Lições
Friends
-
Intro
Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
I've been good, thanks. How about you?
-
Mów teraz
I've missed you too! So, what have you been up to lately?
-
Mów teraz
Oh really? Where did you go this time?
-
Mów teraz
Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?
-
Mów teraz
I'm so jealous! I would love to go there someday
-
Mów teraz
Not really, just the usual stuff
-
Mów teraz
I'm free later. Why don't we catch up over dinner?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ______, ____ ___ _____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?
-
Przetłumacz teraz
Oi, quanto tempo! Como vai?
-
Przetłumacz teraz
Tudo bem também. Senti saudade de estar com você
-
Przetłumacz teraz
Ando ocupado com o trabalho, mas também tenho viajado muito
-
Przetłumacz teraz
Acabei de voltar de uma viagem ao Havaí
-
Przetłumacz teraz
Foi lindo! As praias eram lindas e a comida era deliciosa
-
Przetłumacz teraz
E você? Tem feito algo interessante?
-
Przetłumacz teraz
O que vai fazer mais tarde?
Frases-chave
catch up with someone
atualizar-se com alguém
share experiences
compartilhar experiências
tell me about your adventures
me conte sobre suas aventuras
Vocabulário
Frases principais
What about you? Have you been up to anything exciting?
E você? Tem feito algo emocionante?
I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.
Estive ocupado com o trabalho, mas também tenho viajado bastante.
I just got back from a trip to Hawaii.
Acabei de voltar de uma viagem ao Havai.
I want to catch up with you and hear your news.
Quero me atualizar com você e ouvir suas novidades.
Let us share experiences from our recent travels.
Vamos compartilhar experiências de nossas viagens recentes.
Can you tell me about your adventures in Europe?
Você pode me contar sobre suas aventuras na Europa?
Diálogo prático
Hey, how have you been lately?
Oi, como você tem estado ultimamente?
I have been good! I just got back from a trip to Italy.
Eu estou bem! Acabei de voltar de uma viagem à Itália.
That sounds amazing! What did you do there?
Isso soa incrível! O que você fez lá?
I visited many beautiful places and tried delicious food.
Visitei muitos lugares bonitos e experimentei comidas deliciosas.
We should catch up and share experiences soon.
Devemos nos atualizar e compartilhar experiências em breve.
Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.
Sim, eu adoraria! Me conte sobre suas aventuras também.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K48",
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
},
"seo": {
"title": "Como dizer 'encontrar-se' em inglês",
"subtitle": "Descubra como falar sobre amizades e viagens em inglês.",
"metaDescription": "Aprenda expressões em inglês sobre encontros com amigos e viagens. Estude inglês com a BeeSpeaker!"
},
"lessons": [
{
"id": 303199,
"name": "Friends",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1632_1676276100358_libx265.mp4?Expires=1784233185&Signature=dWzQqtwRCHu1tub1TBXUep6HlKpU-otPEwXWiijwUR3SPBMZPWWzHvzD40LSmZKWRoLTvVKVgdguChA5hAUVnYc1JqoxmVmA8CxCCNmnz2utOvJVI9MxzuJhwh~tPZf1Na-ytYnrCyPzpyflBRlJtVaar6bfB5l1Ge8taUGCSQfpxD2Hz71zMGY~dzCfMulR3WsKXw~DgX3QgWTleCxQGtdYL8sI0kAuiWSRsMFEeva8tVqEPwnV71F~-J9MKSneCkn72EDSzu-DN1IulEApe8BMDHcavDLcycRYvXCEwvTxv0YXgFyBSjaQ-lff9WQV1q43jidBiKr3bKoLWo3LEw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4355,
"videoEndMs": 14331
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been good, thanks. How about you?",
"textTranslation": "Oi, quanto tempo! Como vai?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"textTranslation": "Tudo bem também. Senti saudade de estar com você",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Oh really? Where did you go this time?",
"textTranslation": "Ando ocupado com o trabalho, mas também tenho viajado muito",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"textTranslation": "Acabei de voltar de uma viagem ao Havaí",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"textTranslation": "Foi lindo! As praias eram lindas e a comida era deliciosa",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Not really, just the usual stuff",
"textTranslation": "E você? Tem feito algo interessante?",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"textTranslation": "O que vai fazer mais tarde?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
"textTranslation": "Oi, quanto tempo! Como vai?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
"textTranslation": "Tudo bem também. Senti saudade de estar com você",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
"textTranslation": "Ando ocupado com o trabalho, mas também tenho viajado muito",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
"textTranslation": "Acabei de voltar de uma viagem ao Havaí",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
"textTranslation": "Foi lindo! As praias eram lindas e a comida era deliciosa",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
"textTranslation": "E você? Tem feito algo interessante?",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
"textTranslation": "O que vai fazer mais tarde?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oi, quanto tempo! Como vai?",
"textTranslation": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tudo bem também. Senti saudade de estar com você",
"textTranslation": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ando ocupado com o trabalho, mas também tenho viajado muito",
"textTranslation": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Acabei de voltar de uma viagem ao Havaí",
"textTranslation": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Foi lindo! As praias eram lindas e a comida era deliciosa",
"textTranslation": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "E você? Tem feito algo interessante?",
"textTranslation": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "O que vai fazer mais tarde?",
"textTranslation": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "catch up with someone",
"translation": "atualizar-se com alguém"
},
{
"source": "share experiences",
"translation": "compartilhar experiências"
},
{
"source": "tell me about your adventures",
"translation": "me conte sobre suas aventuras"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "journey",
"translation": "jornada"
},
{
"source": "destination",
"translation": "destino"
},
{
"source": "experience",
"translation": "experiência"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What about you? Have you been up to anything exciting?",
"translation": "E você? Tem feito algo emocionante?"
},
{
"source": "I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.",
"translation": "Estive ocupado com o trabalho, mas também tenho viajado bastante."
},
{
"source": "I just got back from a trip to Hawaii.",
"translation": "Acabei de voltar de uma viagem ao Havai."
},
{
"source": "I want to catch up with you and hear your news.",
"translation": "Quero me atualizar com você e ouvir suas novidades."
},
{
"source": "Let us share experiences from our recent travels.",
"translation": "Vamos compartilhar experiências de nossas viagens recentes."
},
{
"source": "Can you tell me about your adventures in Europe?",
"translation": "Você pode me contar sobre suas aventuras na Europa?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, how have you been lately?",
"translation": "Oi, como você tem estado ultimamente?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I have been good! I just got back from a trip to Italy.",
"translation": "Eu estou bem! Acabei de voltar de uma viagem à Itália."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That sounds amazing! What did you do there?",
"translation": "Isso soa incrível! O que você fez lá?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I visited many beautiful places and tried delicious food.",
"translation": "Visitei muitos lugares bonitos e experimentei comidas deliciosas."
},
{
"role": "Person A",
"source": "We should catch up and share experiences soon.",
"translation": "Devemos nos atualizar e compartilhar experiências em breve."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.",
"translation": "Sim, eu adoraria! Me conte sobre suas aventuras também."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'catch up with someone'?",
"answer": "'Catch up with someone' significa colocar-se em dia com alguém, encontrar-se para conversar."
},
{
"question": "Como usar a frase 'share experiences'?",
"answer": "'Share experiences' significa compartilhar experiências, o que pode ser feito em encontros ou conversas."
},
{
"question": "O que significa 'tell me about your adventures'?",
"answer": "'Tell me about your adventures' é um pedido para contar sobre as aventuras que alguém viveu."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lv9fk3"
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mq3zbh"
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-s02qpn"
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7wr3ox"
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-09yojo"
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4hw4fa"
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z5sz6b"
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4h1hbk"
}
]
}
]
}
}