Lecții
It's about time
-
Mów teraz
It's about time
-
Mów teraz
It's about time you moved out.
-
Mów teraz
They're here. Well, it's about time
-
Mów teraz
in case
-
Mów teraz
Take the key with you. Just in case.
-
Mów teraz
Please keep your seatbelt on in case of turbulence
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ ____ ___ _____ ___.
-
Powtórz ze słuchu
_______ ____. ____, ____ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ ___ ____ ___. ____ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ ____ ________ __ __ ____ __ __________
-
Przetłumacz teraz
Era și timpul
-
Przetłumacz teraz
Era și timpul să te muți
-
Przetłumacz teraz
Au ajuns. Ei bine, era și timpul
-
Przetłumacz teraz
în caz că / în caz de / pentru orice eventualitate
-
Przetłumacz teraz
Ia cheia cu tine. Pentru orice eventualitate
-
Przetłumacz teraz
Vă rugăm să păstrați centura de siguranță cuplată în caz de turbulențe
Fraze cheie
a good moment to leave
un moment bun pentru a pleca
be prepared for anything
fii pregătit pentru orice
make a fresh start
fă un nou început
Vocabular
Propoziții cheie
It's time to start a new chapter in your life.
Este timpul să începi un nou capitol în viața ta.
You should think about your future living situation.
Ar trebui să te gândești la viitoarea ta situație de locuit.
Make sure to check everything before you go.
Asigură-te că verifici totul înainte să pleci.
This is a good moment to leave and explore new opportunities.
Acesta este un moment bun pentru a pleca și a explora noi oportunități.
You must be prepared for anything when you move out.
Trebuie să fii pregătit pentru orice când te muți.
Sometimes, it is necessary to make a fresh start in life.
Uneori, este necesar să faci un nou început în viață.
Dialog practic
Are you ready to move out? It is about time.
Ești pregătit să te muți? E timpul.
Yes, I think it is a good moment to leave my old place.
Da, cred că este un moment bun să plec din vechiul meu loc.
Make sure to be prepared for anything during the move.
Asigură-te că ești pregătit pentru orice în timpul mutării.
I will, I want to make a fresh start in a new city.
Voi face asta, vreau să fac un nou început într-un oraș nou.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Everyday phrases 🥳
Liking something
keen on, fond of...
Never mind
hold on a second
no matter what
I will learn this language, no matter what!
It's about time
It's about time you moved out.
B1🐝 Second conditional - If I won a lottery 💰
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K47",
"name": "It's about time",
"description": "It's about time you moved out.",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-1uaoug"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui It's about time în engleză",
"subtitle": "Află cum să folosești expresia 'It's about time' în comunicarea zilnică.",
"metaDescription": "Descoperă expresii legate de timp, situații și decizii în limba engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 303239,
"name": "It's about time",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1764_1733314502555_libx265.mp4?Expires=1784227841&Signature=OrR5zHq~qqxE5Qzr4nqXjHb1cs-D6Ru4k9CVeWWp~t2iF-b8GRqVe5BGdPmGt834x2uG~Ci290MQ13GUxBvaxiV2Ajc5xKzaJaTnyd-SD-ia1RqwCC~jLehb692LfONcq---yDSYFq0or5qTbFgX~0u5lu1NDQa1xlkXm05ZmTKJEKqwEiGUclPLagnpbJwJ9aiDp~1Ky4zj06YVkzT-eCv4p2E0FFaizjoQOiX-9ChQu5wkRxhVscntcpcx5CI6FyJR0Gc9iZ7cpQKhD5J2cwdKi~MPhP8azj~tkQXr-itAJyCeM-9AzC6v6sL7oBEnd~L2XUIKcdWCmSL5qG7E2Q__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's about time",
"textTranslation": "Era și timpul",
"textAnswer": "It's about time",
"videoStartMs": 875,
"videoEndMs": 2999
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's about time you moved out.",
"textTranslation": "Era și timpul să te muți",
"textAnswer": "It's about time you moved out.",
"videoStartMs": 4313,
"videoEndMs": 7914
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "They're here. Well, it's about time",
"textTranslation": "Au ajuns. Ei bine, era și timpul",
"textAnswer": "They're here. Well, it's about time",
"videoStartMs": 10344,
"videoEndMs": 14178
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "in case",
"textTranslation": "în caz că / în caz de / pentru orice eventualitate",
"textAnswer": "in case",
"videoStartMs": 16375,
"videoEndMs": 18073
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Take the key with you. Just in case.",
"textTranslation": "Ia cheia cu tine. Pentru orice eventualitate",
"textAnswer": "Take the key with you. Just in case.",
"videoStartMs": 19969,
"videoEndMs": 23679
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please keep your seatbelt on in case of turbulence",
"textTranslation": "Vă rugăm să păstrați centura de siguranță cuplată în caz de turbulențe",
"textAnswer": "Please keep your seatbelt on in case of turbulence",
"videoStartMs": 25376,
"videoEndMs": 29301
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ ____",
"textTranslation": "Era și timpul",
"textAnswer": "It's about time",
"videoStartMs": 875,
"videoEndMs": 2999
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ ____ ___ _____ ___.",
"textTranslation": "Era și timpul să te muți",
"textAnswer": "It's about time you moved out.",
"videoStartMs": 4313,
"videoEndMs": 7914
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ____. ____, ____ _____ ____",
"textTranslation": "Au ajuns. Ei bine, era și timpul",
"textAnswer": "They're here. Well, it's about time",
"videoStartMs": 10344,
"videoEndMs": 14178
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____",
"textTranslation": "în caz că / în caz de / pentru orice eventualitate",
"textAnswer": "in case",
"videoStartMs": 16375,
"videoEndMs": 18073
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ ___ ____ ___. ____ __ ____.",
"textTranslation": "Ia cheia cu tine. Pentru orice eventualitate",
"textAnswer": "Take the key with you. Just in case.",
"videoStartMs": 19969,
"videoEndMs": 23679
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ ____ ________ __ __ ____ __ __________",
"textTranslation": "Vă rugăm să păstrați centura de siguranță cuplată în caz de turbulențe",
"textAnswer": "Please keep your seatbelt on in case of turbulence",
"videoStartMs": 25376,
"videoEndMs": 29301
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Era și timpul",
"textTranslation": "____ _____ ____",
"textAnswer": "It's about time",
"videoStartMs": 875,
"videoEndMs": 2999
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Era și timpul să te muți",
"textTranslation": "____ _____ ____ ___ _____ ___.",
"textAnswer": "It's about time you moved out.",
"videoStartMs": 4313,
"videoEndMs": 7914
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Au ajuns. Ei bine, era și timpul",
"textTranslation": "_______ ____. ____, ____ _____ ____",
"textAnswer": "They're here. Well, it's about time",
"videoStartMs": 10344,
"videoEndMs": 14178
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "în caz că / în caz de / pentru orice eventualitate",
"textTranslation": "__ ____",
"textAnswer": "in case",
"videoStartMs": 16375,
"videoEndMs": 18073
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ia cheia cu tine. Pentru orice eventualitate",
"textTranslation": "____ ___ ___ ____ ___. ____ __ ____.",
"textAnswer": "Take the key with you. Just in case.",
"videoStartMs": 19969,
"videoEndMs": 23679
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vă rugăm să păstrați centura de siguranță cuplată în caz de turbulențe",
"textTranslation": "______ ____ ____ ________ __ __ ____ __ __________",
"textAnswer": "Please keep your seatbelt on in case of turbulence",
"videoStartMs": 25376,
"videoEndMs": 29301
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a good moment to leave",
"translation": "un moment bun pentru a pleca"
},
{
"source": "be prepared for anything",
"translation": "fii pregătit pentru orice"
},
{
"source": "make a fresh start",
"translation": "fă un nou început"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "departure",
"translation": "plecare"
},
{
"source": "situation",
"translation": "situație"
},
{
"source": "decision",
"translation": "decizie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "It's time to start a new chapter in your life.",
"translation": "Este timpul să începi un nou capitol în viața ta."
},
{
"source": "You should think about your future living situation.",
"translation": "Ar trebui să te gândești la viitoarea ta situație de locuit."
},
{
"source": "Make sure to check everything before you go.",
"translation": "Asigură-te că verifici totul înainte să pleci."
},
{
"source": "This is a good moment to leave and explore new opportunities.",
"translation": "Acesta este un moment bun pentru a pleca și a explora noi oportunități."
},
{
"source": "You must be prepared for anything when you move out.",
"translation": "Trebuie să fii pregătit pentru orice când te muți."
},
{
"source": "Sometimes, it is necessary to make a fresh start in life.",
"translation": "Uneori, este necesar să faci un nou început în viață."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Are you ready to move out? It is about time.",
"translation": "Ești pregătit să te muți? E timpul."
},
{
"role": "You",
"source": "Yes, I think it is a good moment to leave my old place.",
"translation": "Da, cred că este un moment bun să plec din vechiul meu loc."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Make sure to be prepared for anything during the move.",
"translation": "Asigură-te că ești pregătit pentru orice în timpul mutării."
},
{
"role": "You",
"source": "I will, I want to make a fresh start in a new city.",
"translation": "Voi face asta, vreau să fac un nou început într-un oraș nou."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă expresia 'a good moment to leave'?",
"answer": "'A good moment to leave' înseamnă că a venit timpul să pleci sau să te îndepărtezi."
},
{
"question": "Cum poți folosi 'be prepared for anything' într-o propoziție?",
"answer": "'Be prepared for anything' înseamnă că trebuie să fii pregătit pentru diverse situații."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'make a fresh start'?",
"answer": "'Make a fresh start' înseamnă a începe ceva de la zero sau într-un mod nou."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_38",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Everyday phrases 🥳",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K44",
"order": 1,
"name": "Liking something",
"description": "keen on, fond of...",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lln3rc"
},
{
"id": "B1K45",
"order": 2,
"name": "Never mind",
"description": "hold on a second",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-57qsmy"
},
{
"id": "B1K46",
"order": 3,
"name": "no matter what",
"description": "I will learn this language, no matter what!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ltbpcf"
},
{
"id": "B1K47",
"order": 4,
"name": "It's about time",
"description": "It's about time you moved out.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1uaoug"
}
]
},
{
"id": "NMB1_50",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Second conditional - If I won a lottery 💰",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K48",
"order": 1,
"name": "Hypotheticals - conditional sentences",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-feqqy4"
},
{
"id": "B1K49",
"order": 2,
"name": "If I bought a lottery ticket, I could win!",
"description": "Hypotheticals - conditional sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qgv963"
},
{
"id": "B1K50",
"order": 3,
"name": "Giving tips - conditional sentences",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r19s1m"
},
{
"id": "B1K51",
"order": 4,
"name": "If you want to learn English, you have to pracitse!",
"description": "Giving tips - conditional sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-u0o22y"
}
]
}
]
}
}