Lecții
Sport
-
Intro
Idioms are useful and fun if you know how to use them. Let's practice together.
-
Mów teraz
to get a head start
-
Mów teraz
to get a head start means to start before all others
-
Mów teraz
He was given a head start because of his disability
-
Mów teraz
I used to give my siblings a head start when racing
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ____ _____ _____ __ _____ ______ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ _ ____ _____ _______ __ ___ __________
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ____ __ ________ _ ____ _____ ____ ______
-
Przetłumacz teraz
a avea un avantaj de început
-
Przetłumacz teraz
„to get a head start” înseamnă a începe înaintea tuturor celorlalți
-
Przetłumacz teraz
A primit un avantaj de început din cauza dizabilității sale
-
Przetłumacz teraz
Le ofereai fraților mai mici un avantaj când vă întreceați?
Fraze cheie
to take the initiative
a lua inițiativa
to have an advantage
a avea un avantaj
to get a jump on something
a obține un avantaj în fața cuiva
Vocabular
Propoziții cheie
He was given a head start because of his disability.
A primit un avans din cauza dizabilității sale.
Did you use to give your younger sibling a head start when racing?
Îi dădeai fratelui/sorei tale mai mici un avans când alergai?
To get a head start means to start before all others.
A obține un avans înseamnă a începe înaintea tuturor celorlalți.
It is important to take the initiative in group projects.
Este important să iei inițiativa în proiectele de grup.
Having an advantage can make winning easier.
A avea un avantaj poate face ca victoria să fie mai ușoară.
I want to get a jump on my competition for the upcoming race.
Vreau să obțin un avantaj față de concurența mea pentru cursa viitoare.
Dialog practic
Did you take the initiative during the last competition?
Ai luat inițiativa în timpul ultimei competiții?
Yes, I tried to have an advantage over my opponents.
Da, am încercat să am un avantaj față de adversarii mei.
That was a smart move. Did you get a jump on them?
A fost o mișcare inteligentă. Ai obținut un avantaj față de ei?
Absolutely, it helped me win the race!
Absolut, m-a ajutat să câștig cursa!
Întrebări frecvente
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K40",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-ecrnug"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui a avea un avantaj în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresiile legate de avantaj și inițiativă în sport.",
"metaDescription": "Află cum să folosești expresii englezești legate de avantaj, inițiativă și competiții. Dobândește noi abilități lingvistice!"
},
"lessons": [
{
"id": 303384,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1809_1677497432658_libx265.mp4?Expires=1784222073&Signature=OmBn5P9lR2Pe6556MyL5imVZ4vXAlpf60jK3OibipEbg-y29kvEm~Hpg7xmKJcAIATFHbhXHBLOPKAxapgADYJof~2gyWDq~avadD7TtRQMdwPi1Yq6yDE20XSgY1kWXvgB5SB7rcpodfu30r-aJZa6zLPck6~mR~NZUvs5N4YlMMSEHPjejJJ~G-spJjLNWmeHqX8wuSxfBBhfnSdQtb8FgG2ndnRpPiicf459uCKwPANNAnj1uoO7Bc0M3aoDMncd1i1gQBFmgjjqNBmdQgJxW9mP1zXI30~m91vl7lQ6kcvxxOCKd1QV7Qx-4xMh8lWeNkQgfDthhi0Db7yp1ww__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms are useful and fun if you know how to use them. Let's practice together.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 3966,
"videoEndMs": 9918
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to get a head start",
"textTranslation": "a avea un avantaj de început",
"textAnswer": "to get a head start",
"videoStartMs": 11865,
"videoEndMs": 13905
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to get a head start means to start before all others",
"textTranslation": "„to get a head start” înseamnă a începe înaintea tuturor celorlalți",
"textAnswer": "to get a head start means to start before all others",
"videoStartMs": 14771,
"videoEndMs": 19717
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He was given a head start because of his disability",
"textTranslation": "A primit un avantaj de început din cauza dizabilității sale",
"textAnswer": "He was given a head start because of his disability",
"videoStartMs": 20857,
"videoEndMs": 25093
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I used to give my siblings a head start when racing",
"textTranslation": "Le ofereai fraților mai mici un avantaj când vă întreceați?",
"textAnswer": "I used to give my siblings a head start when racing",
"videoStartMs": 26739,
"videoEndMs": 31579
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ____ _____",
"textTranslation": "a avea un avantaj de început",
"textAnswer": "to get a head start",
"videoStartMs": 11865,
"videoEndMs": 13905
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ____ _____ _____ __ _____ ______ ___ ______",
"textTranslation": "„to get a head start” înseamnă a începe înaintea tuturor celorlalți",
"textAnswer": "to get a head start means to start before all others",
"videoStartMs": 14771,
"videoEndMs": 19717
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ _ ____ _____ _______ __ ___ __________",
"textTranslation": "A primit un avantaj de început din cauza dizabilității sale",
"textAnswer": "He was given a head start because of his disability",
"videoStartMs": 20857,
"videoEndMs": 25093
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ____ __ ________ _ ____ _____ ____ ______",
"textTranslation": "Le ofereai fraților mai mici un avantaj când vă întreceați?",
"textAnswer": "I used to give my siblings a head start when racing",
"videoStartMs": 26739,
"videoEndMs": 31579
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a avea un avantaj de început",
"textTranslation": "__ ___ _ ____ _____",
"textAnswer": "to get a head start",
"videoStartMs": 11865,
"videoEndMs": 13905
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "„to get a head start” înseamnă a începe înaintea tuturor celorlalți",
"textTranslation": "__ ___ _ ____ _____ _____ __ _____ ______ ___ ______",
"textAnswer": "to get a head start means to start before all others",
"videoStartMs": 14771,
"videoEndMs": 19717
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "A primit un avantaj de început din cauza dizabilității sale",
"textTranslation": "__ ___ _____ _ ____ _____ _______ __ ___ __________",
"textAnswer": "He was given a head start because of his disability",
"videoStartMs": 20857,
"videoEndMs": 25093
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Le ofereai fraților mai mici un avantaj când vă întreceați?",
"textTranslation": "_ ____ __ ____ __ ________ _ ____ _____ ____ ______",
"textAnswer": "I used to give my siblings a head start when racing",
"videoStartMs": 26739,
"videoEndMs": 31579
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to take the initiative",
"translation": "a lua inițiativa"
},
{
"source": "to have an advantage",
"translation": "a avea un avantaj"
},
{
"source": "to get a jump on something",
"translation": "a obține un avantaj în fața cuiva"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "advantage",
"translation": "avantaj"
},
{
"source": "initiative",
"translation": "inițiativă"
},
{
"source": "race",
"translation": "curse"
},
{
"source": "disability",
"translation": "disabilitate"
},
{
"source": "sibling",
"translation": "frate/soră"
}
],
"sentences": [
{
"source": "He was given a head start because of his disability.",
"translation": "A primit un avans din cauza dizabilității sale."
},
{
"source": "Did you use to give your younger sibling a head start when racing?",
"translation": "Îi dădeai fratelui/sorei tale mai mici un avans când alergai?"
},
{
"source": "To get a head start means to start before all others.",
"translation": "A obține un avans înseamnă a începe înaintea tuturor celorlalți."
},
{
"source": "It is important to take the initiative in group projects.",
"translation": "Este important să iei inițiativa în proiectele de grup."
},
{
"source": "Having an advantage can make winning easier.",
"translation": "A avea un avantaj poate face ca victoria să fie mai ușoară."
},
{
"source": "I want to get a jump on my competition for the upcoming race.",
"translation": "Vreau să obțin un avantaj față de concurența mea pentru cursa viitoare."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Participant A",
"source": "Did you take the initiative during the last competition?",
"translation": "Ai luat inițiativa în timpul ultimei competiții?"
},
{
"role": "Participant B",
"source": "Yes, I tried to have an advantage over my opponents.",
"translation": "Da, am încercat să am un avantaj față de adversarii mei."
},
{
"role": "Participant A",
"source": "That was a smart move. Did you get a jump on them?",
"translation": "A fost o mișcare inteligentă. Ai obținut un avantaj față de ei?"
},
{
"role": "Participant B",
"source": "Absolutely, it helped me win the race!",
"translation": "Absolut, m-a ajutat să câștig cursa!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'to take the initiative'?",
"answer": "'To take the initiative' înseamnă a lua inițiativa sau a lua o decizie fără a aștepta pe alții."
},
{
"question": "Cum poți folosi expresia 'to have an advantage'?",
"answer": "'To have an advantage' poate fi folosit atunci când cineva are o poziție favorabilă într-o anumită situație."
},
{
"question": "Când folosim 'to get a jump on something'?",
"answer": "'To get a jump on something' se folosește atunci când dorim să obținem un avantaj într-un anumit domeniu sau competiție."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_57",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 1 🤸",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K40",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 4",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ecrnug"
},
{
"id": "B2K41",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 5",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rl4o90"
},
{
"id": "B2K42",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 6",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2fnvm9"
}
]
},
{
"id": "NMB2_58",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eixpn9"
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-tajfur"
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjfled"
}
]
}
]
}
}