Leçons
Email communication
-
Parlez maintenant
Yes, I did.
-
Parlez maintenant
Yes, I'll get back to you asap.
-
Parlez maintenant
Ok, I'll put her in copy.
-
Écoutez et répétez
___, _ ___.
-
Écoutez et répétez
___, ____ ___ ____ __ ___ ____.
-
Écoutez et répétez
__, ____ ___ ___ __ ____.
-
Traduisez maintenant
As-tu reçu mon e-mail ?
-
Traduisez maintenant
Peux-tu revenir vers moi, s'il te plaît ?
-
Traduisez maintenant
Et mets ta directrice en copie
Expressions clés
Could you confirm receipt?
Pourriez-vous confirmer la réception ?
I appreciate your prompt response.
J'apprécie votre réponse rapide.
Please let me know your thoughts.
Veuillez me faire savoir ce que vous en pensez.
Vocabulaire
Phrases clés
Did you receive my email? I need a quick answer.
Avez-vous reçu mon email ? J'ai besoin d'une réponse rapide.
Can you get back to me, please? I am waiting for your reply.
Pouvez-vous me recontacter, s'il vous plaît ? J'attends votre réponse.
And please put your manager in copy to keep them informed.
Et veuillez mettre votre gestionnaire en copie pour les tenir informés.
Could you confirm receipt of my message?
Pourriez-vous confirmer la réception de mon message ?
I appreciate your prompt response to my inquiry.
J'apprécie votre réponse rapide à ma demande.
Please let me know your thoughts on this matter.
Veuillez me faire savoir ce que vous en pensez à ce sujet.
Dialogue pratique
Did you receive my email? I need a quick answer.
Avez-vous reçu mon email ? J'ai besoin d'une réponse rapide.
Yes, I received it. Can you get back to me, please, with more details?
Oui, je l'ai reçu. Pouvez-vous me recontacter, s'il vous plaît, avec plus de détails ?
I appreciate your prompt response. And please put your manager in copy.
J'apprécie votre réponse rapide. Et veuillez mettre votre gestionnaire en copie.
Sure, I will confirm receipt and inform my manager.
Bien sûr, je vais confirmer la réception et informer mon gestionnaire.