Lições
Friends
-
Intro
The world is small, and sometimes it turns up that we have more in common than we think. Look at an example dialogue between friends. What do they have in common? Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Yes, I know John. He's a good friend of mine
-
Mów teraz
Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other
-
Mów teraz
Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours
-
Mów teraz
She's doing well, she just started a new job
-
Mów teraz
Yeah, it's always fun to make new connections
-
Powtórz ze słuchu
___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________
-
Przetłumacz teraz
Ei, sei que isso pode parecer estranho, mas você conhece o John Smith?
-
Przetłumacz teraz
Que ótimo! Eu o conheço também, estudamos juntos na faculdade
-
Przetłumacz teraz
É, o mundo é pequeno. Você conhece mais alguém que possa ser um amigo em comum?
-
Przetłumacz teraz
Que ótimo! Faz tempo que não vejo a Jane. Como ela está?
-
Przetłumacz teraz
É bom descobrir que temos amigos em comum
Frases-chave
mutual acquaintances
conhecidos em comum
common connections
conexões comuns
friendship circle
círculo de amizade
Vocabulário
Frases principais
I have not seen Jane in a while.
Não vejo a Jane há um tempo.
It's nice to find out we have friends in common.
É bom descobrir que temos amigos em comum.
Do you know anyone else we might have in common?
Você conhece mais alguém que podemos ter em comum?
We share some mutual acquaintances from college.
Temos alguns conhecidos em comum da faculdade.
I hope to expand my friendship circle with new connections.
Espero expandir meu círculo de amizade com novas conexões.
Common connections can help us meet new people.
Conexões comuns podem nos ajudar a conhecer novas pessoas.
Diálogo prático
Hey, do you have any mutual acquaintances from college?
Ei, você tem conhecidos em comum da faculdade?
Yes, I know several people we might have in common.
Sim, conheço várias pessoas que podemos ter em comum.
That's interesting! Who do you know?
Isso é interessante! Quem você conhece?
I know Tom and Sarah; they were in my class.
Eu conheço o Tom e a Sarah; eles estavam na minha turma.
Oh, I remember them! It is a small world.
Oh, eu me lembro deles! É um mundo pequeno.
Absolutely! We should all meet sometime.
Com certeza! Devemos nos encontrar um dia.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K47",
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
"seo": {
"title": "Como dizer 'amigo' em inglês",
"subtitle": "Aprenda vocabulário sobre amizade e relacionamentos.",
"metaDescription": "Descubra como falar sobre amigos e conhecidos em inglês."
},
"lessons": [
{
"id": 303200,
"name": "Friends",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1633_1676275984519_libx265.mp4?Expires=1784233123&Signature=J~P7RLWW14aTKT3sxBssa-F3LSZP19LRUxnXVCuSlOjIfRIIYcBIhDv~frqnmP3GNs1AbF~flrbGbHw4Layr6jwiPZiKF~O85Ontrgxj9HljEym7jxp6byEMlB-rmNBQDAYwKFMk5qCYvYXJJAmHHp1xfexmxFAOlfv-J3nB70VyDl0WPFtMvssq2XV-MUFiZMJKgJyPidmvd70JIZyjoGaR8ca0WK7fkIHg0frxGpwxPXBFWfjeaMYWmnD-eYlo591piREIRZGWoi7qBh9lN5V34gb2aka6tz0TEMITsUQ3B7j81-iUlkmlmRSJU-EtZRet0xNulEYbS-E6F4LRBA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "The world is small, and sometimes it turns up that we have more in common than we think. Look at an example dialogue between friends. What do they have in common? Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1024,
"videoEndMs": 13580
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"textTranslation": "Ei, sei que isso pode parecer estranho, mas você conhece o John Smith?",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"textTranslation": "Que ótimo! Eu o conheço também, estudamos juntos na faculdade",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"textTranslation": "É, o mundo é pequeno. Você conhece mais alguém que possa ser um amigo em comum?",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's doing well, she just started a new job",
"textTranslation": "Que ótimo! Faz tempo que não vejo a Jane. Como ela está?",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"textTranslation": "É bom descobrir que temos amigos em comum",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____",
"textTranslation": "Ei, sei que isso pode parecer estranho, mas você conhece o John Smith?",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____",
"textTranslation": "Que ótimo! Eu o conheço também, estudamos juntos na faculdade",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____",
"textTranslation": "É, o mundo é pequeno. Você conhece mais alguém que possa ser um amigo em comum?",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___",
"textTranslation": "Que ótimo! Faz tempo que não vejo a Jane. Como ela está?",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________",
"textTranslation": "É bom descobrir que temos amigos em comum",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ei, sei que isso pode parecer estranho, mas você conhece o John Smith?",
"textTranslation": "___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Que ótimo! Eu o conheço também, estudamos juntos na faculdade",
"textTranslation": "______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "É, o mundo é pequeno. Você conhece mais alguém que possa ser um amigo em comum?",
"textTranslation": "___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Que ótimo! Faz tempo que não vejo a Jane. Como ela está?",
"textTranslation": "_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "É bom descobrir que temos amigos em comum",
"textTranslation": "____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "mutual acquaintances",
"translation": "conhecidos em comum"
},
{
"source": "common connections",
"translation": "conexões comuns"
},
{
"source": "friendship circle",
"translation": "círculo de amizade"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "acquaintance",
"translation": "conhecido"
},
{
"source": "college",
"translation": "faculdade"
},
{
"source": "network",
"translation": "rede"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have not seen Jane in a while.",
"translation": "Não vejo a Jane há um tempo."
},
{
"source": "It's nice to find out we have friends in common.",
"translation": "É bom descobrir que temos amigos em comum."
},
{
"source": "Do you know anyone else we might have in common?",
"translation": "Você conhece mais alguém que podemos ter em comum?"
},
{
"source": "We share some mutual acquaintances from college.",
"translation": "Temos alguns conhecidos em comum da faculdade."
},
{
"source": "I hope to expand my friendship circle with new connections.",
"translation": "Espero expandir meu círculo de amizade com novas conexões."
},
{
"source": "Common connections can help us meet new people.",
"translation": "Conexões comuns podem nos ajudar a conhecer novas pessoas."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, do you have any mutual acquaintances from college?",
"translation": "Ei, você tem conhecidos em comum da faculdade?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I know several people we might have in common.",
"translation": "Sim, conheço várias pessoas que podemos ter em comum."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's interesting! Who do you know?",
"translation": "Isso é interessante! Quem você conhece?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I know Tom and Sarah; they were in my class.",
"translation": "Eu conheço o Tom e a Sarah; eles estavam na minha turma."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Oh, I remember them! It is a small world.",
"translation": "Oh, eu me lembro deles! É um mundo pequeno."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Absolutely! We should all meet sometime.",
"translation": "Com certeza! Devemos nos encontrar um dia."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'mutual acquaintances'?",
"answer": "'Mutual acquaintances' significa conhecidos em comum, ou seja, pessoas que conhecem tanto você quanto outra pessoa."
},
{
"question": "Como usar a frase 'common connections'?",
"answer": "'Common connections' pode ser usado quando falamos sobre pessoas que você conhece e que também conhece outra pessoa."
},
{
"question": "O que é 'friendship circle'?",
"answer": "'Friendship circle' é um grupo de amigos com quem você se encontra regularmente ou mantém contato."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lv9fk3"
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mq3zbh"
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-s02qpn"
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7wr3ox"
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-09yojo"
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4hw4fa"
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z5sz6b"
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4h1hbk"
}
]
}
]
}
}