레슨
I couldn't come because...
-
Intro
Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night. I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there. I couldn't come because I had a family emergency. I was really upset that I had to miss it. I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.
-
Mów teraz
Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.
-
Mów teraz
I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there.
-
Mów teraz
I couldn't come because I had a family emergency.
-
Mów teraz
I was really upset that I had to miss it.
-
Mów teraz
I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.
-
Powtórz ze słuchu
___, _ ____ ______ __ ___ _____ ___ ___ _____ ____ __ ____ __ __ ____ _____ ____ _____.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ___ _ ___ __ ___, ___ _ ______ ______ __ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
_ ________ ____ _______ _ ___ _ ______ _________.
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ ______ _____ ____ _ ___ __ ____ __.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___ ___ _ _____ ____ ______ ___ ____ __ ___ _____ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
안녕, 어젯밤 네 파티에 가지 못해서 정말 미안하다고 전하고 싶었어
-
Przetłumacz teraz
파티가 정말 재미있었을 거라는 거 알아, 나도 진짜 가고 싶었어
-
Przetłumacz teraz
가족이 응급 상황이 생겨서 어쩔 수 없었어
-
Przetłumacz teraz
그 자리에 못 간 게 너무 아쉬웠어
-
Przetłumacz teraz
그래도 즐거운 시간 보냈길 바라고, 우리 곧 만나서 이야기 나눴으면 좋겠어
핵심 표현
miss an event
행사를 놓치다
regret my absence
내 부재를 후회하다
make it up to someone
누군가에게 보상하다
어휘
핵심 문장
I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.
어쨌든 좋은 시간을 보냈기를 바라며 곧 다시 만날 수 있기를 바랍니다.
I was really upset that I had to miss it.
그걸 놓쳐야 해서 정말 속상했어요.
I couldn't come because I had a family emergency.
가족의 긴급 상황이 있어서 올 수 없었어요.
I really regret my absence at the celebration.
축하 행사에서의 내 부재를 정말 후회합니다.
I will make it up to you by taking you out for coffee.
커피를 사드려서 보상할게요.
Missing that gathering was disappointing for me.
그 모임을 놓친 것은 저에게 실망스러웠습니다.
실용적인 대화
Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.
안녕, 어젯밤 네 파티에 못 가서 미안하다고 말하고 싶었어.
I understand. I hope you had a good reason for missing the event.
이해해. 행사를 놓친 이유가 좋았기를 바라.
I had a family emergency, and I was really upset that I had to miss it.
가족의 긴급 상황이 있었고 그걸 놓쳐서 정말 속상했어.
That's okay! We had a great time anyway.
괜찮아! 어쨌든 우리는 좋은 시간을 보냈어.
I will make it up to you by taking you out for coffee soon.
곧 커피를 사드려서 보상할게요.
FAQ
다음 레슨
초보자(S1)부터 B2까지 3,000개 이상의 레슨.
B2⭐ Relations 🙋♀️
Describing loved ones
He is my soulmate
Describing loved ones
We have a lot in common
Missing a party
Listen and learn
I couldn't come because...
Missing a party
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K9",
"name": "I couldn't come because...",
"description": "Missing a party",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 6,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-w3i28n"
},
"seo": {
"title": "영어로 불참에 대해 사과하는 법",
"subtitle": "모임에 불참한 것에 대해 유감을 표현하는 방법을 배워보세요.",
"metaDescription": "행사에 불참한 것에 대해 영어로 사과하고 유감을 표현하는 방법을 배우세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303157,
"name": "I couldn't come because...",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1717_1675952848153_libx265.mp4?Expires=1784222599&Signature=KHmkPNk9c5ANfENTmpW~KDgrdNH-n2bcFf~u~RxF~QxNAcUYPZR-nCAx7jASoIGya23ZmUuHGOrKFbKODnOE7sbrdK8eQJfPmnP5xncvFTFMMOF8KnHqk-PRnFJXg29DmZvhHphLAbPgtVF3LQ4~6yE3FibgRRSAqwp7u~rVU2IgZ~WqQj2RFKHwZKCXxa8NlYw17KxVGTKzNhnp59ztByQlfpu0gd5x8fxedalplllUCfF4u5x14TlwhYf7bLGshSxAZXYh2rowigPTlrl75J9dQ-ZSvMWmEQ4uibwN3Uei~7Y6a9hTJMOxTzIB372xujlVNWmVDpwdQ3y-6k59Tw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night. I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there. I couldn't come because I had a family emergency. I was really upset that I had to miss it. I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1594,
"videoEndMs": 19377
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.",
"textTranslation": "안녕, 어젯밤 네 파티에 가지 못해서 정말 미안하다고 전하고 싶었어",
"textAnswer": "Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.",
"videoStartMs": 1250,
"videoEndMs": 7284
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there.",
"textTranslation": "파티가 정말 재미있었을 거라는 거 알아, 나도 진짜 가고 싶었어",
"textAnswer": "I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there.",
"videoStartMs": 7284,
"videoEndMs": 10631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I couldn't come because I had a family emergency.",
"textTranslation": "가족이 응급 상황이 생겨서 어쩔 수 없었어",
"textAnswer": "I couldn't come because I had a family emergency.",
"videoStartMs": 10634,
"videoEndMs": 13359
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I was really upset that I had to miss it.",
"textTranslation": "그 자리에 못 간 게 너무 아쉬웠어",
"textAnswer": "I was really upset that I had to miss it.",
"videoStartMs": 13359,
"videoEndMs": 15672
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.",
"textTranslation": "그래도 즐거운 시간 보냈길 바라고, 우리 곧 만나서 이야기 나눴으면 좋겠어",
"textAnswer": "I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.",
"videoStartMs": 15672,
"videoEndMs": 19408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ ____ ______ __ ___ _____ ___ ___ _____ ____ __ ____ __ __ ____ _____ ____ _____.",
"textTranslation": "안녕, 어젯밤 네 파티에 가지 못해서 정말 미안하다고 전하고 싶었어",
"textAnswer": "Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.",
"videoStartMs": 1250,
"videoEndMs": 7284
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ___ _ ___ __ ___, ___ _ ______ ______ __ __ _____.",
"textTranslation": "파티가 정말 재미있었을 거라는 거 알아, 나도 진짜 가고 싶었어",
"textAnswer": "I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there.",
"videoStartMs": 7284,
"videoEndMs": 10631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ________ ____ _______ _ ___ _ ______ _________.",
"textTranslation": "가족이 응급 상황이 생겨서 어쩔 수 없었어",
"textAnswer": "I couldn't come because I had a family emergency.",
"videoStartMs": 10634,
"videoEndMs": 13359
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ ______ _____ ____ _ ___ __ ____ __.",
"textTranslation": "그 자리에 못 간 게 너무 아쉬웠어",
"textAnswer": "I was really upset that I had to miss it.",
"videoStartMs": 13359,
"videoEndMs": 15672
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___ ___ _ _____ ____ ______ ___ ____ __ ___ _____ __ ____.",
"textTranslation": "그래도 즐거운 시간 보냈길 바라고, 우리 곧 만나서 이야기 나눴으면 좋겠어",
"textAnswer": "I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.",
"videoStartMs": 15672,
"videoEndMs": 19408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "안녕, 어젯밤 네 파티에 가지 못해서 정말 미안하다고 전하고 싶었어",
"textTranslation": "___, _ ____ ______ __ ___ _____ ___ ___ _____ ____ __ ____ __ __ ____ _____ ____ _____.",
"textAnswer": "Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.",
"videoStartMs": 1250,
"videoEndMs": 7284
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "파티가 정말 재미있었을 거라는 거 알아, 나도 진짜 가고 싶었어",
"textTranslation": "_ ____ __ ___ _ ___ __ ___, ___ _ ______ ______ __ __ _____.",
"textAnswer": "I know it was a lot of fun, and I really wanted to be there.",
"videoStartMs": 7284,
"videoEndMs": 10631
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "가족이 응급 상황이 생겨서 어쩔 수 없었어",
"textTranslation": "_ ________ ____ _______ _ ___ _ ______ _________.",
"textAnswer": "I couldn't come because I had a family emergency.",
"videoStartMs": 10634,
"videoEndMs": 13359
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "그 자리에 못 간 게 너무 아쉬웠어",
"textTranslation": "_ ___ ______ _____ ____ _ ___ __ ____ __.",
"textAnswer": "I was really upset that I had to miss it.",
"videoStartMs": 13359,
"videoEndMs": 15672
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "그래도 즐거운 시간 보냈길 바라고, 우리 곧 만나서 이야기 나눴으면 좋겠어",
"textTranslation": "_ ____ ___ ___ _ _____ ____ ______ ___ ____ __ ___ _____ __ ____.",
"textAnswer": "I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.",
"videoStartMs": 15672,
"videoEndMs": 19408
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "miss an event",
"translation": "행사를 놓치다"
},
{
"source": "regret my absence",
"translation": "내 부재를 후회하다"
},
{
"source": "make it up to someone",
"translation": "누군가에게 보상하다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "celebration",
"translation": "축하"
},
{
"source": "gathering",
"translation": "모임"
},
{
"source": "apology",
"translation": "사과"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I hope you had a great time anyway and that we can catch up soon.",
"translation": "어쨌든 좋은 시간을 보냈기를 바라며 곧 다시 만날 수 있기를 바랍니다."
},
{
"source": "I was really upset that I had to miss it.",
"translation": "그걸 놓쳐야 해서 정말 속상했어요."
},
{
"source": "I couldn't come because I had a family emergency.",
"translation": "가족의 긴급 상황이 있어서 올 수 없었어요."
},
{
"source": "I really regret my absence at the celebration.",
"translation": "축하 행사에서의 내 부재를 정말 후회합니다."
},
{
"source": "I will make it up to you by taking you out for coffee.",
"translation": "커피를 사드려서 보상할게요."
},
{
"source": "Missing that gathering was disappointing for me.",
"translation": "그 모임을 놓친 것은 저에게 실망스러웠습니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Hey, I just wanted to say sorry for not being able to make it to your party last night.",
"translation": "안녕, 어젯밤 네 파티에 못 가서 미안하다고 말하고 싶었어."
},
{
"role": "Host",
"source": "I understand. I hope you had a good reason for missing the event.",
"translation": "이해해. 행사를 놓친 이유가 좋았기를 바라."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I had a family emergency, and I was really upset that I had to miss it.",
"translation": "가족의 긴급 상황이 있었고 그걸 놓쳐서 정말 속상했어."
},
{
"role": "Host",
"source": "That's okay! We had a great time anyway.",
"translation": "괜찮아! 어쨌든 우리는 좋은 시간을 보냈어."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I will make it up to you by taking you out for coffee soon.",
"translation": "곧 커피를 사드려서 보상할게요."
}
],
"faq": [
{
"question": "'miss an event'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'miss an event'는 이벤트를 놓치다라는 의미입니다."
},
{
"question": "'regret my absence'를 어떻게 사용할 수 있나요?",
"answer": "'regret my absence'는 나의 불참을 후회하다라는 의미입니다."
},
{
"question": "'make it up to someone'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'make it up to someone'는 누군가에게 보상하다라는 의미입니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_60",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Relations 🙋♀️",
"durationMinutes": 22,
"nodes": [
{
"id": "B2K6",
"order": 1,
"name": "Describing loved ones",
"description": "He is my soulmate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fi0bg2"
},
{
"id": "B2K7",
"order": 2,
"name": "Describing loved ones",
"description": "We have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-s12xnu"
},
{
"id": "B2K8",
"order": 3,
"name": "Missing a party",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mgzvyt"
},
{
"id": "B2K9",
"order": 4,
"name": "I couldn't come because...",
"description": "Missing a party",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-w3i28n"
}
]
},
{
"id": "NMB2_56",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Phrases with \"get\" 💬",
"durationMinutes": 14,
"nodes": [
{
"id": "B2K10",
"order": 1,
"name": "Get the impression",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qfbr1o"
},
{
"id": "B2K11",
"order": 2,
"name": "Get on one's nerves",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-kvoc4n"
},
{
"id": "B2K12",
"order": 3,
"name": "Get over",
"description": "Verb collocations",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4q1bgz"
},
{
"id": "B2K13",
"order": 4,
"name": "impression",
"description": "to get the impression",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fl6ri8"
},
{
"id": "B2K14",
"order": 5,
"name": "nerves",
"description": "to get on one's nerves",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9d375a"
}
]
}
]
}
}