a box for the leftovers",
"textTranslation": "uma caixa para as sobras",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get a box for the leftovers?",
"textTranslation": "Posso pegar uma caixa para as sobras?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "pack this up",
"textTranslation": "embale isso",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you pack this up for us?",
"textTranslation": "Você pode embalar isso para nós?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ ___ ___ _________",
"textTranslation": "uma caixa para as sobras",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "Posso pegar uma caixa para as sobras?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __",
"textTranslation": "embale isso",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textTranslation": "Você pode embalar isso para nós?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "uma caixa para as sobras",
"textTranslation": "_ ___ ___ ___ _________",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Posso pegar uma caixa para as sobras?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "embale isso",
"textTranslation": "____ ____ __",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você pode embalar isso para nós?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take home some food",
"translation": "levar comida para casa"
},
{
"source": "wrap it carefully",
"translation": "embale com cuidado"
},
{
"source": "save it for later",
"translation": "guarde para depois"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "container",
"translation": "recipiente"
},
{
"source": "leftover",
"translation": "resto"
},
{
"source": "meal",
"translation": "refeição"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have some food that I want to keep.",
"translation": "Eu tenho comida que quero guardar."
},
{
"source": "Please help me with the leftovers.",
"translation": "Por favor, me ajude com os restos."
},
{
"source": "I need a container for my food.",
"translation": "Eu preciso de um recipiente para minha comida."
},
{
"source": "I would like to take home some food from this restaurant.",
"translation": "Eu gostaria de levar comida para casa deste restaurante."
},
{
"source": "Make sure to wrap it carefully so it does not spill.",
"translation": "Certifique-se de embalar com cuidado para que não derrame."
},
{
"source": "I will save it for later because I am too full.",
"translation": "Eu vou guardar para depois porque estou muito cheio."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could I get a box for the leftovers, please?",
"translation": "Posso pegar uma caixa para os restos, por favor?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! I will pack this up for you.",
"translation": "Claro! Eu vou embalar isso para você."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I want to take home some food.",
"translation": "Obrigado! Eu quero levar comida para casa."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I will wrap it carefully.",
"translation": "Sem problemas. Eu vou embalar com cuidado."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate your help!",
"translation": "Agradeço sua ajuda!"
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'take home some food'?",
"answer": "'Take home some food' significa levar comida para casa."
},
{
"question": "Como posso usar a frase 'wrap it carefully'?",
"answer": "'Wrap it carefully' significa embrulhar com cuidado, para não derramar."
},
{
"question": "Quando se usa a expressão 'save it for later'?",
"answer": "'Save it for later' significa guardar para depois, por exemplo, quando você não pode comer tudo agora."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-5",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA20",
"order": 1,
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
{
"id": "LA21",
"order": 2,
"name": "accept contactless",
"description": "by phone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oufvwn"
},
{
"id": "LA22",
"order": 3,
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
{
"id": "LA23",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Do you accept contactless?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqaew8"
}
]
},
{
"id": "NMB1_43",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽⚕️",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B1K3",
"order": 1,
"name": "Seeing a doctor",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6nit4n"
},
{
"id": "B1K4",
"order": 2,
"name": "I've been feeling unwell",
"description": "Seeing a doctor",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x3ad1y"
},
{
"id": "B1K5",
"order": 3,
"name": "Talking about health",
"description": "I am a bit under the weather.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fupgvo"
},
{
"id": "B1K6",
"order": 4,
"name": "medication",
"description": "take medication",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a21emb"
},
{
"id": "B1K7",
"order": 5,
"name": "Diet",
"description": "Feel healthy and energised",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j5wz1d"
}
]
}
]
}
}