Lecții
I’ve been coughing
-
Intro
Living abroad means you might need to see a doctor. To explain your symptoms in English, we often use the Present Perfect Continuous. It shows that something started in the past and is still true now. Use this to talk about repeated actions
-
Mów teraz
I’ve been coughing
-
Mów teraz
for three days
-
Mów teraz
I’ve been coughing for three days
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ________ ___ _____ ____
-
Przetłumacz teraz
Tușesc
-
Przetłumacz teraz
de trei zile
-
Przetłumacz teraz
Tușesc de trei zile
Fraze cheie
a persistent cough
o tuse persistentă
feel unwell
a se simți rău
see a doctor
a merge la doctor
Vocabular
Cuvânt
Traducere
symptom
simptom
illness
boală
recovery
recuperare
Propoziții cheie
I have been feeling unwell because of my cough.
M-am simțit rău din cauza tusei mele.
I think I might have an illness.
Cred că aș putea avea o boală.
I have been coughing a lot recently.
Am tusit mult în ultima vreme.
A persistent cough can be a sign of something serious.
O tuse persistentă poate fi un semn al unei probleme serioase.
It is important to see a doctor if you feel unwell.
Este important să mergi la doctor dacă te simți rău.
Recovery can take time if the illness is severe.
Recuperarea poate dura dacă boala este severă.
Dialog practic
Patient
Hello, I have been coughing for three days.
Bună, am tusit timp de trei zile.
Doctor
I see. Have you been feeling unwell besides the cough?
Înțeleg. Te-ai simțit rău pe lângă tuse?
Patient
Yes, I have a persistent cough and a sore throat.
Da, am o tuse persistentă și o durere în gât.
Doctor
You should see a doctor if your symptoms worsen.
Ar trebui să mergi la doctor dacă simptomele tale se agravează.
Patient
Thank you for the advice. I will take care of it.
Îți mulțumesc pentru sfat. Mă voi ocupa de asta.
Întrebări frecvente
'A persistent cough' înseamnă o tuse persistentă, care nu dispare de mult timp.
'Feel unwell' se folosește când cineva se simte rău sau are simptome de boală.
'See a doctor' înseamnă a merge la medic, ceea ce este important când avem simptome de boală.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA6",
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui că am tuse în engleză",
"subtitle": "Află cum să descrii tusea și alte simptome în engleză.",
"metaDescription": "Descoperă expresiile în engleză legate de tuse, simptome și sănătate."
},
"lessons": [
{
"id": 308372,
"name": "I’ve been coughing",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10077x_1759401885160_libx265.mp4?Expires=1784222127&Signature=bf477oOu0vygiuOb-IODXIn2AuHiQi-c9QSuCT~Dh2Dh8h5RxPFuAH3TClG1Ncg8FMYa-rkg5LIf5gJw73Oq-A8aqLFU4NBSgdr0tVI~byesGn5~no0kwYvQDN-EAo6-irMl4IvsatuVGXECyvHXNL6-WuX0ZBlcfTFOkyQPjLdC7vXpPUOdMuR5NxdNwZo6VDRz3gN6pvGGdylZqj7jWxOn3Sddm603veHVvzp1juOxpdeAL0zqF64jmrC8DDVA2KPco1QZmApudF2ms2N5dcKkPHvJ9ZY~28PhGUsEAzGjfpFwb43dokTjY5uyKF-AjagwpZYl7vUeSYNHFaz05w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Living abroad means you might need to see a doctor. To explain your symptoms in English, we often use the Present Perfect Continuous. It shows that something started in the past and is still true now. Use this to talk about repeated actions",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1017,
"videoEndMs": 21779
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been coughing",
"textTranslation": "Tușesc",
"textAnswer": "I’ve been coughing",
"videoStartMs": 24197,
"videoEndMs": 26498
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "for three days",
"textTranslation": "de trei zile",
"textAnswer": "for three days",
"videoStartMs": 27377,
"videoEndMs": 29489
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’ve been coughing for three days",
"textTranslation": "Tușesc de trei zile",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 30721,
"videoEndMs": 34087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________",
"textTranslation": "Tușesc",
"textAnswer": "I’ve been coughing",
"videoStartMs": 24197,
"videoEndMs": 26498
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ____",
"textTranslation": "de trei zile",
"textAnswer": "for three days",
"videoStartMs": 27377,
"videoEndMs": 29489
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textTranslation": "Tușesc de trei zile",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 30721,
"videoEndMs": 34087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tușesc",
"textTranslation": "____ ____ ________",
"textAnswer": "I’ve been coughing",
"videoStartMs": 24197,
"videoEndMs": 26498
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "de trei zile",
"textTranslation": "___ _____ ____",
"textAnswer": "for three days",
"videoStartMs": 27377,
"videoEndMs": 29489
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tușesc de trei zile",
"textTranslation": "____ ____ ________ ___ _____ ____",
"textAnswer": "I’ve been coughing for three days",
"videoStartMs": 30721,
"videoEndMs": 34087
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a persistent cough",
"translation": "o tuse persistentă"
},
{
"source": "feel unwell",
"translation": "a se simți rău"
},
{
"source": "see a doctor",
"translation": "a merge la doctor"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "symptom",
"translation": "simptom"
},
{
"source": "illness",
"translation": "boală"
},
{
"source": "recovery",
"translation": "recuperare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have been feeling unwell because of my cough.",
"translation": "M-am simțit rău din cauza tusei mele."
},
{
"source": "I think I might have an illness.",
"translation": "Cred că aș putea avea o boală."
},
{
"source": "I have been coughing a lot recently.",
"translation": "Am tusit mult în ultima vreme."
},
{
"source": "A persistent cough can be a sign of something serious.",
"translation": "O tuse persistentă poate fi un semn al unei probleme serioase."
},
{
"source": "It is important to see a doctor if you feel unwell.",
"translation": "Este important să mergi la doctor dacă te simți rău."
},
{
"source": "Recovery can take time if the illness is severe.",
"translation": "Recuperarea poate dura dacă boala este severă."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "Hello, I have been coughing for three days.",
"translation": "Bună, am tusit timp de trei zile."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "I see. Have you been feeling unwell besides the cough?",
"translation": "Înțeleg. Te-ai simțit rău pe lângă tuse?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "Yes, I have a persistent cough and a sore throat.",
"translation": "Da, am o tuse persistentă și o durere în gât."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "You should see a doctor if your symptoms worsen.",
"translation": "Ar trebui să mergi la doctor dacă simptomele tale se agravează."
},
{
"role": "Patient",
"source": "Thank you for the advice. I will take care of it.",
"translation": "Îți mulțumesc pentru sfat. Mă voi ocupa de asta."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'a persistent cough'?",
"answer": "'A persistent cough' înseamnă o tuse persistentă, care nu dispare de mult timp."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'feel unwell'?",
"answer": "'Feel unwell' se folosește când cineva se simte rău sau are simptome de boală."
},
{
"question": "De ce este important să 'see a doctor'?",
"answer": "'See a doctor' înseamnă a merge la medic, ceea ce este important când avem simptome de boală."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
},
{
"id": "LA-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
}
]
}
}