Lecții
Health
-
Intro
Talk about your health using the next common idiom. Repeat and answer the question.
-
Mów teraz
to be back on one’s feet
-
Mów teraz
To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness
-
Mów teraz
Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now
-
Mów teraz
I quickly get back on my feet after a flu.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ____ __ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ____ __ _____ ____ _____ __ _______ ____ ______ __ ________
-
Powtórz ze słuchu
______ ______ _______ ____ _________ ___ ____ ____ __ ___ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ___ ____ __ __ ____ _____ _ ___.
-
Przetłumacz teraz
a se recupera
-
Przetłumacz teraz
To be back on one’s feet înseamnă a te recupera după o accidentare sau o boală
-
Przetłumacz teraz
Taylor nu se simțea bine ieri, dar acum și‑a revenit
-
Przetłumacz teraz
Cât de repede îți revii după gripă?
Fraze cheie
to get back into the swing of things
a reveni la rutina obișnuită
to pick oneself up
a se ridica singur
to bounce back from setbacks
a reveni după eșecuri
Vocabular
Propoziții cheie
Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now.
Taylor nu se simțea bine ieri, dar acum s-a recuperat.
How quickly do you get back on your feet after a flu?
Cât de repede te recuperezi după o gripă?
To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness.
A fi din nou pe picioare înseamnă a te recupera după o accidentare sau o boală.
It is important to get back into the swing of things after a long break.
Este important să revii la rutina obișnuită după o pauză lungă.
Everyone has to pick themselves up after facing adversity.
Fiecare trebuie să se ridice după ce a înfruntat adversitatea.
Her resilience helped her bounce back from setbacks quickly.
Reziliența ei a ajutat-o să revină rapid după eșecuri.
Dialog practic
I heard you were sick last week. How are you feeling now?
Am auzit că ai fost bolnav săptămâna trecută. Cum te simți acum?
Yes, I was unwell, but I am back on my feet now.
Da, am fost rău, dar acum m-am recuperat.
That is great to hear! Did it take long for you to recover?
E minunat să aud asta! A durat mult să te recuperezi?
Not too long. I just needed some rest and I was able to get back into the swing of things.
Nu a durat prea mult. Aveam nevoie doar de odihnă și am reușit să revin la rutina obișnuită.
I am glad you are feeling better. It's important to bounce back from setbacks.
Mă bucur că te simți mai bine. Este important să revii după eșecuri.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K35",
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-8z55d8"
},
"seo": {
"title": "Cum să revii la forma după boală în engleză",
"subtitle": "Învață expresii legate de sănătate și revenirea la formă.",
"metaDescription": "Descoperă cum să vorbești despre sănătate și revenirea la formă în engleză. Învață expresii precum 'bounce back' și 'recovery'."
},
"lessons": [
{
"id": 303393,
"name": "Health",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1818_1677493264613_libx265.mp4?Expires=1784225237&Signature=j3l7n-pVHBrvdkz0Z~h~UJQa-7HBHE6bfEdid7ryIGJEP1P5KkZKf9wCGE-4ygjOPkVDnJkE19zUgjr5oQyZYUX1-fWwN0ZAd9ZKB~CSl09k7KQKF7cErajLmSrDJyF78fdWp83eHsmF2S1BEahx3bmyZrJVRkOSrLTPkvux9~KIHznj3Bi5N~w1DEMv3Ak-JyV~T~BXuWp2FSb0hmpnAHtf-Y0UUZIebdVENEtjrT-ZT-4Fmp0A9gy7oFi2qgVIl6Zsyf9Mc3cA6XFsOSlBfmpxO-LNU1fwFhIv0afbkdlluYOk1Atdsccpow71yJ90K8H8v9dXstMNzcgT3N5z0g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Talk about your health using the next common idiom. Repeat and answer the question.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 2984,
"videoEndMs": 10001
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be back on one’s feet",
"textTranslation": "a se recupera",
"textAnswer": "to be back on one’s feet",
"videoStartMs": 11783,
"videoEndMs": 14549
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness",
"textTranslation": "To be back on one’s feet înseamnă a te recupera după o accidentare sau o boală",
"textAnswer": "To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness",
"videoStartMs": 15265,
"videoEndMs": 21039
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now",
"textTranslation": "Taylor nu se simțea bine ieri, dar acum și‑a revenit",
"textAnswer": "Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now",
"videoStartMs": 22054,
"videoEndMs": 27439
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I quickly get back on my feet after a flu.",
"textTranslation": "Cât de repede îți revii după gripă?",
"textAnswer": "I quickly get back on my feet after a flu.",
"videoStartMs": 28842,
"videoEndMs": 33333
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ____ __ _____ ____",
"textTranslation": "a se recupera",
"textAnswer": "to be back on one’s feet",
"videoStartMs": 11783,
"videoEndMs": 14549
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ____ __ _____ ____ _____ __ _______ ____ ______ __ ________",
"textTranslation": "To be back on one’s feet înseamnă a te recupera după o accidentare sau o boală",
"textAnswer": "To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness",
"videoStartMs": 15265,
"videoEndMs": 21039
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ______ _______ ____ _________ ___ ____ ____ __ ___ ____ ___",
"textTranslation": "Taylor nu se simțea bine ieri, dar acum și‑a revenit",
"textAnswer": "Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now",
"videoStartMs": 22054,
"videoEndMs": 27439
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ___ ____ __ __ ____ _____ _ ___.",
"textTranslation": "Cât de repede îți revii după gripă?",
"textAnswer": "I quickly get back on my feet after a flu.",
"videoStartMs": 28842,
"videoEndMs": 33333
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a se recupera",
"textTranslation": "__ __ ____ __ _____ ____",
"textAnswer": "to be back on one’s feet",
"videoStartMs": 11783,
"videoEndMs": 14549
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To be back on one’s feet înseamnă a te recupera după o accidentare sau o boală",
"textTranslation": "__ __ ____ __ _____ ____ _____ __ _______ ____ ______ __ ________",
"textAnswer": "To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness",
"videoStartMs": 15265,
"videoEndMs": 21039
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Taylor nu se simțea bine ieri, dar acum și‑a revenit",
"textTranslation": "______ ______ _______ ____ _________ ___ ____ ____ __ ___ ____ ___",
"textAnswer": "Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now",
"videoStartMs": 22054,
"videoEndMs": 27439
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cât de repede îți revii după gripă?",
"textTranslation": "_ _______ ___ ____ __ __ ____ _____ _ ___.",
"textAnswer": "I quickly get back on my feet after a flu.",
"videoStartMs": 28842,
"videoEndMs": 33333
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to get back into the swing of things",
"translation": "a reveni la rutina obișnuită"
},
{
"source": "to pick oneself up",
"translation": "a se ridica singur"
},
{
"source": "to bounce back from setbacks",
"translation": "a reveni după eșecuri"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "recovery",
"translation": "recuperare"
},
{
"source": "resilience",
"translation": "reziliență"
},
{
"source": "adversity",
"translation": "adversitate"
},
{
"source": "well-being",
"translation": "bunăstare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Taylor wasn't feeling well yesterday but he's back on his feet now.",
"translation": "Taylor nu se simțea bine ieri, dar acum s-a recuperat."
},
{
"source": "How quickly do you get back on your feet after a flu?",
"translation": "Cât de repede te recuperezi după o gripă?"
},
{
"source": "To be back on one’s feet means to recover from injury or sickness.",
"translation": "A fi din nou pe picioare înseamnă a te recupera după o accidentare sau o boală."
},
{
"source": "It is important to get back into the swing of things after a long break.",
"translation": "Este important să revii la rutina obișnuită după o pauză lungă."
},
{
"source": "Everyone has to pick themselves up after facing adversity.",
"translation": "Fiecare trebuie să se ridice după ce a înfruntat adversitatea."
},
{
"source": "Her resilience helped her bounce back from setbacks quickly.",
"translation": "Reziliența ei a ajutat-o să revină rapid după eșecuri."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "I heard you were sick last week. How are you feeling now?",
"translation": "Am auzit că ai fost bolnav săptămâna trecută. Cum te simți acum?"
},
{
"role": "Taylor",
"source": "Yes, I was unwell, but I am back on my feet now.",
"translation": "Da, am fost rău, dar acum m-am recuperat."
},
{
"role": "Friend",
"source": "That is great to hear! Did it take long for you to recover?",
"translation": "E minunat să aud asta! A durat mult să te recuperezi?"
},
{
"role": "Taylor",
"source": "Not too long. I just needed some rest and I was able to get back into the swing of things.",
"translation": "Nu a durat prea mult. Aveam nevoie doar de odihnă și am reușit să revin la rutina obișnuită."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I am glad you are feeling better. It's important to bounce back from setbacks.",
"translation": "Mă bucur că te simți mai bine. Este important să revii după eșecuri."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'to get back into the swing of things'?",
"answer": "'To get back into the swing of things' înseamnă a reveni la normalitate după o pauză sau o perioadă dificilă."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'to pick oneself up'?",
"answer": "'To pick oneself up' înseamnă a te ridica după o situație dificilă sau o cădere emoțională."
},
{
"question": "Ce este reziliența în contextul 'resilience'?",
"answer": "'Resilience' se referă la capacitatea de a supraviețui situațiilor dificile și de a reveni rapid la starea de bine."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_59",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Health 💪part 1",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "B2K32",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-krxqfk"
},
{
"id": "B2K33",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hsj9p7"
},
{
"id": "B2K35",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8z55d8"
}
]
},
{
"id": "NMB2_78",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Health 💪 part 2",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K36",
"order": 1,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nnlg9x"
},
{
"id": "B2K37",
"order": 2,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-v6tvbr"
},
{
"id": "B2K38",
"order": 3,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bn9dna"
},
{
"id": "B2K39",
"order": 4,
"name": "Health",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ltrm3x"
}
]
}
]
}
}