Lekcje
I’ll cut to the chase.
-
Intro
Say exactly what you saw or heard instead of using ‘blur words’.
-
Mów teraz
Here’s what I observed/ noticed…
-
Mów teraz
I’ll cut to the chase.
-
Mów teraz
I noticed that you were around twenty minutes late three days this week.
-
Mów teraz
Would it be fair to say..?
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ _ _________ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ___ _____.
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ____ ___ ____ ______ ______ _______ ____ _____ ____ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ __ ____ __ ___..?
-
Przetłumacz teraz
Oto co zaobserwowałem/zauważyłem…
-
Przetłumacz teraz
Przejdę do sedna.
-
Przetłumacz teraz
Zauważyłem, że spóźniłeś się około dwudziestu minut przez trzy dni w tym tygodniu.
-
Przetłumacz teraz
Czy byłoby uczciwie powiedzieć..?
Kluczowe frazy
let me get straight to the point
pozwól, że przejdę do sedna
from my perspective
z mojej perspektywy
to the best of my knowledge
na ile mi wiadomo
Słownictwo
Kluczowe zdania
Here’s what I observed/noticed about the project.
Oto, co zauważyłem w projekcie.
I’ll cut to the chase and tell you the facts.
Przejdźmy do sedna i powiem ci fakty.
Would it be fair to say that we need more time?
Czy byłoby sprawiedliwe powiedzieć, że potrzebujemy więcej czasu?
From my perspective, the meeting went well.
Z mojej perspektywy, spotkanie poszło dobrze.
Let me get straight to the point about the delays.
Pozwól, że przejdę do sedna w sprawie opóźnień.
To the best of my knowledge, everything is on schedule.
Na ile mi wiadomo, wszystko jest zgodnie z harmonogramem.
Praktyczny dialog
Here’s what I observed about your attendance this week.
Oto, co zauważyłem w kwestii twojej obecności w tym tygodniu.
I’ll cut to the chase. I had some personal issues.
Przejdźmy do sedna. Miałem kilka osobistych problemów.
Would it be fair to say you could inform us next time?
Czy byłoby sprawiedliwe powiedzieć, że mógłbyś nas poinformować następnym razem?
From my perspective, I thought it was understood.
Z mojej perspektywy, myślałem, że to było zrozumiane.
To the best of my knowledge, we all need to communicate better.
Na ile mi wiadomo, wszyscy musimy lepiej się komunikować.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ Giving and receiving feedback 🕊️
Can we have a chat about your timekeeping?
Giving feedback
I’ll cut to the chase.
Say what happened
It meant that
Say how it affected you
Would you be open to…?
Solve the problem together
Test
Challenge time
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
