Lições
separate bills
-
Intro
Paying at a restaurant can be tricky. In this module, you’ll practise simple phrases to split the bill, choose a payment method, and take food home with you. Let's start!
-
Mów teraz
separate bills
-
Mów teraz
Can we have separate bills, please?
-
Mów teraz
split the bill
-
Mów teraz
Could we split the bill, please?
-
Powtórz ze słuchu
________ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ __ ____ ________ _____, ______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ _____ ___ ____, ______?
-
Przetłumacz teraz
separe as contas
-
Przetłumacz teraz
Podemos ter contas separadas, por favor?
-
Przetłumacz teraz
divida a conta
-
Przetłumacz teraz
Podemos dividir a conta, por favor?
Frases-chave
share the cost
dividir o custo
divide the expenses
dividir as despesas
pay individually
pagar individualmente
Vocabulário
Frases principais
Can we have separate bills, please? I want to pay for my meal.
Podemos ter contas separadas, por favor? Eu quero pagar pela minha refeição.
Could we split the bill, please? I do not have enough cash.
Podemos dividir a conta, por favor? Eu não tenho dinheiro suficiente.
I prefer to have separate bills when I go out with my friends.
Eu prefiro ter contas separadas quando saio com meus amigos.
Let us share the cost so everyone pays fairly.
Vamos dividir o custo para que todos paguem de forma justa.
It is easier to divide the expenses after a nice dinner.
É mais fácil dividir as despesas após um bom jantar.
We can pay individually if that is more convenient.
Podemos pagar individualmente se isso for mais conveniente.
Diálogo prático
Could we split the bill, please? We had a great dinner.
Podemos dividir a conta, por favor? Nós tivemos um ótimo jantar.
Sure! Would you like to pay individually or share the cost?
Claro! Você gostaria de pagar individualmente ou dividir o custo?
We can share the cost. That will be easier for us.
Podemos dividir o custo. Isso será mais fácil para nós.
Alright! I will prepare separate receipts for you.
Tudo bem! Eu vou preparar recibos separados para vocês.
Thank you! We appreciate your help.
Obrigado! Agradecemos sua ajuda.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Paying the bill 🧾
separate bills
split the bill
accept contactless
by phone
a box for the leftovers
pack this up
Dialogue
Do you accept contactless?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA20",
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
"seo": {
"title": "Como pagar separadamente em inglês",
"subtitle": "Aprenda frases sobre contas separadas e pagamentos.",
"metaDescription": "Descubra como falar sobre contas separadas, divisão de custos e pagamentos em inglês."
},
"lessons": [
{
"id": 308386,
"name": "separate bills",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10091_1759150809392_libx265.mp4?Expires=1784222715&Signature=PabDioQkgeDVgXCibcdGrSR08L6Pfu1vcffFJgRanDm4cEhB3FPNYhclONoHaqpJE05EiaiooMOI0C5H62Hizo5mnoVF8A6pW3ZjQxhTS5Qa5lrn~W88cUmQG9gTqqCW7oL-AJjaF~8fjoekhITtdy9CW~iBhuYpn8iKrini4S78rL5sbnNTEmk6tgZ1Z0h4CA2sGBgUcokfNHdQq9YJdyWKdRzm896kd8wG~LSXtR~bLD5hSFhuul-xaZYFxNhGHGa8jLRh9-4sMdXAyLSRkJiUcWCi0YOT~pVsupDPJfJUcmMmiycF1NNWmqUgUzUYKvwedqdtApPwKt9MHrDlow__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Paying at a restaurant can be tricky. In this module, you’ll practise simple phrases to split the bill, choose a payment method, and take food home with you. Let's start!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1279,
"videoEndMs": 13976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "separate bills",
"textTranslation": "separe as contas",
"textAnswer": "separate bills",
"videoStartMs": 15949,
"videoEndMs": 18432
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can we have separate bills, please?",
"textTranslation": "Podemos ter contas separadas, por favor?",
"textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
"videoStartMs": 19845,
"videoEndMs": 22870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "split the bill",
"textTranslation": "divida a conta",
"textAnswer": "split the bill",
"videoStartMs": 24350,
"videoEndMs": 26125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we split the bill, please?",
"textTranslation": "Podemos dividir a conta, por favor?",
"textAnswer": "Could we split the bill, please?",
"videoStartMs": 27515,
"videoEndMs": 30210
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____",
"textTranslation": "separe as contas",
"textAnswer": "separate bills",
"videoStartMs": 15949,
"videoEndMs": 18432
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ ____ ________ _____, ______?",
"textTranslation": "Podemos ter contas separadas, por favor?",
"textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
"videoStartMs": 19845,
"videoEndMs": 22870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____",
"textTranslation": "divida a conta",
"textAnswer": "split the bill",
"videoStartMs": 24350,
"videoEndMs": 26125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ _____ ___ ____, ______?",
"textTranslation": "Podemos dividir a conta, por favor?",
"textAnswer": "Could we split the bill, please?",
"videoStartMs": 27515,
"videoEndMs": 30210
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "separe as contas",
"textTranslation": "________ _____",
"textAnswer": "separate bills",
"videoStartMs": 15949,
"videoEndMs": 18432
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Podemos ter contas separadas, por favor?",
"textTranslation": "___ __ ____ ________ _____, ______?",
"textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
"videoStartMs": 19845,
"videoEndMs": 22870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "divida a conta",
"textTranslation": "_____ ___ ____",
"textAnswer": "split the bill",
"videoStartMs": 24350,
"videoEndMs": 26125
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Podemos dividir a conta, por favor?",
"textTranslation": "_____ __ _____ ___ ____, ______?",
"textAnswer": "Could we split the bill, please?",
"videoStartMs": 27515,
"videoEndMs": 30210
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "share the cost",
"translation": "dividir o custo"
},
{
"source": "divide the expenses",
"translation": "dividir as despesas"
},
{
"source": "pay individually",
"translation": "pagar individualmente"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "receipt",
"translation": "recibo"
},
{
"source": "payment",
"translation": "pagamento"
},
{
"source": "dinner",
"translation": "jantar"
},
{
"source": "friends",
"translation": "amigos"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Can we have separate bills, please? I want to pay for my meal.",
"translation": "Podemos ter contas separadas, por favor? Eu quero pagar pela minha refeição."
},
{
"source": "Could we split the bill, please? I do not have enough cash.",
"translation": "Podemos dividir a conta, por favor? Eu não tenho dinheiro suficiente."
},
{
"source": "I prefer to have separate bills when I go out with my friends.",
"translation": "Eu prefiro ter contas separadas quando saio com meus amigos."
},
{
"source": "Let us share the cost so everyone pays fairly.",
"translation": "Vamos dividir o custo para que todos paguem de forma justa."
},
{
"source": "It is easier to divide the expenses after a nice dinner.",
"translation": "É mais fácil dividir as despesas após um bom jantar."
},
{
"source": "We can pay individually if that is more convenient.",
"translation": "Podemos pagar individualmente se isso for mais conveniente."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could we split the bill, please? We had a great dinner.",
"translation": "Podemos dividir a conta, por favor? Nós tivemos um ótimo jantar."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! Would you like to pay individually or share the cost?",
"translation": "Claro! Você gostaria de pagar individualmente ou dividir o custo?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "We can share the cost. That will be easier for us.",
"translation": "Podemos dividir o custo. Isso será mais fácil para nós."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Alright! I will prepare separate receipts for you.",
"translation": "Tudo bem! Eu vou preparar recibos separados para vocês."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! We appreciate your help.",
"translation": "Obrigado! Agradecemos sua ajuda."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'share the cost'?",
"answer": "'Share the cost' significa dividir os custos entre as pessoas."
},
{
"question": "Como usar 'divide the expenses' em uma frase?",
"answer": "'Divide the expenses' pode ser usado quando falamos sobre dividir as despesas após uma saída."
},
{
"question": "É difícil entender 'pay individually'?",
"answer": "'Pay individually' significa que cada pessoa paga por si mesma."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-5",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA20",
"order": 1,
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
{
"id": "LA21",
"order": 2,
"name": "accept contactless",
"description": "by phone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oufvwn"
},
{
"id": "LA22",
"order": 3,
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
{
"id": "LA23",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Do you accept contactless?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqaew8"
}
]
},
{
"id": "NMB1_43",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽⚕️",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B1K3",
"order": 1,
"name": "Seeing a doctor",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6nit4n"
},
{
"id": "B1K4",
"order": 2,
"name": "I've been feeling unwell",
"description": "Seeing a doctor",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x3ad1y"
},
{
"id": "B1K5",
"order": 3,
"name": "Talking about health",
"description": "I am a bit under the weather.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fupgvo"
},
{
"id": "B1K6",
"order": 4,
"name": "medication",
"description": "take medication",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a21emb"
},
{
"id": "B1K7",
"order": 5,
"name": "Diet",
"description": "Feel healthy and energised",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j5wz1d"
}
]
}
]
}
}