Lezioni
I’ll cut to the chase.
-
Intro
Say exactly what you saw or heard instead of using ‘blur words’.
-
Mów teraz
Here’s what I observed/ noticed…
-
Mów teraz
I’ll cut to the chase.
-
Mów teraz
I noticed that you were around twenty minutes late three days this week.
-
Mów teraz
Would it be fair to say..?
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ _ _________ ________
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ___ _____.
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ____ ___ ____ ______ ______ _______ ____ _____ ____ ____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ __ ____ __ ___..?
-
Przetłumacz teraz
Ecco cosa ho osservato/notato…
-
Przetłumacz teraz
Vado al sodo.
-
Przetłumacz teraz
Ho notato che sei arrivato in ritardo di circa venti minuti per tre giorni questa settimana.
-
Przetłumacz teraz
Sarebbe giusto dire...?
Frasi chiave
let me get straight to the point
lasciami andare dritto al punto
from my perspective
dal mio punto di vista
to the best of my knowledge
per quanto ne so
Vocabolario
Frasi chiave
Here’s what I observed/noticed about the project.
Ecco cosa ho osservato/rilevato riguardo al progetto.
I’ll cut to the chase and tell you the facts.
Passerò al sodo e ti dirò i fatti.
Would it be fair to say that we need more time?
Sarebbe giusto dire che abbiamo bisogno di più tempo?
From my perspective, the meeting went well.
Dal mio punto di vista, la riunione è andata bene.
Let me get straight to the point about the delays.
Lasciami andare dritto al punto riguardo ai ritardi.
To the best of my knowledge, everything is on schedule.
Per quanto ne so, tutto è nei tempi previsti.
Dialogo pratico
Here’s what I observed about your attendance this week.
Ecco cosa ho osservato riguardo alla tua presenza questa settimana.
I’ll cut to the chase. I had some personal issues.
Passerò al sodo. Ho avuto alcuni problemi personali.
Would it be fair to say you could inform us next time?
Sarebbe giusto dire che potresti informarci la prossima volta?
From my perspective, I thought it was understood.
Dal mio punto di vista, pensavo fosse chiaro.
To the best of my knowledge, we all need to communicate better.
Per quanto ne so, dobbiamo tutti comunicare meglio.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B2⭐ Giving and receiving feedback 🕊️
Can we have a chat about your timekeeping?
Giving feedback
I’ll cut to the chase.
Say what happened
It meant that
Say how it affected you
Would you be open to…?
Solve the problem together
Test
Challenge time
B2⭐ Difficult conversations ⛳️
Point out
Draw attention to
Get under your skin
Iritate
Put off
Postpone
Dialogue
What type of behaviour at work gets under your skin?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n2",
"name": "I’ll cut to the chase.",
"description": "Say what happened",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-71y7hk"
},
"seo": {
"title": "Come dire I'll cut to the chase in inglese",
"subtitle": "Scopri le frasi per esprimere le tue osservazioni e opinioni.",
"metaDescription": "Scopri le frasi chiave in inglese come 'cut to the chase' e 'from my perspective'."
},
"lessons": [
{
"id": 305736,
"name": "I’ll cut to the chase.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4048_1717582575846_libx265.mp4?Expires=1784224885&Signature=lCX6PTH9CxdZsniHQYrRCzhzFFZYhy1UPBiWW~R2LWSFN4FxYake1xoA5vNgQlsA4OqcmDXon5mt2xrYzZ4Eke8deyRh9BMsrlryP4G9U45S3E5aRc5VDx--DFIkdFfH-9N8PO1likkgdPcwa~4a~DD0wi5AXoDgstSorCEde8Zm0ubjIysVECFF3~YQgsPVymah0ApUJtsLlUjp~mJbsxZ6A6huwdhrooLLtNrD0F8cVGc2PPwTa~7PeskvIsWdAVlWFVt7coQfXLIcuYMwjtiD1Xbty2BHeJ4SSp~CNngQzYzFv2GvonpoeK7R1aax0-QzptRcZDRGB0oNgqva1g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Say exactly what you saw or heard instead of using ‘blur words’.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4749,
"videoEndMs": 11570
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Here’s what I observed/ noticed…",
"textTranslation": "Ecco cosa ho osservato/notato…",
"textAnswer": "Here’s what I observed/ noticed…",
"videoStartMs": 18246,
"videoEndMs": 22106
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ll cut to the chase.",
"textTranslation": "Vado al sodo.",
"textAnswer": "I’ll cut to the chase.",
"videoStartMs": 24693,
"videoEndMs": 27964
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I noticed that you were around twenty minutes late three days this week.",
"textTranslation": "Ho notato che sei arrivato in ritardo di circa venti minuti per tre giorni questa settimana.",
"textAnswer": "I noticed that you were around twenty minutes late three days this week.",
"videoStartMs": 54221,
"videoEndMs": 60823
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Would it be fair to say..?",
"textTranslation": "Sarebbe giusto dire...?",
"textAnswer": "Would it be fair to say..?",
"videoStartMs": 63595,
"videoEndMs": 67002
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ _ _________ ________",
"textTranslation": "Ecco cosa ho osservato/notato…",
"textAnswer": "Here’s what I observed/ noticed…",
"videoStartMs": 18246,
"videoEndMs": 22106
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ___ _____.",
"textTranslation": "Vado al sodo.",
"textAnswer": "I’ll cut to the chase.",
"videoStartMs": 24693,
"videoEndMs": 27964
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ____ ___ ____ ______ ______ _______ ____ _____ ____ ____ ____.",
"textTranslation": "Ho notato che sei arrivato in ritardo di circa venti minuti per tre giorni questa settimana.",
"textAnswer": "I noticed that you were around twenty minutes late three days this week.",
"videoStartMs": 54221,
"videoEndMs": 60823
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ __ ____ __ ___..?",
"textTranslation": "Sarebbe giusto dire...?",
"textAnswer": "Would it be fair to say..?",
"videoStartMs": 63595,
"videoEndMs": 67002
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ecco cosa ho osservato/notato…",
"textTranslation": "______ ____ _ _________ ________",
"textAnswer": "Here’s what I observed/ noticed…",
"videoStartMs": 18246,
"videoEndMs": 22106
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vado al sodo.",
"textTranslation": "____ ___ __ ___ _____.",
"textAnswer": "I’ll cut to the chase.",
"videoStartMs": 24693,
"videoEndMs": 27964
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ho notato che sei arrivato in ritardo di circa venti minuti per tre giorni questa settimana.",
"textTranslation": "_ _______ ____ ___ ____ ______ ______ _______ ____ _____ ____ ____ ____.",
"textAnswer": "I noticed that you were around twenty minutes late three days this week.",
"videoStartMs": 54221,
"videoEndMs": 60823
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sarebbe giusto dire...?",
"textTranslation": "_____ __ __ ____ __ ___..?",
"textAnswer": "Would it be fair to say..?",
"videoStartMs": 63595,
"videoEndMs": 67002
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "let me get straight to the point",
"translation": "lasciami andare dritto al punto"
},
{
"source": "from my perspective",
"translation": "dal mio punto di vista"
},
{
"source": "to the best of my knowledge",
"translation": "per quanto ne so"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "event",
"translation": "evento"
},
{
"source": "situation",
"translation": "situazione"
},
{
"source": "explanation",
"translation": "spiegazione"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Here’s what I observed/noticed about the project.",
"translation": "Ecco cosa ho osservato/rilevato riguardo al progetto."
},
{
"source": "I’ll cut to the chase and tell you the facts.",
"translation": "Passerò al sodo e ti dirò i fatti."
},
{
"source": "Would it be fair to say that we need more time?",
"translation": "Sarebbe giusto dire che abbiamo bisogno di più tempo?"
},
{
"source": "From my perspective, the meeting went well.",
"translation": "Dal mio punto di vista, la riunione è andata bene."
},
{
"source": "Let me get straight to the point about the delays.",
"translation": "Lasciami andare dritto al punto riguardo ai ritardi."
},
{
"source": "To the best of my knowledge, everything is on schedule.",
"translation": "Per quanto ne so, tutto è nei tempi previsti."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Here’s what I observed about your attendance this week.",
"translation": "Ecco cosa ho osservato riguardo alla tua presenza questa settimana."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I’ll cut to the chase. I had some personal issues.",
"translation": "Passerò al sodo. Ho avuto alcuni problemi personali."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Would it be fair to say you could inform us next time?",
"translation": "Sarebbe giusto dire che potresti informarci la prossima volta?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "From my perspective, I thought it was understood.",
"translation": "Dal mio punto di vista, pensavo fosse chiaro."
},
{
"role": "Person A",
"source": "To the best of my knowledge, we all need to communicate better.",
"translation": "Per quanto ne so, dobbiamo tutti comunicare meglio."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'let me get straight to the point'?",
"answer": "Questa frase significa parlare direttamente del problema principale senza dettagli inutili."
},
{
"question": "Come usare 'from my perspective'?",
"answer": "Puoi usare questa espressione per esprimere la tua opinione o visione su una situazione."
},
{
"question": "Cosa significa 'to the best of my knowledge'?",
"answer": "Questo significa che stai condividendo informazioni basate su ciò che sai."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_101",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Giving and receiving feedback 🕊️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n1",
"order": 1,
"name": "Can we have a chat about your timekeeping?",
"description": "Giving feedback",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-y2f4wc"
},
{
"id": "B2_n2",
"order": 2,
"name": "I’ll cut to the chase.",
"description": "Say what happened",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-71y7hk"
},
{
"id": "B2_n3",
"order": 3,
"name": "It meant that",
"description": "Say how it affected you",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-t0av2s"
},
{
"id": "B2_n4",
"order": 4,
"name": "Would you be open to…?",
"description": "Solve the problem together",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-njuhm2"
},
{
"id": "B2_n5",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_102",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Difficult conversations ⛳️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n6",
"order": 1,
"name": "Point out",
"description": "Draw attention to",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z6pj5p"
},
{
"id": "B2_n7",
"order": 2,
"name": "Get under your skin",
"description": "Iritate",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2gr1du"
},
{
"id": "B2_n8",
"order": 3,
"name": "Put off",
"description": "Postpone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dh1ert"
},
{
"id": "B2_n9",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What type of behaviour at work gets under your skin?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ah5pl7"
},
{
"id": "B2_n10",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}