Lekce
Remember to double-check the data
-
Mów teraz
remember doing something
-
Mów teraz
I remember locking the door, but I don't remember closing the windows
-
Mów teraz
Remember doing something refers to a past memory
-
Mów teraz
remember to do something
-
Mów teraz
Please remember to double- check the data before submitting the report
-
Mów teraz
Remember to do something means we need to do it
-
Powtórz ze słuchu
________ _____ _________
-
Powtórz ze słuchu
_ ________ _______ ___ ____, ___ _ _____ ________ _______ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
________ _____ _________ ______ __ _ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
________ __ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
______ ________ __ ______- _____ ___ ____ ______ __________ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
________ __ __ _________ _____ __ ____ __ __ __
-
Przetłumacz teraz
pamatovat si, že člověk něco udělal
-
Przetłumacz teraz
Pamatuji si, že jsem zamkla dveře, ale nepamatuji si, jestli jsem zavřela okna
-
Przetłumacz teraz
"Remember doing something" odkazuje na vzpomínku z minulosti
-
Przetłumacz teraz
nezapomenout něco udělat
-
Przetłumacz teraz
Před odesláním reportu prosím nezapomeň zkontrolovat data
-
Przetłumacz teraz
"Remember to do something" znamená, že to musíme udělat
Klíčové fráze
reminisce about the past
vzpomínat na minulost
keep in mind
mít na paměti
recall a memory
vzpomínat na paměť
Slovní zásoba
Klíčové věty
I often reminisce about my childhood when I visit my hometown.
Často vzpomínám na své dětství, když navštěvuji své rodné město.
It is important to keep in mind the deadlines for the project.
Je důležité mít na paměti termíny projektu.
She can easily recall a memory from her first day at school.
Snadno si vzpomíná na vzpomínku z prvního dne ve škole.
Nostalgia often hits me when I look at old photographs.
Nostalgie mě často zasáhne, když se dívám na staré fotografie.
A reminder on my phone helps me not to forget important tasks.
Připomínka v mém telefonu mi pomáhá nezapomenout na důležité úkoly.
Her recollection of the event is very vivid and detailed.
Její vzpomínka na událost je velmi živá a detailní.
Praktický dialog
I remember locking the door last night. Did you check the windows?
Pamatuji si, že jsem včera večer zamknul dveře. Zkontroloval jsi okna?
No, I did not check them. I will keep that in mind next time.
Ne, nekontroloval jsem je. Příště si to budu pamatovat.
Maybe we should set a reminder for important tasks.
Možná bychom měli nastavit připomínku na důležité úkoly.
That sounds like a good idea. I often forget things.
To zní jako dobrý nápad. Často zapomínám na věci.
And I like to reminisce about the good times we had.
A rád vzpomínám na dobré časy, které jsme měli.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Gerunds, remember doing 📚
Stop doing something
gerund or infinitive
Remember to double-check the data
Remember
I will never forget meeting him for the first time
Forget
He really regretted procrastinating the task.
Regret
Hey, have you finished that report yet?
Dialogue
Test
Paraphrase the sentences
B1🐝 Transportation 🚙
Taxi
Getting a taxi
Pick-up area
Getting a taxi
You can use a taxi-hailing app.
Getting a taxi
Dialogue
Getting a taxi
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-10-2",
"name": "Remember to double-check the data",
"description": "Remember",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-ycidg8"
},
"seo": {
"title": "Jak si pamatovat minulost anglicky",
"subtitle": "Poznejte fráze spojené s pamětmi a připomínkami v angličtině.",
"metaDescription": "Naučte se používat fráze 'remember' a 'double-check' v angličtině. Podívejte se na naše praktické příklady!"
},
"lessons": [
{
"id": 304090,
"name": "Remember to double-check the data",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2521_1681744430421_libx265.mp4?Expires=1784231014&Signature=j6LW5kgzHqqXo72Iq7DwKkdpRR4TPXiBk0aVzKvZFSYx~16qLA0EGlIZANhkNvMA5ORi-R3-HOlFoK4-aVR3EAypuye7RJcyD9Y0dgWGrh7hbzyMOmnsXv2qHin9DdeEaj6Lx6fHvVZ7Sg98Q7qrmD40Ola67O09c-vtsaIpPxAEeGGw--rpDDFpAln~m4UFi6Xcis01b7CulM0lVPhsArYZmtg-VnpHOo~lwStq0MUaO88JRehUzYdE5zumC5i-AkFiU60fTst4MUTF~giu6ikPURRHKMfn3q2hU3kvTOY1uFmPWEXFN9KsK7nja8W3iFBASDULinLbfu4ITpEHmg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember doing something",
"textTranslation": "pamatovat si, že člověk něco udělal",
"textAnswer": "remember doing something",
"videoStartMs": 3533,
"videoEndMs": 5861
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"textTranslation": "Pamatuji si, že jsem zamkla dveře, ale nepamatuji si, jestli jsem zavřela okna",
"textAnswer": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"videoStartMs": 5861,
"videoEndMs": 10271
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Remember doing something refers to a past memory",
"textTranslation": "\"Remember doing something\" odkazuje na vzpomínku z minulosti",
"textAnswer": "Remember doing something refers to a past memory",
"videoStartMs": 10745,
"videoEndMs": 14262
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember to do something",
"textTranslation": "nezapomenout něco udělat",
"textAnswer": "remember to do something",
"videoStartMs": 14262,
"videoEndMs": 16782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"textTranslation": "Před odesláním reportu prosím nezapomeň zkontrolovat data",
"textAnswer": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"videoStartMs": 17183,
"videoEndMs": 21393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Remember to do something means we need to do it",
"textTranslation": "\"Remember to do something\" znamená, že to musíme udělat",
"textAnswer": "Remember to do something means we need to do it",
"videoStartMs": 21612,
"videoEndMs": 24806
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____ _________",
"textTranslation": "pamatovat si, že člověk něco udělal",
"textAnswer": "remember doing something",
"videoStartMs": 3533,
"videoEndMs": 5861
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ________ _______ ___ ____, ___ _ _____ ________ _______ ___ _______",
"textTranslation": "Pamatuji si, že jsem zamkla dveře, ale nepamatuji si, jestli jsem zavřela okna",
"textAnswer": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"videoStartMs": 5861,
"videoEndMs": 10271
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____ _________ ______ __ _ ____ ______",
"textTranslation": "\"Remember doing something\" odkazuje na vzpomínku z minulosti",
"textAnswer": "Remember doing something refers to a past memory",
"videoStartMs": 10745,
"videoEndMs": 14262
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ __ __ _________",
"textTranslation": "nezapomenout něco udělat",
"textAnswer": "remember to do something",
"videoStartMs": 14262,
"videoEndMs": 16782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ________ __ ______- _____ ___ ____ ______ __________ ___ ______",
"textTranslation": "Před odesláním reportu prosím nezapomeň zkontrolovat data",
"textAnswer": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"videoStartMs": 17183,
"videoEndMs": 21393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ __ __ _________ _____ __ ____ __ __ __",
"textTranslation": "\"Remember to do something\" znamená, že to musíme udělat",
"textAnswer": "Remember to do something means we need to do it",
"videoStartMs": 21612,
"videoEndMs": 24806
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "pamatovat si, že člověk něco udělal",
"textTranslation": "________ _____ _________",
"textAnswer": "remember doing something",
"videoStartMs": 3533,
"videoEndMs": 5861
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pamatuji si, že jsem zamkla dveře, ale nepamatuji si, jestli jsem zavřela okna",
"textTranslation": "_ ________ _______ ___ ____, ___ _ _____ ________ _______ ___ _______",
"textAnswer": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"videoStartMs": 5861,
"videoEndMs": 10271
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Remember doing something\" odkazuje na vzpomínku z minulosti",
"textTranslation": "________ _____ _________ ______ __ _ ____ ______",
"textAnswer": "Remember doing something refers to a past memory",
"videoStartMs": 10745,
"videoEndMs": 14262
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "nezapomenout něco udělat",
"textTranslation": "________ __ __ _________",
"textAnswer": "remember to do something",
"videoStartMs": 14262,
"videoEndMs": 16782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Před odesláním reportu prosím nezapomeň zkontrolovat data",
"textTranslation": "______ ________ __ ______- _____ ___ ____ ______ __________ ___ ______",
"textAnswer": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"videoStartMs": 17183,
"videoEndMs": 21393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Remember to do something\" znamená, že to musíme udělat",
"textTranslation": "________ __ __ _________ _____ __ ____ __ __ __",
"textAnswer": "Remember to do something means we need to do it",
"videoStartMs": 21612,
"videoEndMs": 24806
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "reminisce about the past",
"translation": "vzpomínat na minulost"
},
{
"source": "keep in mind",
"translation": "mít na paměti"
},
{
"source": "recall a memory",
"translation": "vzpomínat na paměť"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgie"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "vzpomínka"
},
{
"source": "reminder",
"translation": "připomínka"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I often reminisce about my childhood when I visit my hometown.",
"translation": "Často vzpomínám na své dětství, když navštěvuji své rodné město."
},
{
"source": "It is important to keep in mind the deadlines for the project.",
"translation": "Je důležité mít na paměti termíny projektu."
},
{
"source": "She can easily recall a memory from her first day at school.",
"translation": "Snadno si vzpomíná na vzpomínku z prvního dne ve škole."
},
{
"source": "Nostalgia often hits me when I look at old photographs.",
"translation": "Nostalgie mě často zasáhne, když se dívám na staré fotografie."
},
{
"source": "A reminder on my phone helps me not to forget important tasks.",
"translation": "Připomínka v mém telefonu mi pomáhá nezapomenout na důležité úkoly."
},
{
"source": "Her recollection of the event is very vivid and detailed.",
"translation": "Její vzpomínka na událost je velmi živá a detailní."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I remember locking the door last night. Did you check the windows?",
"translation": "Pamatuji si, že jsem včera večer zamknul dveře. Zkontroloval jsi okna?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, I did not check them. I will keep that in mind next time.",
"translation": "Ne, nekontroloval jsem je. Příště si to budu pamatovat."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Maybe we should set a reminder for important tasks.",
"translation": "Možná bychom měli nastavit připomínku na důležité úkoly."
},
{
"role": "Person B",
"source": "That sounds like a good idea. I often forget things.",
"translation": "To zní jako dobrý nápad. Často zapomínám na věci."
},
{
"role": "Person A",
"source": "And I like to reminisce about the good times we had.",
"translation": "A rád vzpomínám na dobré časy, které jsme měli."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'reminisce about the past'?",
"answer": "'Reminisce about the past' znamená vzpomínat na minulost, často nostalgicky."
},
{
"question": "Jak použít 'keep in mind' ve větě?",
"answer": "'Keep in mind' znamená mít něco na paměti, je důležité to pamatovat."
},
{
"question": "Co znamená 'recall a memory'?",
"answer": "'Recall a memory' znamená vzpomenout si na vzpomínku, vybavit si něco z paměti."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_10_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Gerunds, remember doing 📚",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-10-1",
"order": 1,
"name": "Stop doing something",
"description": "gerund or infinitive",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5gj1e4"
},
{
"id": "JK-10-2",
"order": 2,
"name": "Remember to double-check the data",
"description": "Remember",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ycidg8"
},
{
"id": "JK-10-3",
"order": 3,
"name": "I will never forget meeting him for the first time",
"description": "Forget",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hunqns"
},
{
"id": "JK-10-4",
"order": 4,
"name": "He really regretted procrastinating the task.",
"description": "Regret",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-luv3gr"
},
{
"id": "JK-10-5",
"order": 5,
"name": "Hey, have you finished that report yet?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ubnc32"
},
{
"id": "JK-10-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Paraphrase the sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "6R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Transportation 🚙",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R71-1",
"order": 1,
"name": "Taxi",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a9rcjr"
},
{
"id": "JK-4-1",
"order": 2,
"name": "Pick-up area",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-01ga0w"
},
{
"id": "JK-4-2",
"order": 3,
"name": "You can use a taxi-hailing app.",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7v2sva"
},
{
"id": "JK-4-3",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mlxded"
},
{
"id": "JK-4-4",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}