Dialogue

I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you

B1
Unidad 9
2 m
Lección 4

Lecciones

Dialogue

  • Intro

    Good job! Now let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you

  • Mów teraz

    I promise to do better in the future and respond promptly

  • Mów teraz

    Definitely! Just let me know when you're free

  • Powtórz ze słuchu

    _ _________ ___ ___ _________ ____ _____ _ ______ ____ __ ______ ___

  • Powtórz ze słuchu

    _ _______ __ __ ______ __ ___ ______ ___ _______ ________

  • Powtórz ze słuchu

    __________! ____ ___ __ ____ ____ ______ ____

  • Przetłumacz teraz

    Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien

  • Przetłumacz teraz

    Dejemos esto atrás

  • Przetłumacz teraz

    Quizás podamos programar una hora para ponernos al día pronto

Frases clave

I hope you understand

Espero que entiendas

I appreciate your patience

Aprecio tu paciencia

It was not my intention

No era mi intención

Vocabulario

Palabra
Traducción
misunderstanding
malentendido
communication
comunicación
response
respuesta

Frases clave

I was starting to wonder if everything was okay.

Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien.

Let's put it behind us.

Dejemos eso atrás.

Maybe we can schedule a time to catch up soon.

Quizás podamos programar un tiempo para ponernos al día pronto.

I hope you understand how I feel.

Espero que entiendas cómo me siento.

I appreciate your patience during this situation.

Aprecio tu paciencia durante esta situación.

It was not my intention to cause any confusion.

No era mi intención causar confusión.

Diálogo práctico

Caller

I apologise for not returning your call.

Pido disculpas por no haber devuelto tu llamada.

Receiver

I was starting to wonder if everything was okay.

Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien.

Caller

I appreciate your patience during this situation.

Aprecio tu paciencia durante esta situación.

Receiver

Let's put it behind us and move on.

Dejemos eso atrás y sigamos adelante.

Caller

Maybe we can schedule a time to catch up soon.

Quizás podamos programar un tiempo para ponernos al día pronto.

Receiver

That sounds good to me.

Eso me parece bien.

BeeSpeaker

Practica la pronunciación

Empieza a aprender

Preguntas frecuentes

Significa: 'Espero que entiendas'.
Significa: 'Aprecio tu paciencia' y se usa cuando alguien es paciente en una situación difícil.
Significa: 'No era mi intención' y se usa para explicar que algo no fue intencionado.

Descarga BeeSpeaker y aprende el idioma de forma eficaz todos los días

  • Habla y practica con el micrófono
  • Más de 3.000 lecciones con profesores
  • Conversaciones ilimitadas con IA
  • Progreso, puntos y trofeos
  • Repasos inteligentes
  • Objetivos y aprendizaje sistemático

Siguientes lecciones

Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.

Ver todo

¡Libérate de la ansiedad al hablar, gana seguridad, y habla inglés y español con naturalidad!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "NSW9",
        "name": "Dialogue",
        "description": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 9,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-eofgyc"
    },
    "seo": {
        "title": "Cómo decir diálogo en inglés",
        "subtitle": "Conoce frases clave y vocabulario sobre diálogo y comunicación.",
        "metaDescription": "Aprende frases sobre diálogo, como 'espero que entiendas' y 'comunicación'. ¡Visita nuestra página!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305235,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3876_1713541075326_libx265.mp4?Expires=1784228401&Signature=QMmRKoQRonnqPW4gcn6JWthEm-bLHpHpL1mU4JUmVKiS0swVaDOd8boxs0HpphGIufcAUejlj0~LdWowldEAIUpit24YahLG8HSPbxnaHVS9A8YbOLZg4eSEcg-97UYf3S13Cp86LmNZg0XoHnl5LlQI4Tjg1GvaHayZnMHwTWOlDr5W1wQFAqscTOCIAs7z-E5mFSujBSTDjAAbrCEJqXpTtzeGczic7kIYnjkXtXFiJBwh5F4tW9RgE9tPzumUDknlNo0mS~61yHreOcqyVhgrilAJ5o8yTRFvQamMRbz7PH3DvMLsuMJ5wfg3~k5IZk5AUCr5qNScS0biXQIXAA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Good job! Now let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5488,
                    "videoEndMs": 13321
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
                    "textTranslation": "Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien",
                    "textAnswer": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
                    "videoStartMs": 19103,
                    "videoEndMs": 23108
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I promise to do better in the future and respond promptly",
                    "textTranslation": "Dejemos esto atrás",
                    "textAnswer": "I promise to do better in the future and respond promptly",
                    "videoStartMs": 26483,
                    "videoEndMs": 29193
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Definitely! Just let me know when you're free",
                    "textTranslation": "Quizás podamos programar una hora para ponernos al día pronto",
                    "textAnswer": "Definitely! Just let me know when you're free",
                    "videoStartMs": 33467,
                    "videoEndMs": 37822
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _________ ___ ___ _________ ____ _____ _ ______ ____ __ ______ ___",
                    "textTranslation": "Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien",
                    "textAnswer": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
                    "videoStartMs": 19103,
                    "videoEndMs": 23108
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _______ __ __ ______ __ ___ ______ ___ _______ ________",
                    "textTranslation": "Dejemos esto atrás",
                    "textAnswer": "I promise to do better in the future and respond promptly",
                    "videoStartMs": 26483,
                    "videoEndMs": 29193
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________! ____ ___ __ ____ ____ ______ ____",
                    "textTranslation": "Quizás podamos programar una hora para ponernos al día pronto",
                    "textAnswer": "Definitely! Just let me know when you're free",
                    "videoStartMs": 33467,
                    "videoEndMs": 37822
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien",
                    "textTranslation": "_ _________ ___ ___ _________ ____ _____ _ ______ ____ __ ______ ___",
                    "textAnswer": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
                    "videoStartMs": 19103,
                    "videoEndMs": 23108
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Dejemos esto atrás",
                    "textTranslation": "_ _______ __ __ ______ __ ___ ______ ___ _______ ________",
                    "textAnswer": "I promise to do better in the future and respond promptly",
                    "videoStartMs": 26483,
                    "videoEndMs": 29193
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Quizás podamos programar una hora para ponernos al día pronto",
                    "textTranslation": "__________! ____ ___ __ ____ ____ ______ ____",
                    "textAnswer": "Definitely! Just let me know when you're free",
                    "videoStartMs": 33467,
                    "videoEndMs": 37822
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I hope you understand",
            "translation": "Espero que entiendas"
        },
        {
            "source": "I appreciate your patience",
            "translation": "Aprecio tu paciencia"
        },
        {
            "source": "It was not my intention",
            "translation": "No era mi intención"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "misunderstanding",
            "translation": "malentendido"
        },
        {
            "source": "communication",
            "translation": "comunicación"
        },
        {
            "source": "response",
            "translation": "respuesta"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I was starting to wonder if everything was okay.",
            "translation": "Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien."
        },
        {
            "source": "Let's put it behind us.",
            "translation": "Dejemos eso atrás."
        },
        {
            "source": "Maybe we can schedule a time to catch up soon.",
            "translation": "Quizás podamos programar un tiempo para ponernos al día pronto."
        },
        {
            "source": "I hope you understand how I feel.",
            "translation": "Espero que entiendas cómo me siento."
        },
        {
            "source": "I appreciate your patience during this situation.",
            "translation": "Aprecio tu paciencia durante esta situación."
        },
        {
            "source": "It was not my intention to cause any confusion.",
            "translation": "No era mi intención causar confusión."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Caller",
            "source": "I apologise for not returning your call.",
            "translation": "Pido disculpas por no haber devuelto tu llamada."
        },
        {
            "role": "Receiver",
            "source": "I was starting to wonder if everything was okay.",
            "translation": "Estaba empezando a preguntarme si todo estaba bien."
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "I appreciate your patience during this situation.",
            "translation": "Aprecio tu paciencia durante esta situación."
        },
        {
            "role": "Receiver",
            "source": "Let's put it behind us and move on.",
            "translation": "Dejemos eso atrás y sigamos adelante."
        },
        {
            "role": "Caller",
            "source": "Maybe we can schedule a time to catch up soon.",
            "translation": "Quizás podamos programar un tiempo para ponernos al día pronto."
        },
        {
            "role": "Receiver",
            "source": "That sounds good to me.",
            "translation": "Eso me parece bien."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "¿Qué significa 'I hope you understand'?",
            "answer": "Significa: 'Espero que entiendas'."
        },
        {
            "question": "¿Cómo usar la frase 'I appreciate your patience'?",
            "answer": "Significa: 'Aprecio tu paciencia' y se usa cuando alguien es paciente en una situación difícil."
        },
        {
            "question": "¿Qué significa 'It was not my intention'?",
            "answer": "Significa: 'No era mi intención' y se usa para explicar que algo no fue intencionado."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_2",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Apologising 😚",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW6",
                        "order": 1,
                        "name": "I apologise for",
                        "description": "insensitive remarks",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fv5byy"
                    },
                    {
                        "id": "NSW7",
                        "order": 2,
                        "name": "I didn't mean to",
                        "description": "offend you with my comments",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-x2wbjq"
                    },
                    {
                        "id": "NSW8",
                        "order": 3,
                        "name": "I promise to do better in the future.",
                        "description": "Let's put this behind us.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-00dk19"
                    },
                    {
                        "id": "NSW9",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I apologise for not returning your call; I didn't mean to ignore you",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-eofgyc"
                    },
                    {
                        "id": "NSW10",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NSW_B1_3",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Collocations 🔥",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW11",
                        "order": 1,
                        "name": "get lost",
                        "description": "He got lost on the way to the party.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-u0ws8b"
                    },
                    {
                        "id": "NSW12",
                        "order": 2,
                        "name": "make progress",
                        "description": "John works hard to make progress in his job",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-50ul9y"
                    },
                    {
                        "id": "NSW13",
                        "order": 3,
                        "name": "do a favour",
                        "description": "Lisa did a favor by lending her friend some money.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0nw34l"
                    },
                    {
                        "id": "NSW14",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Need a hand with anything?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kv12yz"
                    },
                    {
                        "id": "NSW15",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}