separate bills

split the bill

B1
Jednotka 3
3 m
Lekcia 1

Lekcie

separate bills

  • Intro

    Paying at a restaurant can be tricky. In this module, you’ll practise simple phrases to split the bill, choose a payment method, and take food home with you. Let's start!

  • Mów teraz

    separate bills

  • Mów teraz

    Can we have separate bills, please?

  • Mów teraz

    split the bill

  • Mów teraz

    Could we split the bill, please?

  • Powtórz ze słuchu

    ________ _____

  • Powtórz ze słuchu

    ___ __ ____ ________ _____, ______?

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___ ____

  • Powtórz ze słuchu

    _____ __ _____ ___ ____, ______?

  • Przetłumacz teraz

    rozdeliť účty

  • Przetłumacz teraz

    Môžeme mať rozdelené účty, prosím?

  • Przetłumacz teraz

    rozdeľte účet

  • Przetłumacz teraz

    Môžeme si, prosím, rozdeliť účet?

Kľúčové frázy

share the cost

podeliť sa o náklady

divide the expenses

rozdeliť výdavky

pay individually

platiť individuálne

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
receipt
účtenka
payment
platba
dinner
večera
friends
priatelia

Kľúčové vety

Can we have separate bills, please? I want to pay for my meal.

Môžeme mať oddelené účty, prosím? Chcem zaplatiť za svoje jedlo.

Could we split the bill, please? I do not have enough cash.

Môžeme rozdeliť účet, prosím? Nemám dosť hotovosti.

I prefer to have separate bills when I go out with my friends.

Preferujem mať oddelené účty, keď idem von so svojimi priateľmi.

Let us share the cost so everyone pays fairly.

Podelme sa o náklady, aby každý zaplatil spravodlivo.

It is easier to divide the expenses after a nice dinner.

Je ľahšie rozdeliť výdavky po príjemnej večeri.

We can pay individually if that is more convenient.

Môžeme platiť individuálne, ak je to pohodlnejšie.

Praktický dialóg

Customer

Could we split the bill, please? We had a great dinner.

Môžeme rozdeliť účet, prosím? Mali sme skvelú večeru.

Waiter

Sure! Would you like to pay individually or share the cost?

Iste! Chcete platiť individuálne, alebo sa podeliť o náklady?

Customer

We can share the cost. That will be easier for us.

Môžeme sa podeliť o náklady. Bude to pre nás jednoduchšie.

Waiter

Alright! I will prepare separate receipts for you.

Dobre! Pripravím pre vás oddelené účtenky.

Customer

Thank you! We appreciate your help.

Ďakujeme! Oceňujeme vašu pomoc.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'Share the cost' znamená delenie nákladov medzi osobami.
'Divide the expenses' môžeme použiť, keď hovoríme o rozdelení výdavkov po výlete.
'Pay individually' znamená, že každá osoba platí za seba.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "LA20",
        "name": "separate bills",
        "description": "split the bill",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 3,
        "moduleOrder": 5,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-262dv6"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako platiť samostatne po anglicky",
        "subtitle": "Naučte sa frázy o samostatných účtoch a platbách.",
        "metaDescription": "Zistite, ako hovoriť o samostatných účtoch, delení nákladov a platbách v angličtine."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308386,
            "name": "separate bills",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10091_1759150809392_libx265.mp4?Expires=1784223065&Signature=h-XJUrImwPyVsY30H~~bsAJUR7ccdKlsOpty3FPOjKQPb9ddZoagpfy1HQGWggQElXNbbHfbiYQ2PMZq0D26NvRLg7~RjQA33s~4EcBkn5uu7WG~zBeZ68CW9RDKWEgyzbnGC3YI1HwkowutRFY6U95FbY1M9TYAybyg-w2iWLKilbDBUuCfkxgal9MMWo6Nc4wEbCKxCGaqUkQn7LuVdpw6oyNMVFP9wmoXmHeP0G2PNhFRyoI9F-RXm-I6iE9dhKDiBEa0cwAQ20S5YCBWi3R05p8-yojtgTtqe~9R70z3NtuDeH8xnW0UVb~3qprnzB0GE2xGOn~D~9t8zRs~lg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Paying at a restaurant can be tricky. In this module, you’ll practise simple phrases to split the bill, choose a payment method, and take food home with you. Let's start!",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1279,
                    "videoEndMs": 13976
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "separate bills",
                    "textTranslation": "rozdeliť účty",
                    "textAnswer": "separate bills",
                    "videoStartMs": 15949,
                    "videoEndMs": 18432
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can we have separate bills, please?",
                    "textTranslation": "Môžeme mať rozdelené účty, prosím?",
                    "textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
                    "videoStartMs": 19845,
                    "videoEndMs": 22870
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "split the bill",
                    "textTranslation": "rozdeľte účet",
                    "textAnswer": "split the bill",
                    "videoStartMs": 24350,
                    "videoEndMs": 26125
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could we split the bill, please?",
                    "textTranslation": "Môžeme si, prosím, rozdeliť účet?",
                    "textAnswer": "Could we split the bill, please?",
                    "videoStartMs": 27515,
                    "videoEndMs": 30210
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "________ _____",
                    "textTranslation": "rozdeliť účty",
                    "textAnswer": "separate bills",
                    "videoStartMs": 15949,
                    "videoEndMs": 18432
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ ____ ________ _____, ______?",
                    "textTranslation": "Môžeme mať rozdelené účty, prosím?",
                    "textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
                    "videoStartMs": 19845,
                    "videoEndMs": 22870
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ____",
                    "textTranslation": "rozdeľte účet",
                    "textAnswer": "split the bill",
                    "videoStartMs": 24350,
                    "videoEndMs": 26125
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __ _____ ___ ____, ______?",
                    "textTranslation": "Môžeme si, prosím, rozdeliť účet?",
                    "textAnswer": "Could we split the bill, please?",
                    "videoStartMs": 27515,
                    "videoEndMs": 30210
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "rozdeliť účty",
                    "textTranslation": "________ _____",
                    "textAnswer": "separate bills",
                    "videoStartMs": 15949,
                    "videoEndMs": 18432
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Môžeme mať rozdelené účty, prosím?",
                    "textTranslation": "___ __ ____ ________ _____, ______?",
                    "textAnswer": "Can we have separate bills, please?",
                    "videoStartMs": 19845,
                    "videoEndMs": 22870
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "rozdeľte účet",
                    "textTranslation": "_____ ___ ____",
                    "textAnswer": "split the bill",
                    "videoStartMs": 24350,
                    "videoEndMs": 26125
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Môžeme si, prosím, rozdeliť účet?",
                    "textTranslation": "_____ __ _____ ___ ____, ______?",
                    "textAnswer": "Could we split the bill, please?",
                    "videoStartMs": 27515,
                    "videoEndMs": 30210
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "share the cost",
            "translation": "podeliť sa o náklady"
        },
        {
            "source": "divide the expenses",
            "translation": "rozdeliť výdavky"
        },
        {
            "source": "pay individually",
            "translation": "platiť individuálne"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "receipt",
            "translation": "účtenka"
        },
        {
            "source": "payment",
            "translation": "platba"
        },
        {
            "source": "dinner",
            "translation": "večera"
        },
        {
            "source": "friends",
            "translation": "priatelia"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Can we have separate bills, please? I want to pay for my meal.",
            "translation": "Môžeme mať oddelené účty, prosím? Chcem zaplatiť za svoje jedlo."
        },
        {
            "source": "Could we split the bill, please? I do not have enough cash.",
            "translation": "Môžeme rozdeliť účet, prosím? Nemám dosť hotovosti."
        },
        {
            "source": "I prefer to have separate bills when I go out with my friends.",
            "translation": "Preferujem mať oddelené účty, keď idem von so svojimi priateľmi."
        },
        {
            "source": "Let us share the cost so everyone pays fairly.",
            "translation": "Podelme sa o náklady, aby každý zaplatil spravodlivo."
        },
        {
            "source": "It is easier to divide the expenses after a nice dinner.",
            "translation": "Je ľahšie rozdeliť výdavky po príjemnej večeri."
        },
        {
            "source": "We can pay individually if that is more convenient.",
            "translation": "Môžeme platiť individuálne, ak je to pohodlnejšie."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Could we split the bill, please? We had a great dinner.",
            "translation": "Môžeme rozdeliť účet, prosím? Mali sme skvelú večeru."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Sure! Would you like to pay individually or share the cost?",
            "translation": "Iste! Chcete platiť individuálne, alebo sa podeliť o náklady?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "We can share the cost. That will be easier for us.",
            "translation": "Môžeme sa podeliť o náklady. Bude to pre nás jednoduchšie."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Alright! I will prepare separate receipts for you.",
            "translation": "Dobre! Pripravím pre vás oddelené účtenky."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you! We appreciate your help.",
            "translation": "Ďakujeme! Oceňujeme vašu pomoc."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'share the cost'?",
            "answer": "'Share the cost' znamená delenie nákladov medzi osobami."
        },
        {
            "question": "Ako použiť 'divide the expenses' vo vete?",
            "answer": "'Divide the expenses' môžeme použiť, keď hovoríme o rozdelení výdavkov po výlete."
        },
        {
            "question": "Je 'pay individually' ťažké pochopiť?",
            "answer": "'Pay individually' znamená, že každá osoba platí za seba."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "LA-5",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "LA20",
                        "order": 1,
                        "name": "separate bills",
                        "description": "split the bill",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-262dv6"
                    },
                    {
                        "id": "LA21",
                        "order": 2,
                        "name": "accept contactless",
                        "description": "by phone",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-oufvwn"
                    },
                    {
                        "id": "LA22",
                        "order": 3,
                        "name": "a box for the leftovers",
                        "description": "pack this up",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ukvydg"
                    },
                    {
                        "id": "LA23",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you accept contactless?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-iqaew8"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_43",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽‍⚕️",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K3",
                        "order": 1,
                        "name": "Seeing a doctor",
                        "description": "Listen and learn",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6nit4n"
                    },
                    {
                        "id": "B1K4",
                        "order": 2,
                        "name": "I've been feeling unwell",
                        "description": "Seeing a doctor",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-x3ad1y"
                    },
                    {
                        "id": "B1K5",
                        "order": 3,
                        "name": "Talking about health",
                        "description": "I am a bit under the weather.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fupgvo"
                    },
                    {
                        "id": "B1K6",
                        "order": 4,
                        "name": "medication",
                        "description": "take medication",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-a21emb"
                    },
                    {
                        "id": "B1K7",
                        "order": 5,
                        "name": "Diet",
                        "description": "Feel healthy and energised",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-j5wz1d"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}