Hey, how are you?

Dialogue - meeting new people

유닛 1

8 m

레슨 4

레슨

Hey, how are you?

인트로
Hi there. So I'm always stressed out when I meet a new person, are you? *sigh* If only there was a way to prepare for a time like that... Oh wait! We can do it together! Let's act out a scene! Your lines will be displayed on the screen.
지금 말하기
Hi, I'm good. How are you?
지금 말하기
I'm just here on a family vacation. And you?
지금 말하기
Oh, I work in finance too. I'm an analyst
지금 말하기
Texas.You?
지금 말하기
I'm from San Antonio
지금 말하기
I did! How did you know?
듣고 따라 하기
__, ___ ____. ___ ___ ___?
듣고 따라 하기
___ ____ ____ __ _ ______ ________. ___ ___?
듣고 따라 하기
__, _ ____ __ _______ ___. ___ __ _______
듣고 따라 하기
_____.___?
듣고 따라 하기
___ ____ ___ _______
듣고 따라 하기
_ ___! ___ ___ ___ ____?
지금 번역하기
안녕하세요, 잘 지내세요?
지금 번역하기
나쁘지 않아요, 고마워요. 그런데 여기엔 무슨 일로 오셨어요?
지금 번역하기
저도요. 투자은행에서 일하는데 요즘 너무 바빠서 잠깐 쉬러 왔어요.
지금 번역하기
오, 흥미롭네요. 고향이 어디세요?
지금 번역하기
저는 콜로라도 출신이에요. 어느 도시에서 오셨어요?
지금 번역하기
혹시 세인트 메리 대학교 다니셨어요?

Where in Colorado do you live?

지금 말하기
And where in Colorado are you from?
지금 말하기
I've never been there
지금 말하기
Maybe for a skiing trip next year
지금 말하기
Really?
지금 말하기
Here, take my business card
지금 말하기
Hey, you know how it is!
지금 말하기
Nice meeting you. Take care
듣고 따라 하기
___ _____ __ ________ ___ ___ ____?
듣고 따라 하기
____ _____ ____ _____
듣고 따라 하기
_____ ___ _ ______ ____ ____ ____
듣고 따라 하기
______?
듣고 따라 하기
____, ____ __ ________ ____
듣고 따라 하기
___, ___ ____ ___ __ __!
듣고 따라 하기
____ _______ ___. ____ ____
지금 번역하기
그냥 운 좋게 맞힌 거예요!
지금 번역하기
저는 실버턴에서 왔어요
지금 번역하기
꼭 한번 가보셔야 해요!
지금 번역하기
좋은 생각이에요! 몇 주 전에 연락 주시면 제가 구경시켜드릴게요.
지금 번역하기
네, 물론이죠! 아 참, 이제 가봐야 해요. 가족 저녁 식사가 있어서요. 전화번호 알려주실래요?
지금 번역하기
휴가 중인데도 명함을 가지고 다니세요?
지금 번역하기
그럼요! 좋아요, 이야기 나눠서 즐거웠어요. 또 뵈어요.

핵심 표현

What do you do for a living?

직업이 무엇인가요?

It's nice to meet you.

만나서 반갑습니다.

Are you enjoying your time here?

여기서 잘 지내고 계신가요?

make new connections

새로운 인맥을 만들다

share experiences

경험을 공유하다

exchange contact information

연락처 정보를 교환하다

어휘

단어

번역

profession

직업

networking

네트워킹

background

배경

networking

네트워킹

introduction

소개

conversation

대화

핵심 문장

I needed some time off to relax and meet new people.

휴식을 취하고 새로운 사람들을 만나기 위해 시간이 필요했습니다.

Where are you from originally?

원래 어디 출신이신가요?

What brought you to this event?

이 행사에 오신 이유는 무엇인가요?

It is nice to meet you at this event.

이 행사에서 만나서 반갑습니다.

I am curious about your profession and background.

당신의 직업과 배경에 대해 궁금합니다.

Are you enjoying your time here and making new connections?

여기서 잘 지내고 계신가요? 새로운 인맥도 만들고 계신가요?

Just a lucky guess! I hope to meet more interesting people.

그냥 운 좋은 추측이에요! 더 많은 흥미로운 사람들을 만나고 싶어요.

You should definitely visit! I can show you my favorite places.

꼭 방문해야 해요! 제가 좋아하는 장소를 보여줄 수 있어요.

I have a family dinner. What's your phone number so we can keep in touch?

가족 저녁이 있어요. 연락을 유지할 수 있도록 전화번호가 뭐예요?

It is important to make new connections when you travel.

여행할 때 새로운 인맥을 만드는 것이 중요해요.

I love to share experiences with new friends.

새로운 친구들과 경험을 공유하는 것을 좋아해요.

Do not forget to exchange contact information after the meeting.