I can't recall off the top of my head.

off the top of my head

B2
Rozdział 12
4 m
Lekcja 3

Lekcje

I can't recall off the top of my head.

  • Mów teraz

    I can't recall off the top of my head.

  • Mów teraz

    providing an answer spontaneously and without deep thought or research

  • Mów teraz

    I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ______ ___ ___ ___ __ __ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    _________ __ ______ _____________ ___ _______ ____ _______ __ ________

  • Powtórz ze słuchu

    _ _____ ________ ___ ___ _______, ___ ___ ___ ___ __ __ ____, ___ _______ ____ ___ ______ ___ ________ _______.

  • Przetłumacz teraz

    Nie mogę sobie przypomnieć.

  • Przetłumacz teraz

    udzielenie odpowiedzi spontanicznie i bez głębokiego przemyślenia lub badań

  • Przetłumacz teraz

    Nie pamiętam wszystkich szczegółów, ale na szybko, koszt projektu wyniósł około dziesięciu tysięcy dolarów.

Kluczowe frazy

from my memory

z mojej pamięci

without thinking too much

bez zbytniego myślenia

based on what I know

na podstawie tego, co wiem

Słownictwo

Słowo
Tłumaczenie
estimate
oszacowanie
details
szczegóły
information
informacje

Kluczowe zdania

I can't recall off the top of my head.

Nie mogę przypomnieć sobie z pamięci.

Providing an answer spontaneously and without deep thought or research is sometimes necessary.

Czasami konieczne jest udzielenie odpowiedzi spontanicznie i bez głębokiego myślenia lub badań.

I can't remember all the details, but off the top of my head, the project cost was around ten thousand dollars.

Nie mogę przypomnieć sobie wszystkich szczegółów, ale z tego, co pamiętam, koszt projektu wyniósł około dziesięciu tysięcy dolarów.

From my memory, I believe the meeting was scheduled for next week.

Z mojej pamięci, wierzę, że spotkanie było zaplanowane na przyszły tydzień.

I can give you a rough estimate without thinking too much about it.

Mogę podać przybliżone oszacowanie bez zbytniego myślenia o tym.

Based on what I know, the information is accurate.

Na podstawie tego, co wiem, informacje są dokładne.

Praktyczny dialog

Person A

Can you tell me the cost of the new project?

Czy możesz powiedzieć mi koszt nowego projektu?

Person B

I can't recall off the top of my head, but I think it was around ten thousand dollars.

Nie mogę przypomnieć sobie z pamięci, ale myślę, że wynosił około dziesięciu tysięcy dolarów.

Person A

What about the deadline?

A co z terminem?

Person B

From my memory, I believe it is next month.

Z mojej pamięci, wierzę, że to jest w przyszłym miesiącu.

Person A

Can you give me a rough estimate of the time needed?

Czy możesz podać mi przybliżone oszacowanie czasu potrzebnego?

Person B

Sure, without thinking too much, I would say about two weeks.

Oczywiście, bez zbytniego myślenia, powiedziałbym około dwóch tygodni.

BeeSpeaker

Praktykuj wymowę

Rozpocznij naukę

Pytania i odpowiedzi

'From my memory' oznacza 'z mojej pamięci' i używa się tego, gdy przypominamy sobie coś bez sprawdzania.
'Without thinking too much' oznacza 'bez zbytniego myślenia' i używa się tego, gdy nie myślimy zbyt długo o odpowiedzi.
'Based on what I know' oznacza 'na podstawie tego, co wiem' i jest przydatne, gdy dzielimy się informacjami, które znamy.

Pobierz BeeSpeaker i ucz się języka skutecznie każdego dnia

  • Mów i ćwicz z mikrofonem
  • Ponad 3 000 lekcji z lektorami
  • Nieograniczone konwersacje z AI
  • Postępy, punkty i trofea
  • Inteligentne powtórki
  • Cele i systematyczna nauka

Następne lekcje

Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2

Zobacz wszystko

Pozbądź się lęku przed mówieniem, zyskaj pewność siebie i zacznij swobodnie mówić po angielsku lub hiszpańsku!