Lecciones
Leadership, part 2
-
Intro
Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.
-
Mów teraz
ahead of the curve
-
Mów teraz
Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.
-
Mów teraz
Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.
-
Mów teraz
big picture
-
Mów teraz
Big picture is a wide perspective, a broad view of something
-
Mów teraz
His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.
-
Powtórz ze słuchu
___ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.
-
Przetłumacz teraz
a la vanguardia
-
Przetłumacz teraz
A la vanguardia significa ser más innovador o avanzado que otros
-
Przetłumacz teraz
Tu rendimiento en ventas este trimestre está a la vanguardia, así que te mereces una bonificación
-
Przetłumacz teraz
el panorama general
-
Przetłumacz teraz
El panorama general es una perspectiva amplia, una vista amplia de algo
-
Przetłumacz teraz
Su punto fuerte es ver el panorama general y entender por qué algunas cosas funcionarán y otras no
Frases clave
think outside the box
pensar fuera de la caja
hit the nail on the head
dar en el clavo
break the ice
romper el hielo
Vocabulario
Frases clave
Understanding the big picture is essential for making informed decisions.
Entender el panorama general es esencial para tomar decisiones informadas.
Being ahead of the curve can lead to greater success in business.
Estar a la vanguardia puede llevar a un mayor éxito en los negocios.
We need to consider the big picture when planning our strategy.
Necesitamos considerar el panorama general al planificar nuestra estrategia.
To solve this problem, we need to think outside the box.
Para resolver este problema, necesitamos pensar fuera de la caja.
When she presented her idea, she really hit the nail on the head.
Cuando presentó su idea, realmente dio en el clavo.
At the meeting, he tried to break the ice with a joke.
En la reunión, intentó romper el hielo con un chiste.
Diálogo práctico
I believe we need to think outside the box to improve our project.
Creo que necesitamos pensar fuera de la caja para mejorar nuestro proyecto.
Yes, I think that could lead us to a better solution.
Sí, creo que eso podría llevarnos a una mejor solución.
You really hit the nail on the head with your last suggestion.
Realmente diste en el clavo con tu última sugerencia.
Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.
¡Gracias! Quería romper el hielo y compartir algunas ideas creativas.
Preguntas frecuentes
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K22",
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ce6tm7"
},
"seo": {
"title": "Cómo decir ahead of the curve en inglés",
"subtitle": "Conoce frases sobre liderazgo e innovación.",
"metaDescription": "Descubre el significado de 'ahead of the curve' y conceptos como innovación y perspectiva."
},
"lessons": [
{
"id": 303363,
"name": "Leadership, part 2",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1840_1677498651272_libx265.mp4?Expires=1784233196&Signature=g~t6ydOVG6rSyP1fg-ZGQsk7oc8bj4tk4C6zAAQUwkyLwmNMilQ39Ki3fj9S7ENMLwNDu6IVAoRpU36oT6yHEZmynu0d~sxPgMKOg-xkCvHnkoVZVNEukrId68fxdiFHipEeUSGB7XlcZUmn963DTU9BFfNi0VTNm2FuqneuaKkOsz~QebYh8vF4u7zY0h~rvSg2pebm4RD4dX8oTnAuYJt4pRH~xDwFjDBB~RgHYQp7py9R3bpoHfpJYWzR1~kGn4reKiBOJ9b0PEPc2TWDOJFcvuFM9K7kbImTTYQLyylo2B~psCvJO2Nm~MfBilHFxpsYM2~mApTnJtdeLvzdrQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 6661,
"videoEndMs": 15910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "ahead of the curve",
"textTranslation": "a la vanguardia",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"textTranslation": "A la vanguardia significa ser más innovador o avanzado que otros",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"textTranslation": "Tu rendimiento en ventas este trimestre está a la vanguardia, así que te mereces una bonificación",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "big picture",
"textTranslation": "el panorama general",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"textTranslation": "El panorama general es una perspectiva amplia, una vista amplia de algo",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"textTranslation": "Su punto fuerte es ver el panorama general y entender por qué algunas cosas funcionarán y otras no",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____",
"textTranslation": "a la vanguardia",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textTranslation": "A la vanguardia significa ser más innovador o avanzado que otros",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textTranslation": "Tu rendimiento en ventas este trimestre está a la vanguardia, así que te mereces una bonificación",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______",
"textTranslation": "el panorama general",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textTranslation": "El panorama general es una perspectiva amplia, una vista amplia de algo",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textTranslation": "Su punto fuerte es ver el panorama general y entender por qué algunas cosas funcionarán y otras no",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a la vanguardia",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "A la vanguardia significa ser más innovador o avanzado que otros",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu rendimiento en ventas este trimestre está a la vanguardia, así que te mereces una bonificación",
"textTranslation": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "el panorama general",
"textTranslation": "___ _______",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "El panorama general es una perspectiva amplia, una vista amplia de algo",
"textTranslation": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Su punto fuerte es ver el panorama general y entender por qué algunas cosas funcionarán y otras no",
"textTranslation": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "think outside the box",
"translation": "pensar fuera de la caja"
},
{
"source": "hit the nail on the head",
"translation": "dar en el clavo"
},
{
"source": "break the ice",
"translation": "romper el hielo"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "perspective",
"translation": "perspectiva"
},
{
"source": "innovation",
"translation": "innovación"
},
{
"source": "analysis",
"translation": "análisis"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Understanding the big picture is essential for making informed decisions.",
"translation": "Entender el panorama general es esencial para tomar decisiones informadas."
},
{
"source": "Being ahead of the curve can lead to greater success in business.",
"translation": "Estar a la vanguardia puede llevar a un mayor éxito en los negocios."
},
{
"source": "We need to consider the big picture when planning our strategy.",
"translation": "Necesitamos considerar el panorama general al planificar nuestra estrategia."
},
{
"source": "To solve this problem, we need to think outside the box.",
"translation": "Para resolver este problema, necesitamos pensar fuera de la caja."
},
{
"source": "When she presented her idea, she really hit the nail on the head.",
"translation": "Cuando presentó su idea, realmente dio en el clavo."
},
{
"source": "At the meeting, he tried to break the ice with a joke.",
"translation": "En la reunión, intentó romper el hielo con un chiste."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "I believe we need to think outside the box to improve our project.",
"translation": "Creo que necesitamos pensar fuera de la caja para mejorar nuestro proyecto."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Yes, I think that could lead us to a better solution.",
"translation": "Sí, creo que eso podría llevarnos a una mejor solución."
},
{
"role": "Manager",
"source": "You really hit the nail on the head with your last suggestion.",
"translation": "Realmente diste en el clavo con tu última sugerencia."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.",
"translation": "¡Gracias! Quería romper el hielo y compartir algunas ideas creativas."
}
],
"faq": [
{
"question": "¿Qué significa 'think outside the box'?",
"answer": "Esa expresión significa pensar de manera no convencional, creativa e innovadora."
},
{
"question": "¿Qué significa 'hit the nail on the head'?",
"answer": "Esa expresión significa dar en el clavo, es decir, comprender perfectamente la situación o el problema."
},
{
"question": "¿Cuál es el significado de 'break the ice'?",
"answer": "Esa expresión significa romper el hielo, es decir, iniciar una conversación en una situación que puede ser tensa o incómoda."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_66",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Leadership ⚡",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K20",
"order": 1,
"name": "Leadership",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3xzoyr"
},
{
"id": "B2K21",
"order": 2,
"name": "Leadership, part 1",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ap4h6w"
},
{
"id": "B2K22",
"order": 3,
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ce6tm7"
}
]
},
{
"id": "NMB2_67",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Negotiating 💰",
"durationMinutes": 7,
"nodes": [
{
"id": "B2K23",
"order": 1,
"name": "Negotiating",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-heqsys"
},
{
"id": "B2K24",
"order": 2,
"name": "Work",
"description": "Explaing and",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rliw9y"
}
]
}
]
}
}