Lekcie
Friends
-
Intro
The world is small, and sometimes it turns up that we have more in common than we think. Look at an example dialogue between friends. What do they have in common? Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Yes, I know John. He's a good friend of mine
-
Mów teraz
Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other
-
Mów teraz
Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours
-
Mów teraz
She's doing well, she just started a new job
-
Mów teraz
Yeah, it's always fun to make new connections
-
Powtórz ze słuchu
___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________
-
Przetłumacz teraz
Ahoj, viem, že by to môže znieť čudne, ale poznáš Johna Smitha?
-
Przetłumacz teraz
To je skvelé! Poznám ho tiež, chodili sme spolu na vysokú školu
-
Przetłumacz teraz
Áno, svet je malý. Poznáš niekoho iného, koho obaja poznáme?
-
Przetłumacz teraz
To je skvelé! Jane som nevidel nejaký čas. Ako sa jej darí?
-
Przetłumacz teraz
Je príjemné zistiť, že máme spoločných priateľov
Kľúčové frázy
mutual acquaintances
vzájomné známosti
common connections
spoločné spojenia
friendship circle
kruh priateľov
Slovná zásoba
Kľúčové vety
I have not seen Jane in a while.
Už nejaký čas som Jane nevidel.
It's nice to find out we have friends in common.
Je pekné zistiť, že máme spoločných priateľov.
Do you know anyone else we might have in common?
Poznáš niekoho iného, koho by sme mohli mať spoločného?
We share some mutual acquaintances from college.
Zdieľame niektoré vzájomné známosti z vysokej školy.
I hope to expand my friendship circle with new connections.
Dúfam, že rozšírim svoj kruh priateľov o nové spojenia.
Common connections can help us meet new people.
Spoločné spojenia nám môžu pomôcť stretnúť nových ľudí.
Praktický dialóg
Hey, do you have any mutual acquaintances from college?
Ahoj, máš nejaké vzájomné známosti z vysokej školy?
Yes, I know several people we might have in common.
Áno, poznám niekoľko ľudí, ktorých by sme mohli mať spoločných.
That's interesting! Who do you know?
To je zaujímavé! Koho poznáš?
I know Tom and Sarah; they were in my class.
Poznám Toma a Sarah; boli v mojej triede.
Oh, I remember them! It is a small world.
Oh, pamätám si ich! Je to malý svet.
Absolutely! We should all meet sometime.
Určite! Mali by sme sa všetci niekedy stretnúť.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K47",
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
"seo": {
"title": "Ako povedať známy po anglicky",
"subtitle": "Objavte slovnú zásobu súvisiacu s priateľstvom a známosťami.",
"metaDescription": "Zistite, ako hovoriť o známych a spoločných známostiach po anglicky."
},
"lessons": [
{
"id": 303200,
"name": "Friends",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1633_1676275984519_libx265.mp4?Expires=1784223000&Signature=dLXuoZiqMb1dkkUfph2Vu8ymOK1qK8qGOvMb~6lORj-TFM2YFzfg6e78Zb-Z~iqAXmZ1trzWcGkmDgR~c5BZCNrIhx3s8OS1WO8jtaPvwCaTqUL4swexILHDhgH6CReh3khVfpMSpYQJ6e2TL1cF-BAWtJRaHw7aHW2uL2nh0RkBEJwCvVHVgZFWIFL6cvn3zEfDrPCBY-C4N5LqHf4rtx7czhXFQlDdquUIKyLegvIiXT92MQP-qjgGjsf-cbLjdpWdU598Yzja0m3Hm8L0kkaq0ssdv0Rn2uMtHYxUzhHoW1exFq5xLrpEzbkPi8f2yZrd36bO0tEMUzqT2UtShg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "The world is small, and sometimes it turns up that we have more in common than we think. Look at an example dialogue between friends. What do they have in common? Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1024,
"videoEndMs": 13580
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"textTranslation": "Ahoj, viem, že by to môže znieť čudne, ale poznáš Johna Smitha?",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"textTranslation": "To je skvelé! Poznám ho tiež, chodili sme spolu na vysokú školu",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"textTranslation": "Áno, svet je malý. Poznáš niekoho iného, koho obaja poznáme?",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She's doing well, she just started a new job",
"textTranslation": "To je skvelé! Jane som nevidel nejaký čas. Ako sa jej darí?",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"textTranslation": "Je príjemné zistiť, že máme spoločných priateľov",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____",
"textTranslation": "Ahoj, viem, že by to môže znieť čudne, ale poznáš Johna Smitha?",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____",
"textTranslation": "To je skvelé! Poznám ho tiež, chodili sme spolu na vysokú školu",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____",
"textTranslation": "Áno, svet je malý. Poznáš niekoho iného, koho obaja poznáme?",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___",
"textTranslation": "To je skvelé! Jane som nevidel nejaký čas. Ako sa jej darí?",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________",
"textTranslation": "Je príjemné zistiť, že máme spoločných priateľov",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ahoj, viem, že by to môže znieť čudne, ale poznáš Johna Smitha?",
"textTranslation": "___, _ ____ ____. ____ _ ____ ______ __ ____",
"textAnswer": "Yes, I know John. He's a good friend of mine",
"videoStartMs": 14220,
"videoEndMs": 18939
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To je skvelé! Poznám ho tiež, chodili sme spolu na vysokú školu",
"textTranslation": "______? ______ _____, _ ______ ____ ___ ___ ____ ____ ____ _____",
"textAnswer": "Really? That's funny, I didn't know you and John knew each other",
"videoStartMs": 19420,
"videoEndMs": 23700
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Áno, svet je malý. Poznáš niekoho iného, koho obaja poznáme?",
"textTranslation": "___ __ _____... __, __ ____ ____ ____. _____ _ ______ ______ __ ____",
"textAnswer": "Let me think... Oh, we both know Jane. She's a mutual friend of ours",
"videoStartMs": 24462,
"videoEndMs": 29418
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "To je skvelé! Jane som nevidel nejaký čas. Ako sa jej darí?",
"textTranslation": "_____ _____ ____, ___ ____ _______ _ ___ ___",
"textAnswer": "She's doing well, she just started a new job",
"videoStartMs": 30804,
"videoEndMs": 35443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je príjemné zistiť, že máme spoločných priateľov",
"textTranslation": "____, ____ ______ ___ __ ____ ___ ___________",
"textAnswer": "Yeah, it's always fun to make new connections",
"videoStartMs": 36813,
"videoEndMs": 39599
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "mutual acquaintances",
"translation": "vzájomné známosti"
},
{
"source": "common connections",
"translation": "spoločné spojenia"
},
{
"source": "friendship circle",
"translation": "kruh priateľov"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "acquaintance",
"translation": "známosť"
},
{
"source": "college",
"translation": "vysoká škola"
},
{
"source": "network",
"translation": "sieť"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have not seen Jane in a while.",
"translation": "Už nejaký čas som Jane nevidel."
},
{
"source": "It's nice to find out we have friends in common.",
"translation": "Je pekné zistiť, že máme spoločných priateľov."
},
{
"source": "Do you know anyone else we might have in common?",
"translation": "Poznáš niekoho iného, koho by sme mohli mať spoločného?"
},
{
"source": "We share some mutual acquaintances from college.",
"translation": "Zdieľame niektoré vzájomné známosti z vysokej školy."
},
{
"source": "I hope to expand my friendship circle with new connections.",
"translation": "Dúfam, že rozšírim svoj kruh priateľov o nové spojenia."
},
{
"source": "Common connections can help us meet new people.",
"translation": "Spoločné spojenia nám môžu pomôcť stretnúť nových ľudí."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, do you have any mutual acquaintances from college?",
"translation": "Ahoj, máš nejaké vzájomné známosti z vysokej školy?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "Yes, I know several people we might have in common.",
"translation": "Áno, poznám niekoľko ľudí, ktorých by sme mohli mať spoločných."
},
{
"role": "Person A",
"source": "That's interesting! Who do you know?",
"translation": "To je zaujímavé! Koho poznáš?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "I know Tom and Sarah; they were in my class.",
"translation": "Poznám Toma a Sarah; boli v mojej triede."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Oh, I remember them! It is a small world.",
"translation": "Oh, pamätám si ich! Je to malý svet."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Absolutely! We should all meet sometime.",
"translation": "Určite! Mali by sme sa všetci niekedy stretnúť."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'mutual acquaintances'?",
"answer": "'Mutual acquaintances' znamená spoločných známych, teda osoby, ktoré poznajú teba aj niekoho iného."
},
{
"question": "Ako používať frázu 'common connections'?",
"answer": "'Common connections' môžete používať, keď hovoríme o osobách, ktoré poznáte a ktoré tiež pozná iná osoba."
},
{
"question": "Čo je 'friendship circle'?",
"answer": "'Friendship circle' je skupina priateľov, s ktorými sa pravidelne stretávaš alebo udržiavaš kontakt."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lv9fk3"
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mq3zbh"
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-s02qpn"
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7wr3ox"
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-09yojo"
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4hw4fa"
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z5sz6b"
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4h1hbk"
}
]
}
]
}
}