separate bills

split the bill

B1
單元 3
3 m
課堂 1

課堂列表

separate bills

  • Intro

    Paying at a restaurant can be tricky. In this module, you’ll practise simple phrases to split the bill, choose a payment method, and take food home with you. Let's start!

  • Mów teraz

    separate bills

  • Mów teraz

    Can we have separate bills, please?

  • Mów teraz

    split the bill

  • Mów teraz

    Could we split the bill, please?

  • Powtórz ze słuchu

    ________ _____

  • Powtórz ze słuchu

    ___ __ ____ ________ _____, ______?

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___ ____

  • Powtórz ze słuchu

    _____ __ _____ ___ ____, ______?

  • Przetłumacz teraz

    分開帳單

  • Przetłumacz teraz

    可以給我們分開的帳單,好嗎?

  • Przetłumacz teraz

    平分帳單/分開付

  • Przetłumacz teraz

    請問我們可以分開付嗎?

關鍵句型

share the cost

分擔費用

divide the expenses

分開開支

pay individually

各自付款

詞彙

單字
翻譯
receipt
收據
payment
付款
dinner
晚餐
friends
朋友

重點句子

Can we have separate bills, please? I want to pay for my meal.

可以給我們分開的帳單嗎?我想為我的餐點付費。

Could we split the bill, please? I do not have enough cash.

我們可以分攤帳單嗎?我現金不夠。

I prefer to have separate bills when I go out with my friends.

我喜歡和朋友出去時有分開的帳單。

Let us share the cost so everyone pays fairly.

讓我們分擔費用,這樣每個人都公平付款。

It is easier to divide the expenses after a nice dinner.

在享用完美味的晚餐後,分開開支會更容易。

We can pay individually if that is more convenient.

如果這樣更方便,我們可以各自付款。

實用對話

Customer

Could we split the bill, please? We had a great dinner.

我們可以分攤帳單嗎?我們的晚餐很棒。

Waiter

Sure! Would you like to pay individually or share the cost?

當然!你們想要各自付款還是分擔費用?

Customer

We can share the cost. That will be easier for us.

我們可以分擔費用。這樣對我們來說會更簡單。

Waiter

Alright! I will prepare separate receipts for you.

好的!我會為你們準備分開的收據。

Customer

Thank you! We appreciate your help.

謝謝你!我們很感激你的幫助。

BeeSpeaker

練習發音

開始學習

常見問題

「share the cost」指的是在個人之間分擔費用。
當我們談論在外出後分攤開支時,可以使用 'divide the expenses'。
「pay individually」的意思是每個人都為自己支付。

下載 BeeSpeaker,每天高效學習語言

  • 使用麥克風練習說話
  • 超過 3,000 堂老師授課課程
  • 無限 AI 對話
  • 進度、積分和獎盃
  • 智慧複習
  • 目標與系統化學習

擺脫外語口說焦慮,提升自信心,說出自然的英語和西班牙語!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "LA20",
        "name": "separate bills",
        "description": "split the bill",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 3,
        "moduleOrder": 5,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-262dv6"
    },
    "seo": {
        "title": "如何用英文單獨付款",
        "subtitle": "學習有關分開帳單和付款的短語。",
        "metaDescription": "了解如何用英文談論分開帳單、成本分攤和付款。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308386,
            "name": "separate bills",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10091_1759150809392_libx265.mp4?Expires=1784225663&Signature=mrNj-Y6loruJ28qc4xzevCOiCNZ~UzxpinbbpdPh-jWz10r9GR~sPjX~pnBNURKFKpLThLzzcolMhWOEBX5nMX3kqEidGt1qTP7JOEI-RE0gNCoW~UdvlK7MfFfYnxDN-PZFfEiA0qxsUEXJBJO7deUYHk8GOgbzR3zj2DudTXE2ReqVtGpJiJLVgfbodV~o3PUu-pPjm36Fw52LuySczutcjcFQ0oi-QzDZZKDEGZbrPUVKH0pnTENPK~~V3EdTCRkZFkIUT8Tp7-pmxlvTHURyskNkv7NzPglr2FzzYWi-jnVRkn9Z3rOaWYgxui5rXZvA8xTyf~p8zeb6jZOalQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Paying at a restaurant can be tricky. In this module, you’ll practise simple phrases to split the bill, choose a payment method, and take food home with you. Let's start!",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1279,
                    "videoEndMs": 13976
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "separate bills",
                    "textTranslation": "分開帳單",
                    "textAnswer": "separate bills",
                    "videoStartMs": 15949,
                    "videoEndMs": 18432
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can we have separate bills, please?",
                    "textTranslation": "可以給我們分開的帳單,好嗎?",
                    "textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
                    "videoStartMs": 19845,
                    "videoEndMs": 22870
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "split the bill",
                    "textTranslation": "平分帳單/分開付",
                    "textAnswer": "split the bill",
                    "videoStartMs": 24350,
                    "videoEndMs": 26125
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could we split the bill, please?",
                    "textTranslation": "請問我們可以分開付嗎?",
                    "textAnswer": "Could we split the bill, please?",
                    "videoStartMs": 27515,
                    "videoEndMs": 30210
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "________ _____",
                    "textTranslation": "分開帳單",
                    "textAnswer": "separate bills",
                    "videoStartMs": 15949,
                    "videoEndMs": 18432
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ ____ ________ _____, ______?",
                    "textTranslation": "可以給我們分開的帳單,好嗎?",
                    "textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
                    "videoStartMs": 19845,
                    "videoEndMs": 22870
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ____",
                    "textTranslation": "平分帳單/分開付",
                    "textAnswer": "split the bill",
                    "videoStartMs": 24350,
                    "videoEndMs": 26125
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __ _____ ___ ____, ______?",
                    "textTranslation": "請問我們可以分開付嗎?",
                    "textAnswer": "Could we split the bill, please?",
                    "videoStartMs": 27515,
                    "videoEndMs": 30210
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "分開帳單",
                    "textTranslation": "________ _____",
                    "textAnswer": "separate bills",
                    "videoStartMs": 15949,
                    "videoEndMs": 18432
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "可以給我們分開的帳單,好嗎?",
                    "textTranslation": "___ __ ____ ________ _____, ______?",
                    "textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
                    "videoStartMs": 19845,
                    "videoEndMs": 22870
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "平分帳單/分開付",
                    "textTranslation": "_____ ___ ____",
                    "textAnswer": "split the bill",
                    "videoStartMs": 24350,
                    "videoEndMs": 26125
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "請問我們可以分開付嗎?",
                    "textTranslation": "_____ __ _____ ___ ____, ______?",
                    "textAnswer": "Could we split the bill, please?",
                    "videoStartMs": 27515,
                    "videoEndMs": 30210
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "share the cost",
            "translation": "分擔費用"
        },
        {
            "source": "divide the expenses",
            "translation": "分開開支"
        },
        {
            "source": "pay individually",
            "translation": "各自付款"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "receipt",
            "translation": "收據"
        },
        {
            "source": "payment",
            "translation": "付款"
        },
        {
            "source": "dinner",
            "translation": "晚餐"
        },
        {
            "source": "friends",
            "translation": "朋友"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Can we have separate bills, please? I want to pay for my meal.",
            "translation": "可以給我們分開的帳單嗎?我想為我的餐點付費。"
        },
        {
            "source": "Could we split the bill, please? I do not have enough cash.",
            "translation": "我們可以分攤帳單嗎?我現金不夠。"
        },
        {
            "source": "I prefer to have separate bills when I go out with my friends.",
            "translation": "我喜歡和朋友出去時有分開的帳單。"
        },
        {
            "source": "Let us share the cost so everyone pays fairly.",
            "translation": "讓我們分擔費用,這樣每個人都公平付款。"
        },
        {
            "source": "It is easier to divide the expenses after a nice dinner.",
            "translation": "在享用完美味的晚餐後,分開開支會更容易。"
        },
        {
            "source": "We can pay individually if that is more convenient.",
            "translation": "如果這樣更方便,我們可以各自付款。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Could we split the bill, please? We had a great dinner.",
            "translation": "我們可以分攤帳單嗎?我們的晚餐很棒。"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Sure! Would you like to pay individually or share the cost?",
            "translation": "當然!你們想要各自付款還是分擔費用?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "We can share the cost. That will be easier for us.",
            "translation": "我們可以分擔費用。這樣對我們來說會更簡單。"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Alright! I will prepare separate receipts for you.",
            "translation": "好的!我會為你們準備分開的收據。"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you! We appreciate your help.",
            "translation": "謝謝你!我們很感激你的幫助。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "「share the cost」是什麼意思?",
            "answer": "「share the cost」指的是在個人之間分擔費用。"
        },
        {
            "question": "如何在句子中使用 'divide the expenses'?",
            "answer": "當我們談論在外出後分攤開支時,可以使用 'divide the expenses'。"
        },
        {
            "question": "「pay individually」難以理解嗎?",
            "answer": "「pay individually」的意思是每個人都為自己支付。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "LA-5",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "LA20",
                        "order": 1,
                        "name": "separate bills",
                        "description": "split the bill",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-262dv6"
                    },
                    {
                        "id": "LA21",
                        "order": 2,
                        "name": "accept contactless",
                        "description": "by phone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-oufvwn"
                    },
                    {
                        "id": "LA22",
                        "order": 3,
                        "name": "a box for the leftovers",
                        "description": "pack this up",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ukvydg"
                    },
                    {
                        "id": "LA23",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you accept contactless?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-iqaew8"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_43",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽‍⚕️",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K3",
                        "order": 1,
                        "name": "Seeing a doctor",
                        "description": "Listen and learn",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6nit4n"
                    },
                    {
                        "id": "B1K4",
                        "order": 2,
                        "name": "I've been feeling unwell",
                        "description": "Seeing a doctor",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-x3ad1y"
                    },
                    {
                        "id": "B1K5",
                        "order": 3,
                        "name": "Talking about health",
                        "description": "I am a bit under the weather.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fupgvo"
                    },
                    {
                        "id": "B1K6",
                        "order": 4,
                        "name": "medication",
                        "description": "take medication",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-a21emb"
                    },
                    {
                        "id": "B1K7",
                        "order": 5,
                        "name": "Diet",
                        "description": "Feel healthy and energised",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-j5wz1d"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}