Lecții
Never mind
-
Intro
Are you ready for more useful phrases used in everyday English? Let's go!
-
Mów teraz
Never mind
-
Mów teraz
Can you help me? Oh, never mind.
-
Mów teraz
Hold on a second
-
Mów teraz
Hold on a second, I have to open the door
-
Mów teraz
No worries
-
Mów teraz
You can't come to my party? Oh, no worries. Maybe next time
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ____ __? __, _____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _ ______, _ ____ __ ____ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ____ __ __ _____? __, __ _______. _____ ____ ____
-
Przetłumacz teraz
Nu contează
-
Przetłumacz teraz
Mă poți ajuta? Eh, nu contează
-
Przetłumacz teraz
Stai puțin
-
Przetłumacz teraz
Așteaptă o secundă, trebuie să deschid ușa
-
Przetłumacz teraz
Nicio grijă
-
Przetłumacz teraz
Nu poți veni la petrecerea mea? Ah, nicio grijă. Poate data viitoare
Fraze cheie
just a moment
un moment
give me a minute
dă-mi un minut
wait a moment
așteaptă un moment
Vocabular
Cuvânt
Traducere
door
ușă
party
petrecere
help
ajutor
Propoziții cheie
Can you help me? I need to find my keys.
Mă poți ajuta? Trebuie să-mi găsesc cheile.
Hold on a second, I will be right back.
Un moment, mă întorc imediat.
No worries, I can help you with that.
Nu-ți face griji, te pot ajuta cu asta.
Just a moment, I am finishing my work.
Un moment, termin munca.
Give me a minute to grab my coat.
Dă-mi un minut să-mi iau haina.
Please wait a moment while I check the schedule.
Te rog așteaptă un moment în timp ce verific programul.
Dialog practic
Customer
Hold on a second, I need to find my wallet.
Un moment, trebuie să-mi găsesc portofelul.
Clerk
Sure, take your time. Just a moment.
Sigur, ia-ți timpul tău. Un moment.
Customer
Thank you! I am almost ready.
Mulțumesc! Sunt aproape gata.
Clerk
No worries at all. Let me know if you need anything.
Nici o problemă. Spune-mi dacă ai nevoie de ceva.
Customer
Give me a minute, please.
Dă-mi un minut, te rog.
Întrebări frecvente
'Just a moment' înseamnă 'un moment', se folosește când dorim să cerem cuiva puțină răbdare.
'Give me a minute' poate fi folosit când avem nevoie de puțin timp pentru a termina ceva.
'Wait a moment' înseamnă 'așteaptă un moment', ceea ce indică că dorim ca cineva să aștepte pentru o perioadă scurtă de timp.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K45",
"name": "Never mind",
"description": "hold on a second",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-57qsmy"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui 'never mind' în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii precum 'no worries' și 'hold on'.",
"metaDescription": "Învață expresiile englezești 'never mind', 'help' și 'party'. Verifică lecția noastră!"
},
"lessons": [
{
"id": 303226,
"name": "Never mind",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1690_1733313729537_libx265.mp4?Expires=1784222261&Signature=HR2La8XbklTNCzSoKyKD93urrpqAExqNbYb3Fy770GDMRyTgGm1qU5cvp33t0oFTtALUHKluPwzMAJ4KYEczLECSiHJ6F2Z7coTZVqtBXA1AX-0yNqZrVNjc5BiTPb7VCqHxGH9i5muczBwAZZyjQywgWFuhqS1c60k5UYEZCR7x6QLr1gFUXKz1UNEO63qwBgWvyEMYnsD7Yn6aP3FxVcqAKc8GRn7EbLP6Ot4-JdbRmgXCCnlCs8X4Hd~M8sn13srOVEXs4GoREs7Iwb00QE2udstGr4-k6WIZh2xaxrMRLJImvKW~S1yLQfy7y0UokoeQs7U99Qxvoa7HF0DI5A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Are you ready for more useful phrases used in everyday English? Let's go!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3725,
"videoEndMs": 11032
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Never mind",
"textTranslation": "Nu contează",
"textAnswer": "Never mind",
"videoStartMs": 13758,
"videoEndMs": 15973
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can you help me? Oh, never mind.",
"textTranslation": "Mă poți ajuta? Eh, nu contează",
"textAnswer": "Can you help me? Oh, never mind.",
"videoStartMs": 18373,
"videoEndMs": 22293
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hold on a second",
"textTranslation": "Stai puțin",
"textAnswer": "Hold on a second",
"videoStartMs": 24257,
"videoEndMs": 26235
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hold on a second, I have to open the door",
"textTranslation": "Așteaptă o secundă, trebuie să deschid ușa",
"textAnswer": "Hold on a second, I have to open the door",
"videoStartMs": 28152,
"videoEndMs": 31567
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No worries",
"textTranslation": "Nicio grijă",
"textAnswer": "No worries",
"videoStartMs": 33190,
"videoEndMs": 34939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You can't come to my party? Oh, no worries. Maybe next time",
"textTranslation": "Nu poți veni la petrecerea mea? Ah, nicio grijă. Poate data viitoare",
"textAnswer": "You can't come to my party? Oh, no worries. Maybe next time",
"videoStartMs": 36068,
"videoEndMs": 41385
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____",
"textTranslation": "Nu contează",
"textAnswer": "Never mind",
"videoStartMs": 13758,
"videoEndMs": 15973
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ____ __? __, _____ ____.",
"textTranslation": "Mă poți ajuta? Eh, nu contează",
"textAnswer": "Can you help me? Oh, never mind.",
"videoStartMs": 18373,
"videoEndMs": 22293
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _ ______",
"textTranslation": "Stai puțin",
"textAnswer": "Hold on a second",
"videoStartMs": 24257,
"videoEndMs": 26235
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _ ______, _ ____ __ ____ ___ ____",
"textTranslation": "Așteaptă o secundă, trebuie să deschid ușa",
"textAnswer": "Hold on a second, I have to open the door",
"videoStartMs": 28152,
"videoEndMs": 31567
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______",
"textTranslation": "Nicio grijă",
"textAnswer": "No worries",
"videoStartMs": 33190,
"videoEndMs": 34939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ____ __ __ _____? __, __ _______. _____ ____ ____",
"textTranslation": "Nu poți veni la petrecerea mea? Ah, nicio grijă. Poate data viitoare",
"textAnswer": "You can't come to my party? Oh, no worries. Maybe next time",
"videoStartMs": 36068,
"videoEndMs": 41385
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu contează",
"textTranslation": "_____ ____",
"textAnswer": "Never mind",
"videoStartMs": 13758,
"videoEndMs": 15973
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mă poți ajuta? Eh, nu contează",
"textTranslation": "___ ___ ____ __? __, _____ ____.",
"textAnswer": "Can you help me? Oh, never mind.",
"videoStartMs": 18373,
"videoEndMs": 22293
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Stai puțin",
"textTranslation": "____ __ _ ______",
"textAnswer": "Hold on a second",
"videoStartMs": 24257,
"videoEndMs": 26235
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Așteaptă o secundă, trebuie să deschid ușa",
"textTranslation": "____ __ _ ______, _ ____ __ ____ ___ ____",
"textAnswer": "Hold on a second, I have to open the door",
"videoStartMs": 28152,
"videoEndMs": 31567
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nicio grijă",
"textTranslation": "__ _______",
"textAnswer": "No worries",
"videoStartMs": 33190,
"videoEndMs": 34939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu poți veni la petrecerea mea? Ah, nicio grijă. Poate data viitoare",
"textTranslation": "___ _____ ____ __ __ _____? __, __ _______. _____ ____ ____",
"textAnswer": "You can't come to my party? Oh, no worries. Maybe next time",
"videoStartMs": 36068,
"videoEndMs": 41385
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "just a moment",
"translation": "un moment"
},
{
"source": "give me a minute",
"translation": "dă-mi un minut"
},
{
"source": "wait a moment",
"translation": "așteaptă un moment"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "door",
"translation": "ușă"
},
{
"source": "party",
"translation": "petrecere"
},
{
"source": "help",
"translation": "ajutor"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Can you help me? I need to find my keys.",
"translation": "Mă poți ajuta? Trebuie să-mi găsesc cheile."
},
{
"source": "Hold on a second, I will be right back.",
"translation": "Un moment, mă întorc imediat."
},
{
"source": "No worries, I can help you with that.",
"translation": "Nu-ți face griji, te pot ajuta cu asta."
},
{
"source": "Just a moment, I am finishing my work.",
"translation": "Un moment, termin munca."
},
{
"source": "Give me a minute to grab my coat.",
"translation": "Dă-mi un minut să-mi iau haina."
},
{
"source": "Please wait a moment while I check the schedule.",
"translation": "Te rog așteaptă un moment în timp ce verific programul."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Hold on a second, I need to find my wallet.",
"translation": "Un moment, trebuie să-mi găsesc portofelul."
},
{
"role": "Clerk",
"source": "Sure, take your time. Just a moment.",
"translation": "Sigur, ia-ți timpul tău. Un moment."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I am almost ready.",
"translation": "Mulțumesc! Sunt aproape gata."
},
{
"role": "Clerk",
"source": "No worries at all. Let me know if you need anything.",
"translation": "Nici o problemă. Spune-mi dacă ai nevoie de ceva."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Give me a minute, please.",
"translation": "Dă-mi un minut, te rog."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'just a moment'?",
"answer": "'Just a moment' înseamnă 'un moment', se folosește când dorim să cerem cuiva puțină răbdare."
},
{
"question": "Când pot folosi 'give me a minute'?",
"answer": "'Give me a minute' poate fi folosit când avem nevoie de puțin timp pentru a termina ceva."
},
{
"question": "Care este semnificația 'wait a moment'?",
"answer": "'Wait a moment' înseamnă 'așteaptă un moment', ceea ce indică că dorim ca cineva să aștepte pentru o perioadă scurtă de timp."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_38",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Everyday phrases 🥳",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K44",
"order": 1,
"name": "Liking something",
"description": "keen on, fond of...",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lln3rc"
},
{
"id": "B1K45",
"order": 2,
"name": "Never mind",
"description": "hold on a second",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-57qsmy"
},
{
"id": "B1K46",
"order": 3,
"name": "no matter what",
"description": "I will learn this language, no matter what!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ltbpcf"
},
{
"id": "B1K47",
"order": 4,
"name": "It's about time",
"description": "It's about time you moved out.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1uaoug"
}
]
},
{
"id": "NMB1_50",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Second conditional - If I won a lottery 💰",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B1K48",
"order": 1,
"name": "Hypotheticals - conditional sentences",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-feqqy4"
},
{
"id": "B1K49",
"order": 2,
"name": "If I bought a lottery ticket, I could win!",
"description": "Hypotheticals - conditional sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qgv963"
},
{
"id": "B1K50",
"order": 3,
"name": "Giving tips - conditional sentences",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r19s1m"
},
{
"id": "B1K51",
"order": 4,
"name": "If you want to learn English, you have to pracitse!",
"description": "Giving tips - conditional sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-u0o22y"
}
]
}
]
}
}