Dersler
Leadership, part 2
-
Intro
Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.
-
Mów teraz
ahead of the curve
-
Mów teraz
Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.
-
Mów teraz
Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.
-
Mów teraz
big picture
-
Mów teraz
Big picture is a wide perspective, a broad view of something
-
Mów teraz
His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.
-
Powtórz ze słuchu
___ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.
-
Przetłumacz teraz
ortalamanın üstünde
-
Przetłumacz teraz
"Ahead of the curve" olmak, diğerlerinden daha yenilikçi veya ileri düzeyde olmak anlamına gelir
-
Przetłumacz teraz
Bu çeyrekteki satış performansınız ortalamanın üstünde, bu yüzden bir prim almayı hak ediyorsunuz
-
Przetłumacz teraz
büyük resim
-
Przetłumacz teraz
"Big picture", büyük resimdir, bir şeye dair geniş bir bakış açısıdır
-
Przetłumacz teraz
Onun (erkek) güçlü yanı, büyük resmi görüp bazı şeylerin neden işe yarayacağını ve bazılarının neden yaramayacağını anlamaktır
Anahtar ifadeler
think outside the box
sıradışı düşünmek
hit the nail on the head
tam yerinde tespit yapmak
break the ice
buzları kırmak
Kelime bilgisi
Cümleler
Understanding the big picture is essential for making informed decisions.
Büyük resmi anlamak, bilinçli kararlar almak için gereklidir.
Being ahead of the curve can lead to greater success in business.
Trendi yakalamak, işte daha büyük bir başarıya yol açabilir.
We need to consider the big picture when planning our strategy.
Stratejimizi planlarken büyük resmi göz önünde bulundurmamız gerekiyor.
To solve this problem, we need to think outside the box.
Bu sorunu çözmek için sıradışı düşünmemiz gerekiyor.
When she presented her idea, she really hit the nail on the head.
Fikrini sunduğunda, gerçekten tam yerinde bir tespit yaptı.
At the meeting, he tried to break the ice with a joke.
Toplantıda, bir şaka ile buzları kırmaya çalıştı.
Diyalog
I believe we need to think outside the box to improve our project.
Projeyi geliştirmek için sıradışı düşünmemiz gerektiğine inanıyorum.
Yes, I think that could lead us to a better solution.
Evet, bunun bizi daha iyi bir çözüme götürebileceğini düşünüyorum.
You really hit the nail on the head with your last suggestion.
Son önerinizle gerçekten tam yerinde bir tespit yaptınız.
Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.
Teşekkür ederim! Buzları kırmak ve bazı yaratıcı fikirlerimi paylaşmak istedim.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K22",
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ce6tm7"
},
"seo": {
"title": "Ahead of the curve İngilizce'de ne demek?",
"subtitle": "Liderlik ve yenilikle ilgili ifadeleri öğrenin.",
"metaDescription": "'Ahead of the curve' ne anlama geliyor, yenilik ve bakış açısı gibi kavramları keşfedin."
},
"lessons": [
{
"id": 303363,
"name": "Leadership, part 2",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1840_1677498651272_libx265.mp4?Expires=1784221893&Signature=Xq8vWs79viNj49-8w~2Qc6G9JS16Vlo~0CvVUPhSoIaxFUOUo9W~G3mfX-t70JlX61CjREvboc-sY4IbLz2gBl0p9Dy5nkLSSGLRgnpI5L4kVqBV4FwhcSttULrfveEKXHfLbUREzG2qjrxCXcFeJ6Z6GbbvFvODUChpXnGtjoufqfAx7I1UhB0~FW0avt2uf3dpDOxXv94wTHp5neK7nNVufScZlX8tn9cpZFOGAE8SPjfSE14rpGfXu2kSyJnVaNnqBOye3q5ilR6TV0JWXDxuYDmKHY3dT~BiacAOebE9DRbaz2lt-9MdCM20t4tvxCpoq0e~frrcV1Bqc1O86A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 6661,
"videoEndMs": 15910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "ahead of the curve",
"textTranslation": "ortalamanın üstünde",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"textTranslation": "\"Ahead of the curve\" olmak, diğerlerinden daha yenilikçi veya ileri düzeyde olmak anlamına gelir",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"textTranslation": "Bu çeyrekteki satış performansınız ortalamanın üstünde, bu yüzden bir prim almayı hak ediyorsunuz",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "big picture",
"textTranslation": "büyük resim",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"textTranslation": "\"Big picture\", büyük resimdir, bir şeye dair geniş bir bakış açısıdır",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"textTranslation": "Onun (erkek) güçlü yanı, büyük resmi görüp bazı şeylerin neden işe yarayacağını ve bazılarının neden yaramayacağını anlamaktır",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____",
"textTranslation": "ortalamanın üstünde",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textTranslation": "\"Ahead of the curve\" olmak, diğerlerinden daha yenilikçi veya ileri düzeyde olmak anlamına gelir",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textTranslation": "Bu çeyrekteki satış performansınız ortalamanın üstünde, bu yüzden bir prim almayı hak ediyorsunuz",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______",
"textTranslation": "büyük resim",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textTranslation": "\"Big picture\", büyük resimdir, bir şeye dair geniş bir bakış açısıdır",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textTranslation": "Onun (erkek) güçlü yanı, büyük resmi görüp bazı şeylerin neden işe yarayacağını ve bazılarının neden yaramayacağını anlamaktır",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ortalamanın üstünde",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Ahead of the curve\" olmak, diğerlerinden daha yenilikçi veya ileri düzeyde olmak anlamına gelir",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bu çeyrekteki satış performansınız ortalamanın üstünde, bu yüzden bir prim almayı hak ediyorsunuz",
"textTranslation": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "büyük resim",
"textTranslation": "___ _______",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Big picture\", büyük resimdir, bir şeye dair geniş bir bakış açısıdır",
"textTranslation": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Onun (erkek) güçlü yanı, büyük resmi görüp bazı şeylerin neden işe yarayacağını ve bazılarının neden yaramayacağını anlamaktır",
"textTranslation": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "think outside the box",
"translation": "sıradışı düşünmek"
},
{
"source": "hit the nail on the head",
"translation": "tam yerinde tespit yapmak"
},
{
"source": "break the ice",
"translation": "buzları kırmak"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "perspective",
"translation": "perspektif"
},
{
"source": "innovation",
"translation": "yenilik"
},
{
"source": "analysis",
"translation": "analiz"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Understanding the big picture is essential for making informed decisions.",
"translation": "Büyük resmi anlamak, bilinçli kararlar almak için gereklidir."
},
{
"source": "Being ahead of the curve can lead to greater success in business.",
"translation": "Trendi yakalamak, işte daha büyük bir başarıya yol açabilir."
},
{
"source": "We need to consider the big picture when planning our strategy.",
"translation": "Stratejimizi planlarken büyük resmi göz önünde bulundurmamız gerekiyor."
},
{
"source": "To solve this problem, we need to think outside the box.",
"translation": "Bu sorunu çözmek için sıradışı düşünmemiz gerekiyor."
},
{
"source": "When she presented her idea, she really hit the nail on the head.",
"translation": "Fikrini sunduğunda, gerçekten tam yerinde bir tespit yaptı."
},
{
"source": "At the meeting, he tried to break the ice with a joke.",
"translation": "Toplantıda, bir şaka ile buzları kırmaya çalıştı."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "I believe we need to think outside the box to improve our project.",
"translation": "Projeyi geliştirmek için sıradışı düşünmemiz gerektiğine inanıyorum."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Yes, I think that could lead us to a better solution.",
"translation": "Evet, bunun bizi daha iyi bir çözüme götürebileceğini düşünüyorum."
},
{
"role": "Manager",
"source": "You really hit the nail on the head with your last suggestion.",
"translation": "Son önerinizle gerçekten tam yerinde bir tespit yaptınız."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.",
"translation": "Teşekkür ederim! Buzları kırmak ve bazı yaratıcı fikirlerimi paylaşmak istedim."
}
],
"faq": [
{
"question": "'think outside the box' ne demek?",
"answer": "Bu ifade, sıradışı, yaratıcı ve yenilikçi bir şekilde düşünmeyi ifade eder."
},
{
"question": "'hit the nail on the head' ne demek?",
"answer": "Bu ifade, bir durumu veya sorunu mükemmel bir şekilde anlamak, yani tam yerinde tespit yapmak anlamına gelir."
},
{
"question": "'break the ice' ne anlama geliyor?",
"answer": "Bu ifade, gergin veya hoş olmayan bir durumda konuşmaya başlamak anlamına gelir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_66",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Leadership ⚡",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K20",
"order": 1,
"name": "Leadership",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3xzoyr"
},
{
"id": "B2K21",
"order": 2,
"name": "Leadership, part 1",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ap4h6w"
},
{
"id": "B2K22",
"order": 3,
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ce6tm7"
}
]
},
{
"id": "NMB2_67",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Negotiating 💰",
"durationMinutes": 7,
"nodes": [
{
"id": "B2K23",
"order": 1,
"name": "Negotiating",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-heqsys"
},
{
"id": "B2K24",
"order": 2,
"name": "Work",
"description": "Explaing and",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rliw9y"
}
]
}
]
}
}