Lezioni
Leadership, part 2
-
Intro
Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.
-
Mów teraz
ahead of the curve
-
Mów teraz
Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.
-
Mów teraz
Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.
-
Mów teraz
big picture
-
Mów teraz
Big picture is a wide perspective, a broad view of something
-
Mów teraz
His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.
-
Powtórz ze słuchu
___ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.
-
Przetłumacz teraz
Essere all'avanguardia
-
Przetłumacz teraz
Essere all'avanguardia significa essere più innovativi o aggiornati rispetto agli altri.
-
Przetłumacz teraz
La tua performance nelle vendite di questo trimestre è al di sopra della media, quindi meriti un bonus.
-
Przetłumacz teraz
Quadro generale
-
Przetłumacz teraz
Il quadro generale è una prospettiva allargata, una visione ampia di qualcosa.
-
Przetłumacz teraz
La sua forza è vedere il quadro generale e capire perché alcune cose funzioneranno e altre no.
Frasi chiave
think outside the box
pensare fuori dagli schemi
hit the nail on the head
colpire nel segno
break the ice
rompere il ghiaccio
Vocabolario
Frasi chiave
Understanding the big picture is essential for making informed decisions.
Comprendere il quadro generale è essenziale per prendere decisioni informate.
Being ahead of the curve can lead to greater success in business.
Essere un passo avanti rispetto alla concorrenza può portare a un maggiore successo negli affari.
We need to consider the big picture when planning our strategy.
Dobbiamo considerare il quadro generale quando pianifichiamo la nostra strategia.
To solve this problem, we need to think outside the box.
Per risolvere questo problema, dobbiamo pensare fuori dagli schemi.
When she presented her idea, she really hit the nail on the head.
Quando ha presentato la sua idea, ha davvero colpito nel segno.
At the meeting, he tried to break the ice with a joke.
Durante la riunione, ha cercato di rompere il ghiaccio con una battuta.
Dialogo pratico
I believe we need to think outside the box to improve our project.
Credo che dobbiamo pensare fuori dagli schemi per migliorare il nostro progetto.
Yes, I think that could lead us to a better solution.
Sì, penso che potrebbe portarci a una soluzione migliore.
You really hit the nail on the head with your last suggestion.
Hai davvero colpito nel segno con la tua ultima proposta.
Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.
Grazie! Volevo rompere il ghiaccio e condividere alcune idee creative.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B2⭐ Leadership ⚡
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K22",
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-ce6tm7"
},
"seo": {
"title": "Come dire ahead of the curve in inglese",
"subtitle": "Scopri frasi legate alla leadership e all'innovazione.",
"metaDescription": "Scopri il significato di 'ahead of the curve' e termini come innovazione e prospettiva."
},
"lessons": [
{
"id": 303363,
"name": "Leadership, part 2",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1840_1677498651272_libx265.mp4?Expires=1784224540&Signature=W6VNTY2iwi6BYTy8Ts0CD-fBIN9aedPjM1cfLzGHsrZjwazp86kuFioNmn6wX2iD-AU58EutQzFygctJ5~RJ0mMyh41HXH-tPLtFvrEHOlIgNbdVw4TqvEpwc3Nt4UKS~zkz~-~NxritWCeGy0Ob8RDT4kv5h-Os21iilcQN9APgmiJyND3t8bBqOLwCjropn3eNFICnukYxAqxixwQwQGNR1e9XhV06fJn0bDg0LUsFEPkn1mVh75EhNVvQD9wnwJdJQcMLCnnouhcYdBEk-vxKgwXaz0udYhm~evweXOj89v10yeuKr5NfmYv3FCd8w3yRKNtmT~F3T5~Egj6gxw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms are an integral part of Business English. Make sure you know their meaning and use them correctly in a sentence.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 6661,
"videoEndMs": 15910
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "ahead of the curve",
"textTranslation": "Essere all'avanguardia",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"textTranslation": "Essere all'avanguardia significa essere più innovativi o aggiornati rispetto agli altri.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"textTranslation": "La tua performance nelle vendite di questo trimestre è al di sopra della media, quindi meriti un bonus.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "big picture",
"textTranslation": "Quadro generale",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"textTranslation": "Il quadro generale è una prospettiva allargata, una visione ampia di qualcosa.",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"textTranslation": "La sua forza è vedere il quadro generale e capire perché alcune cose funzioneranno e altre no.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____",
"textTranslation": "Essere all'avanguardia",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textTranslation": "Essere all'avanguardia significa essere più innovativi o aggiornati rispetto agli altri.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textTranslation": "La tua performance nelle vendite di questo trimestre è al di sopra della media, quindi meriti un bonus.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______",
"textTranslation": "Quadro generale",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textTranslation": "Il quadro generale è una prospettiva allargata, una visione ampia di qualcosa.",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textTranslation": "La sua forza è vedere il quadro generale e capire perché alcune cose funzioneranno e altre no.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Essere all'avanguardia",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____",
"textAnswer": "ahead of the curve",
"videoStartMs": 17272,
"videoEndMs": 19259
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Essere all'avanguardia significa essere più innovativi o aggiornati rispetto agli altri.",
"textTranslation": "_____ __ ___ _____ _____ __ __ ____ __________ __ ________ ____ ______.",
"textAnswer": "Ahead of the curve means to be more innovative or advanced than others.",
"videoStartMs": 19982,
"videoEndMs": 26455
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "La tua performance nelle vendite di questo trimestre è al di sopra della media, quindi meriti un bonus.",
"textTranslation": "____ ___________ __ _____ ____ _______ __ _____ __ ___ _____, __ ___ _______ _ _____.",
"textAnswer": "Your performance in sales this quarter is ahead of the curve, so you deserve a bonus.",
"videoStartMs": 30593,
"videoEndMs": 39686
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Quadro generale",
"textTranslation": "___ _______",
"textAnswer": "big picture",
"videoStartMs": 46858,
"videoEndMs": 49525
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Il quadro generale è una prospettiva allargata, una visione ampia di qualcosa.",
"textTranslation": "___ _______ __ _ ____ ___________, _ _____ ____ __ _________",
"textAnswer": "Big picture is a wide perspective, a broad view of something",
"videoStartMs": 50730,
"videoEndMs": 58953
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "La sua forza è vedere il quadro generale e capire perché alcune cose funzioneranno e altre no.",
"textTranslation": "___ ________ __ __ ___ ___ ___ _______ ___ __________ ___ ____ ______ ____ ____ ___ ______ _____.",
"textAnswer": "His strength is to see the big picture and understand why some things will work and others won't.",
"videoStartMs": 65369,
"videoEndMs": 75900
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "think outside the box",
"translation": "pensare fuori dagli schemi"
},
{
"source": "hit the nail on the head",
"translation": "colpire nel segno"
},
{
"source": "break the ice",
"translation": "rompere il ghiaccio"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "perspective",
"translation": "prospettiva"
},
{
"source": "innovation",
"translation": "innovazione"
},
{
"source": "analysis",
"translation": "analisi"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Understanding the big picture is essential for making informed decisions.",
"translation": "Comprendere il quadro generale è essenziale per prendere decisioni informate."
},
{
"source": "Being ahead of the curve can lead to greater success in business.",
"translation": "Essere un passo avanti rispetto alla concorrenza può portare a un maggiore successo negli affari."
},
{
"source": "We need to consider the big picture when planning our strategy.",
"translation": "Dobbiamo considerare il quadro generale quando pianifichiamo la nostra strategia."
},
{
"source": "To solve this problem, we need to think outside the box.",
"translation": "Per risolvere questo problema, dobbiamo pensare fuori dagli schemi."
},
{
"source": "When she presented her idea, she really hit the nail on the head.",
"translation": "Quando ha presentato la sua idea, ha davvero colpito nel segno."
},
{
"source": "At the meeting, he tried to break the ice with a joke.",
"translation": "Durante la riunione, ha cercato di rompere il ghiaccio con una battuta."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Manager",
"source": "I believe we need to think outside the box to improve our project.",
"translation": "Credo che dobbiamo pensare fuori dagli schemi per migliorare il nostro progetto."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Yes, I think that could lead us to a better solution.",
"translation": "Sì, penso che potrebbe portarci a una soluzione migliore."
},
{
"role": "Manager",
"source": "You really hit the nail on the head with your last suggestion.",
"translation": "Hai davvero colpito nel segno con la tua ultima proposta."
},
{
"role": "Employee",
"source": "Thank you! I wanted to break the ice and share some creative ideas.",
"translation": "Grazie! Volevo rompere il ghiaccio e condividere alcune idee creative."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'think outside the box'?",
"answer": "Questa espressione significa pensare in modo non convenzionale, creativo e innovativo."
},
{
"question": "Cosa significa 'hit the nail on the head'?",
"answer": "Questa espressione significa colpire nel segno, cioè comprendere perfettamente una situazione o un problema."
},
{
"question": "Qual è il significato di 'break the ice'?",
"answer": "Questa espressione significa rompere il ghiaccio, cioè avviare una conversazione in una situazione che può essere tesa o sgradevole."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_66",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Leadership ⚡",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K20",
"order": 1,
"name": "Leadership",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3xzoyr"
},
{
"id": "B2K21",
"order": 2,
"name": "Leadership, part 1",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ap4h6w"
},
{
"id": "B2K22",
"order": 3,
"name": "Leadership, part 2",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ce6tm7"
}
]
},
{
"id": "NMB2_67",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Negotiating 💰",
"durationMinutes": 7,
"nodes": [
{
"id": "B2K23",
"order": 1,
"name": "Negotiating",
"description": "Idioms",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-heqsys"
},
{
"id": "B2K24",
"order": 2,
"name": "Work",
"description": "Explaing and",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rliw9y"
}
]
}
]
}
}