Lekce
a box for the leftovers
-
Mów teraz
a box for the leftovers
-
Mów teraz
Could I get a box for the leftovers?
-
Mów teraz
pack this up
-
Mów teraz
Could you pack this up for us?
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ ___ ___ _________
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ __
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ ____ ____ __ ___ __?
-
Przetłumacz teraz
krabička na zbytky
-
Przetłumacz teraz
Mohl bych dostat krabičku na zbytky?
-
Przetłumacz teraz
zabalit to
-
Przetłumacz teraz
Mohl/a byste nám to zabalit?
Klíčové fráze
take home some food
vzít si domů nějaké jídlo
wrap it carefully
opatrně to zabalte
save it for later
ušetřit to na později
Slovní zásoba
Slovo
Překlad
container
obal
leftover
zbytek
meal
jídlo
Klíčové věty
I have some food that I want to keep.
Mám nějaké jídlo, které chci uchovat.
Please help me with the leftovers.
Prosím, pomozte mi se zbytky.
I need a container for my food.
Potřebuji obal na své jídlo.
I would like to take home some food from this restaurant.
Chtěl bych si vzít domů nějaké jídlo z této restaurace.
Make sure to wrap it carefully so it does not spill.
Ujistěte se, že to zabalíte opatrně, aby se to nevylilo.
I will save it for later because I am too full.
Uložím to na později, protože jsem příliš plný.
Praktický dialog
Customer
Could I get a box for the leftovers, please?
Mohu dostat krabici na zbytky, prosím?
Waiter
Sure! I will pack this up for you.
Jistě! To vám zabalím.
Customer
Thank you! I want to take home some food.
Děkuji! Chci si vzít domů nějaké jídlo.
Waiter
No problem. I will wrap it carefully.
Žádný problém. Opatrně to zabalím.
Customer
I appreciate your help!
Oceňuji vaši pomoc!
FAQ
'Take home some food' znamená vzít si jídlo domů.
'Wrap it carefully' znamená pečlivě to zabalit, aby se to nevylilo.
'Save it for later' znamená nechat si to na později, například když to nemůžeš sníst všechno teď.
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Paying the bill 🧾
separate bills
split the bill
accept contactless
by phone
a box for the leftovers
pack this up
Dialogue
Do you accept contactless?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA22",
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
"seo": {
"title": "Jak říct 'krabice na zbytky' anglicky",
"subtitle": "Naučte se fráze spojené s balením jídla s sebou.",
"metaDescription": "Objevte, jak říct 'zbytky' a 'zabalte to' anglicky. Usnadněte si objednávání jídla s sebou!"
},
"lessons": [
{
"id": 308388,
"name": "a box for the leftovers",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10093_1759151155289_libx265.mp4?Expires=1784228691&Signature=FM~FbqZnkaFCAOLzrOMddCXu4C8v6T41Tbtjp08sZlOlEn-N0avdlnLA-DRtKJzZhZ6EnqqGxN6YbIWx95shSK38S5CO0jivipr00k~SDEjSMvK6iafd5B675-YZimeblkmg8nT0YarPYezCGcwFFvoGMhEOyiX7w39KnEJz5gy-yUkMWZre-OseEtYsZ56devKAojTITY1~5Cu4QU4Leyiguz5Y9RegCTTV60BfUgX1s3H52WQiMxFgL4i47BkOhLVYA8FdEMR8ZmRTWYP1yeMw5menYK7rFaq7L8LKjhnGYPvVQrscD5xMQEz8DY2qME~-NtdN1gt5EaIfUaePVA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "a box for the leftovers",
"textTranslation": "krabička na zbytky",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get a box for the leftovers?",
"textTranslation": "Mohl bych dostat krabičku na zbytky?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "pack this up",
"textTranslation": "zabalit to",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you pack this up for us?",
"textTranslation": "Mohl/a byste nám to zabalit?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ ___ ___ _________",
"textTranslation": "krabička na zbytky",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "Mohl bych dostat krabičku na zbytky?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ __",
"textTranslation": "zabalit to",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textTranslation": "Mohl/a byste nám to zabalit?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "krabička na zbytky",
"textTranslation": "_ ___ ___ ___ _________",
"textAnswer": "a box for the leftovers",
"videoStartMs": 1534,
"videoEndMs": 4232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mohl bych dostat krabičku na zbytky?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _ ___ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Could I get a box for the leftovers?",
"videoStartMs": 5731,
"videoEndMs": 8389
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zabalit to",
"textTranslation": "____ ____ __",
"textAnswer": "pack this up",
"videoStartMs": 10122,
"videoEndMs": 11751
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mohl/a byste nám to zabalit?",
"textTranslation": "_____ ___ ____ ____ __ ___ __?",
"textAnswer": "Could you pack this up for us?",
"videoStartMs": 13101,
"videoEndMs": 15527
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take home some food",
"translation": "vzít si domů nějaké jídlo"
},
{
"source": "wrap it carefully",
"translation": "opatrně to zabalte"
},
{
"source": "save it for later",
"translation": "ušetřit to na později"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "container",
"translation": "obal"
},
{
"source": "leftover",
"translation": "zbytek"
},
{
"source": "meal",
"translation": "jídlo"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have some food that I want to keep.",
"translation": "Mám nějaké jídlo, které chci uchovat."
},
{
"source": "Please help me with the leftovers.",
"translation": "Prosím, pomozte mi se zbytky."
},
{
"source": "I need a container for my food.",
"translation": "Potřebuji obal na své jídlo."
},
{
"source": "I would like to take home some food from this restaurant.",
"translation": "Chtěl bych si vzít domů nějaké jídlo z této restaurace."
},
{
"source": "Make sure to wrap it carefully so it does not spill.",
"translation": "Ujistěte se, že to zabalíte opatrně, aby se to nevylilo."
},
{
"source": "I will save it for later because I am too full.",
"translation": "Uložím to na později, protože jsem příliš plný."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could I get a box for the leftovers, please?",
"translation": "Mohu dostat krabici na zbytky, prosím?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! I will pack this up for you.",
"translation": "Jistě! To vám zabalím."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I want to take home some food.",
"translation": "Děkuji! Chci si vzít domů nějaké jídlo."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I will wrap it carefully.",
"translation": "Žádný problém. Opatrně to zabalím."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate your help!",
"translation": "Oceňuji vaši pomoc!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'take home some food'?",
"answer": "'Take home some food' znamená vzít si jídlo domů."
},
{
"question": "Jak mohu použít frázi 'wrap it carefully'?",
"answer": "'Wrap it carefully' znamená pečlivě to zabalit, aby se to nevylilo."
},
{
"question": "Kdy se používá výraz 'save it for later'?",
"answer": "'Save it for later' znamená nechat si to na později, například když to nemůžeš sníst všechno teď."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-5",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA20",
"order": 1,
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
{
"id": "LA21",
"order": 2,
"name": "accept contactless",
"description": "by phone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oufvwn"
},
{
"id": "LA22",
"order": 3,
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
{
"id": "LA23",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Do you accept contactless?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqaew8"
}
]
},
{
"id": "NMB1_43",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Seeing a doctor 👨🏽⚕️",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B1K3",
"order": 1,
"name": "Seeing a doctor",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6nit4n"
},
{
"id": "B1K4",
"order": 2,
"name": "I've been feeling unwell",
"description": "Seeing a doctor",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x3ad1y"
},
{
"id": "B1K5",
"order": 3,
"name": "Talking about health",
"description": "I am a bit under the weather.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fupgvo"
},
{
"id": "B1K6",
"order": 4,
"name": "medication",
"description": "take medication",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a21emb"
},
{
"id": "B1K7",
"order": 5,
"name": "Diet",
"description": "Feel healthy and energised",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j5wz1d"
}
]
}
]
}
}