Lekcje
Friends
-
Intro
Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
I've been good, thanks. How about you?
-
Mów teraz
I've missed you too! So, what have you been up to lately?
-
Mów teraz
Oh really? Where did you go this time?
-
Mów teraz
Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?
-
Mów teraz
I'm so jealous! I would love to go there someday
-
Mów teraz
Not really, just the usual stuff
-
Mów teraz
I'm free later. Why don't we catch up over dinner?
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?
-
Powtórz ze słuchu
__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ______, ____ ___ _____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?
-
Przetłumacz teraz
Hej, minęło tyle czasu! Jak się masz?
-
Przetłumacz teraz
Też dobrze. Brakowało mi spędzania czasu z Tobą.
-
Przetłumacz teraz
Byłem zajęty pracą, ale dużo też podróżowałem.
-
Przetłumacz teraz
Właśnie wróciłem z podróży na Hawaje.
-
Przetłumacz teraz
To było piękne! Plaże były wspaniałe, a jedzenie było pyszne.
-
Przetłumacz teraz
Co z Tobą? Czy robiłeś coś ekscytującego?
-
Przetłumacz teraz
Co robisz później?
Kluczowe frazy
catch up with someone
nadrobić zaległości z kimś
share experiences
dzielić się doświadczeniami
tell me about your adventures
opowiedz mi o swoich przygodach
Słownictwo
Kluczowe zdania
What about you? Have you been up to anything exciting?
A co z tobą? Czy robiłeś coś ekscytującego?
I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.
Byłem zajęty pracą, ale dużo podróżowałem.
I just got back from a trip to Hawaii.
Właśnie wróciłem z podróży na Hawaje.
I want to catch up with you and hear your news.
Chcę nadrobić zaległości z tobą i usłyszeć twoje nowiny.
Let us share experiences from our recent travels.
Podzielmy się doświadczeniami z naszych ostatnich podróży.
Can you tell me about your adventures in Europe?
Czy możesz opowiedzieć mi o swoich przygodach w Europie?
Praktyczny dialog
Hey, how have you been lately?
Hej, jak się ostatnio masz?
I have been good! I just got back from a trip to Italy.
Mam się dobrze! Właśnie wróciłem z podróży do Włoch.
That sounds amazing! What did you do there?
To brzmi niesamowicie! Co tam robiłeś?
I visited many beautiful places and tried delicious food.
Odwiedziłem wiele pięknych miejsc i spróbowałem pysznego jedzenia.
We should catch up and share experiences soon.
Powinniśmy nadrobić zaległości i podzielić się doświadczeniami wkrótce.
Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.
Tak, bardzo bym chciał! Opowiedz mi też o swoich przygodach.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K48",
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć 'spotkać się' po angielsku",
"subtitle": "Dowiedz się, jak rozmawiać o przyjaźniach i podróżach po angielsku.",
"metaDescription": "Poznaj angielskie zwroty o spotkaniach z przyjaciółmi i podróżach. Ucz się angielskiego z BeeSpeaker!"
},
"lessons": [
{
"id": 303199,
"name": "Friends",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1632_1676276100358_libx265.mp4?Expires=1784224438&Signature=e7z0JYt8sQT5bhdrPJXl7Qk~JwLRpQrhynsqKlg2TjP86~HLj170qMGAl7xAIDc-okWlYQr2HEPS-71lX6x2078Xm87BZ1d28r7KYgz3g1RCbuXwB5ib326ROXy6oK0j1z3mEovVvc-XoXUarCBZaWp~zNEmTAAivD-wAWotj-l-JbwVazHKUaMsRhxZ7AaHO9HHGvfHFHImWw6VKSWKFzG0u7WKM4VdqPux5S9E1ZQIUkWjUK1XHDqbyJiYDdMFGSTSrks4zF9CmL27FtGDNwdtvYi0iDJFUNUrTrMjUGw2qDIAYrgYd6irCAnBPSfU9F1u7hIiVQCGAVPFrxj3Ag__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Have a look at an example dialogue between two friends who haven't seen each other for a long time. Practice with me. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4355,
"videoEndMs": 14331
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've been good, thanks. How about you?",
"textTranslation": "Hej, minęło tyle czasu! Jak się masz?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"textTranslation": "Też dobrze. Brakowało mi spędzania czasu z Tobą.",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Oh really? Where did you go this time?",
"textTranslation": "Byłem zajęty pracą, ale dużo też podróżowałem.",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"textTranslation": "Właśnie wróciłem z podróży na Hawaje.",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"textTranslation": "To było piękne! Plaże były wspaniałe, a jedzenie było pyszne.",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Not really, just the usual stuff",
"textTranslation": "Co z Tobą? Czy robiłeś coś ekscytującego?",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"textTranslation": "Co robisz później?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
"textTranslation": "Hej, minęło tyle czasu! Jak się masz?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
"textTranslation": "Też dobrze. Brakowało mi spędzania czasu z Tobą.",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
"textTranslation": "Byłem zajęty pracą, ale dużo też podróżowałem.",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
"textTranslation": "Właśnie wróciłem z podróży na Hawaje.",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
"textTranslation": "To było piękne! Plaże były wspaniałe, a jedzenie było pyszne.",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
"textTranslation": "Co z Tobą? Czy robiłeś coś ekscytującego?",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
"textTranslation": "Co robisz później?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hej, minęło tyle czasu! Jak się masz?",
"textTranslation": "____ ____ ____, ______. ___ _____ ___?",
"textAnswer": "I've been good, thanks. How about you?",
"videoStartMs": 15165,
"videoEndMs": 18943
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Też dobrze. Brakowało mi spędzania czasu z Tobą.",
"textTranslation": "____ ______ ___ ___! __, ____ ____ ___ ____ __ __ ______?",
"textAnswer": "I've missed you too! So, what have you been up to lately?",
"videoStartMs": 20150,
"videoEndMs": 24312
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Byłem zajęty pracą, ale dużo też podróżowałem.",
"textTranslation": "__ ______? _____ ___ ___ __ ____ ____?",
"textAnswer": "Oh really? Where did you go this time?",
"videoStartMs": 25712,
"videoEndMs": 30356
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Właśnie wróciłem z podróży na Hawaje.",
"textTranslation": "___, ____ ______ _______! ____ _____ ____ __ ______. ___ ___ __?",
"textAnswer": "Wow, that sounds amazing! I've never been to Hawaii. How was it?",
"videoStartMs": 32113,
"videoEndMs": 35248
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To było piękne! Plaże były wspaniałe, a jedzenie było pyszne.",
"textTranslation": "___ __ _______! _ _____ ____ __ __ _____ _______",
"textAnswer": "I'm so jealous! I would love to go there someday",
"videoStartMs": 36731,
"videoEndMs": 42329
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co z Tobą? Czy robiłeś coś ekscytującego?",
"textTranslation": "___ ______, ____ ___ _____ _____",
"textAnswer": "Not really, just the usual stuff",
"videoStartMs": 48485,
"videoEndMs": 51674
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Co robisz później?",
"textTranslation": "___ ____ _____. ___ _____ __ _____ __ ____ ______?",
"textAnswer": "I'm free later. Why don't we catch up over dinner?",
"videoStartMs": 53522,
"videoEndMs": 56270
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "catch up with someone",
"translation": "nadrobić zaległości z kimś"
},
{
"source": "share experiences",
"translation": "dzielić się doświadczeniami"
},
{
"source": "tell me about your adventures",
"translation": "opowiedz mi o swoich przygodach"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "journey",
"translation": "podróż"
},
{
"source": "destination",
"translation": "cel podróży"
},
{
"source": "experience",
"translation": "doświadczenie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What about you? Have you been up to anything exciting?",
"translation": "A co z tobą? Czy robiłeś coś ekscytującego?"
},
{
"source": "I've been busy with work, but I've also been travelling a lot.",
"translation": "Byłem zajęty pracą, ale dużo podróżowałem."
},
{
"source": "I just got back from a trip to Hawaii.",
"translation": "Właśnie wróciłem z podróży na Hawaje."
},
{
"source": "I want to catch up with you and hear your news.",
"translation": "Chcę nadrobić zaległości z tobą i usłyszeć twoje nowiny."
},
{
"source": "Let us share experiences from our recent travels.",
"translation": "Podzielmy się doświadczeniami z naszych ostatnich podróży."
},
{
"source": "Can you tell me about your adventures in Europe?",
"translation": "Czy możesz opowiedzieć mi o swoich przygodach w Europie?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, how have you been lately?",
"translation": "Hej, jak się ostatnio masz?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I have been good! I just got back from a trip to Italy.",
"translation": "Mam się dobrze! Właśnie wróciłem z podróży do Włoch."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That sounds amazing! What did you do there?",
"translation": "To brzmi niesamowicie! Co tam robiłeś?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I visited many beautiful places and tried delicious food.",
"translation": "Odwiedziłem wiele pięknych miejsc i spróbowałem pysznego jedzenia."
},
{
"role": "Person A",
"source": "We should catch up and share experiences soon.",
"translation": "Powinniśmy nadrobić zaległości i podzielić się doświadczeniami wkrótce."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I would love to! Tell me about your adventures too.",
"translation": "Tak, bardzo bym chciał! Opowiedz mi też o swoich przygodach."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'catch up with someone'?",
"answer": "'Catch up with someone' oznacza nadrobić zaległości z kimś, spotkać się, aby porozmawiać."
},
{
"question": "Jak używać frazy 'share experiences'?",
"answer": "'Share experiences' oznacza dzielić się doświadczeniami, co można robić przy spotkaniach lub rozmowach."
},
{
"question": "Co oznacza 'tell me about your adventures'?",
"answer": "'Tell me about your adventures' to prośba o opowiedzenie o przygodach, które ktoś przeżył."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lv9fk3"
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mq3zbh"
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-s02qpn"
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7wr3ox"
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-09yojo"
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4hw4fa"
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z5sz6b"
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4h1hbk"
}
]
}
]
}
}