課堂列表
Email communication
-
Mów teraz
Yes, I did.
-
Mów teraz
Yes, I'll get back to you asap.
-
Mów teraz
Ok, I'll put her in copy.
-
Powtórz ze słuchu
___, _ ___.
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ ___ ____ __ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__, ____ ___ ___ __ ____.
-
Przetłumacz teraz
你有收到我的電子郵件嗎？
-
Przetłumacz teraz
可以請你回覆我一下嗎？
-
Przetłumacz teraz
還有請抄送副本給你的經理
關鍵句型
Could you confirm receipt?
您能確認收到嗎？
I appreciate your prompt response.
我感謝您的迅速回應。
Please let me know your thoughts.
請告訴我您的想法。
詞彙
單字
翻譯
response
回應
manager
經理
email
電子郵件
重點句子
Did you receive my email? I need a quick answer.
您收到我的電子郵件了嗎？我需要快速的回答。
Can you get back to me, please? I am waiting for your reply.
您能回覆我嗎？我在等您的回覆。
And please put your manager in copy to keep them informed.
並請抄送給您的經理以保持他們的知情。
Could you confirm receipt of my message?
您能確認收到我的訊息嗎？
I appreciate your prompt response to my inquiry.
我感謝您對我詢問的迅速回應。
Please let me know your thoughts on this matter.
請告訴我您對此事的看法。
實用對話
Customer
Did you receive my email? I need a quick answer.
您收到我的電子郵件了嗎？我需要快速的回答。
Assistant
Yes, I received it. Can you get back to me, please, with more details?
是的，我收到了。請您能再回覆我更多細節嗎？
Customer
I appreciate your prompt response. And please put your manager in copy.
我感謝您的迅速回應。並請抄送給您的經理。
Assistant
Sure, I will confirm receipt and inform my manager.
好的，我會確認收到並通知我的經理。
常見問題
'Could you confirm receipt' 的意思是 '你能確認收到嗎'。
'I appreciate your prompt response' 可以用來說 '我感謝你的迅速回覆'。
'Please let me know your thoughts' 的意思是 '請告訴我你的想法'，可以用來請求意見。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R353",
"name": "Email communication",
"description": "Dialogue",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 6,
"seoPublicId": "n-h0sbu4"
},
"seo": {
"title": "如何用英語詢問電子郵件",
"subtitle": "學習關鍵的電子郵件溝通用語。",
"metaDescription": "了解與電子郵件相關的用語，如'你收到我的電子郵件了嗎？'和'你能回覆我嗎？'。"
},
"lessons": [
{
"id": 302748,
"name": "Email communication",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1155_1665645619345_libx265.mp4?Expires=1784230642&Signature=LYHsf5lp8IkKCnDCWSnRT7Zm4lgxrHsmR1G4JbONL9KN4~wzrV8r~gjdmKqBizytg58irrrvR3TDrxngHxrwFPnk19pdKM46dHr-ToEAc2jX98-FzNH2i8TUoxpSTufHRtDl7~fhqX-CFHYe99R-kUlgdLY3~KXh90ztqI5Fe-CRxR93q8Y7oPz2o3zqp3cE4nvt~9g4nMYKQ2fm8tpPM1Ll6OEKrAq~0Rr-VUfOO5NjhC5gfqYy0gBPDLdSPr27zeAtud~fT4xI3gEOcMBkSW503qFPbcRtdS05wtlDZ1U7~LUBNQqcskqjvPszIZuuWagC3tHk-esVByje8-4gyw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I did.",
"textTranslation": "你有收到我的電子郵件嗎？",
"textAnswer": "Yes, I did.",
"videoStartMs": 463,
"videoEndMs": 3019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I'll get back to you asap.",
"textTranslation": "可以請你回覆我一下嗎？",
"textAnswer": "Yes, I'll get back to you asap.",
"videoStartMs": 3368,
"videoEndMs": 6061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, I'll put her in copy.",
"textTranslation": "還有請抄送副本給你的經理",
"textAnswer": "Ok, I'll put her in copy.",
"videoStartMs": 8121,
"videoEndMs": 11393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ ___.",
"textTranslation": "你有收到我的電子郵件嗎？",
"textAnswer": "Yes, I did.",
"videoStartMs": 463,
"videoEndMs": 3019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ ___ ____ __ ___ ____.",
"textTranslation": "可以請你回覆我一下嗎？",
"textAnswer": "Yes, I'll get back to you asap.",
"videoStartMs": 3368,
"videoEndMs": 6061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ____ ___ ___ __ ____.",
"textTranslation": "還有請抄送副本給你的經理",
"textAnswer": "Ok, I'll put her in copy.",
"videoStartMs": 8121,
"videoEndMs": 11393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你有收到我的電子郵件嗎？",
"textTranslation": "___, _ ___.",
"textAnswer": "Yes, I did.",
"videoStartMs": 463,
"videoEndMs": 3019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "可以請你回覆我一下嗎？",
"textTranslation": "___, ____ ___ ____ __ ___ ____.",
"textAnswer": "Yes, I'll get back to you asap.",
"videoStartMs": 3368,
"videoEndMs": 6061
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "還有請抄送副本給你的經理",
"textTranslation": "__, ____ ___ ___ __ ____.",
"textAnswer": "Ok, I'll put her in copy.",
"videoStartMs": 8121,
"videoEndMs": 11393
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "Could you confirm receipt?",
"translation": "您能確認收到嗎？"
},
{
"source": "I appreciate your prompt response.",
"translation": "我感謝您的迅速回應。"
},
{
"source": "Please let me know your thoughts.",
"translation": "請告訴我您的想法。"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "response",
"translation": "回應"
},
{
"source": "manager",
"translation": "經理"
},
{
"source": "email",
"translation": "電子郵件"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Did you receive my email? I need a quick answer.",
"translation": "您收到我的電子郵件了嗎？我需要快速的回答。"
},
{
"source": "Can you get back to me, please? I am waiting for your reply.",
"translation": "您能回覆我嗎？我在等您的回覆。"
},
{
"source": "And please put your manager in copy to keep them informed.",
"translation": "並請抄送給您的經理以保持他們的知情。"
},
{
"source": "Could you confirm receipt of my message?",
"translation": "您能確認收到我的訊息嗎？"
},
{
"source": "I appreciate your prompt response to my inquiry.",
"translation": "我感謝您對我詢問的迅速回應。"
},
{
"source": "Please let me know your thoughts on this matter.",
"translation": "請告訴我您對此事的看法。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Did you receive my email? I need a quick answer.",
"translation": "您收到我的電子郵件了嗎？我需要快速的回答。"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Yes, I received it. Can you get back to me, please, with more details?",
"translation": "是的，我收到了。請您能再回覆我更多細節嗎？"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate your prompt response. And please put your manager in copy.",
"translation": "我感謝您的迅速回應。並請抄送給您的經理。"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Sure, I will confirm receipt and inform my manager.",
"translation": "好的，我會確認收到並通知我的經理。"
}
],
"faq": [
{
"question": "'Could you confirm receipt' 是什麼意思？",
"answer": "'Could you confirm receipt' 的意思是 '你能確認收到嗎'。"
},
{
"question": "'I appreciate your prompt response' 我該如何使用？",
"answer": "'I appreciate your prompt response' 可以用來說 '我感謝你的迅速回覆'。"
},
{
"question": "'Please let me know your thoughts' 什麼時候該用？",
"answer": "'Please let me know your thoughts' 的意思是 '請告訴我你的想法'，可以用來請求意見。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG123_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐ Work - email communication 💻",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "R348",
"order": 1,
"name": "Effective email communication",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1ttugb"
},
{
"id": "R349",
"order": 2,
"name": "Open & receive",
"description": "E-mail",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-k6y4pf"
},
{
"id": "R350",
"order": 3,
"name": "Forward",
"description": "I'll forward you that email.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nmi1dw"
},
{
"id": "R351",
"order": 4,
"name": "Put me in copy",
"description": "Can you put me in copy?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eed777"
},
{
"id": "R352",
"order": 5,
"name": "ASAP (as soon as possible)",
"description": "I'll get back to you asap",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b7ymtf"
},
{
"id": "R353",
"order": 6,
"name": "Email communication",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h0sbu4"
}
]
},
{
"id": "NMA2_22",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Problems - phrases 🤨",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K32",
"order": 1,
"name": "Talking about problems, part 1",
"description": "Get into trouble",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vaxk6j"
},
{
"id": "A2K33",
"order": 2,
"name": "Talking about problems, part 2",
"description": "Make a mistake",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qz5e7e"
}
]
}
]
}
}