Lekce
I will never forget meeting him for the first time
-
Mów teraz
forget doing something
-
Mów teraz
I will never forget meeting him for the first time
-
Mów teraz
Forget doing something means you did it but you don't remember it
-
Mów teraz
forget to do something
-
Mów teraz
I forgot to make a to- do list
-
Mów teraz
Forget to do something means you were supposed to do something, but you didn’t actually do it
-
Powtórz ze słuchu
______ _____ _________
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ ______ _______ ___ ___ ___ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ _____ _________ _____ ___ ___ __ ___ ___ _____ ________ __
-
Powtórz ze słuchu
______ __ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ____ _ __- __ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ __ __ _________ _____ ___ ____ ________ __ __ _________, ___ ___ ______ ________ __ __
-
Przetłumacz teraz
zapomenout na něco
-
Przetłumacz teraz
Nikdy nezapomenu na to, jak jsem ho potkala poprvé
-
Przetłumacz teraz
"Forget doing something" znamená, že jsi to udělal/a, ale nepamatuješ si to
-
Przetłumacz teraz
zapomenout něco udělat
-
Przetłumacz teraz
Zapomněla jsem udělat seznam úkolů
-
Przetłumacz teraz
"Forget to do something" znamená, že jsi měl/a něco udělat, ale vlastně jsi to neudělal/a
Klíčové fráze
lose track of time
ztratit přehled o čase
have a memory lapse
mít výpadek paměti
let something slip your mind
nechat něco vypadnout z hlavy
Slovní zásoba
Klíčové věty
I always forget to take my keys.
Vždy zapomínám vzít si klíče.
She forgot to send the email yesterday.
Včera zapomněla poslat e-mail.
It is easy to forget doing chores when you are busy.
Když jsi zaneprázdněný, snadno zapomeneš na domácí práce.
Sometimes I lose track of time when I am reading.
Někdy ztratím přehled o čase, když čtu.
I had a memory lapse about our meeting last week.
Měl jsem výpadek paměti ohledně naší schůzky minulý týden.
I often let things slip my mind when I am busy.
Často zapomínám na věci, když jsem zaneprázdněný.
Praktický dialog
Excuse me, I forgot to order my dessert.
Omlouvám se, zapomněl jsem si objednat dezert.
No problem! What would you like to have?
Žádný problém! Co si přejete?
I will have the chocolate cake, please.
Dám si čokoládový dort, prosím.
Would you like to add a drink to your order?
Chtěli byste přidat nápoj k vaší objednávce?
Yes, I forgot to ask for a coffee as well.
Ano, zapomněl jsem si také objednat kávu.
I will make sure to include that.
Ujistím se, že to zahrnu.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Gerunds, remember doing 📚
Stop doing something
gerund or infinitive
Remember to double-check the data
Remember
I will never forget meeting him for the first time
Forget
He really regretted procrastinating the task.
Regret
Hey, have you finished that report yet?
Dialogue
Test
Paraphrase the sentences
B1🐝 Transportation 🚙
Taxi
Getting a taxi
Pick-up area
Getting a taxi
You can use a taxi-hailing app.
Getting a taxi
Dialogue
Getting a taxi
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-10-3",
"name": "I will never forget meeting him for the first time",
"description": "Forget",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-hunqns"
},
"seo": {
"title": "Jak říct nikdy nezapomenu anglicky",
"subtitle": "Poznejte fráze spojené se zapomínáním a pamětí v angličtině.",
"metaDescription": "Zjistěte, jak používat fráze o paměti, jako 'forget' a 'recall'."
},
"lessons": [
{
"id": 304091,
"name": "I will never forget meeting him for the first time",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2522_1681744366684_libx265.mp4?Expires=1784233729&Signature=XgEBKk7RDhh6zRsAoMUimef9Ec4-UIkOtkAJFnmiwmmhi3P8Y028yFCG9ClF8Ht2EYLvsDLOMFhXozyR9CbMClVqvB92zmhaCWEO-~aBZr4Npe01klB1XKtor-EjF2moFF6YI65yrBwM4kSzM4Gr4nJS66xi4r74kaAyeM7L2MEew8TLhpvSJDz8WqRjMLgydxm4wK4Y6rrvupwBnwGaVs7UeHU5y0emGGqMaynYbOMr2LHDwg8lu~NS1EF0R1thJOc84Ejl9jJLvv1oftqZlm6TrPuX7w85IRMfI-tfF0zpmqMiPk1IrBMf8iNTxDl06jpogZn4gKL50ZZTRitLMA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "forget doing something",
"textTranslation": "zapomenout na něco",
"textAnswer": "forget doing something",
"videoStartMs": 3982,
"videoEndMs": 6227
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I will never forget meeting him for the first time",
"textTranslation": "Nikdy nezapomenu na to, jak jsem ho potkala poprvé",
"textAnswer": "I will never forget meeting him for the first time",
"videoStartMs": 6227,
"videoEndMs": 9408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Forget doing something means you did it but you don't remember it",
"textTranslation": "\"Forget doing something\" znamená, že jsi to udělal/a, ale nepamatuješ si to",
"textAnswer": "Forget doing something means you did it but you don't remember it",
"videoStartMs": 9862,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "forget to do something",
"textTranslation": "zapomenout něco udělat",
"textAnswer": "forget to do something",
"videoStartMs": 14359,
"videoEndMs": 16430
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I forgot to make a to- do list",
"textTranslation": "Zapomněla jsem udělat seznam úkolů",
"textAnswer": "I forgot to make a to- do list",
"videoStartMs": 16678,
"videoEndMs": 19160
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Forget to do something means you were supposed to do something, but you didn’t actually do it",
"textTranslation": "\"Forget to do something\" znamená, že jsi měl/a něco udělat, ale vlastně jsi to neudělal/a",
"textAnswer": "Forget to do something means you were supposed to do something, but you didn’t actually do it",
"videoStartMs": 19348,
"videoEndMs": 24443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _____ _________",
"textTranslation": "zapomenout na něco",
"textAnswer": "forget doing something",
"videoStartMs": 3982,
"videoEndMs": 6227
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _____ ______ _______ ___ ___ ___ _____ ____",
"textTranslation": "Nikdy nezapomenu na to, jak jsem ho potkala poprvé",
"textAnswer": "I will never forget meeting him for the first time",
"videoStartMs": 6227,
"videoEndMs": 9408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _____ _________ _____ ___ ___ __ ___ ___ _____ ________ __",
"textTranslation": "\"Forget doing something\" znamená, že jsi to udělal/a, ale nepamatuješ si to",
"textAnswer": "Forget doing something means you did it but you don't remember it",
"videoStartMs": 9862,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ __ __ _________",
"textTranslation": "zapomenout něco udělat",
"textAnswer": "forget to do something",
"videoStartMs": 14359,
"videoEndMs": 16430
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ____ _ __- __ ____",
"textTranslation": "Zapomněla jsem udělat seznam úkolů",
"textAnswer": "I forgot to make a to- do list",
"videoStartMs": 16678,
"videoEndMs": 19160
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ __ __ _________ _____ ___ ____ ________ __ __ _________, ___ ___ ______ ________ __ __",
"textTranslation": "\"Forget to do something\" znamená, že jsi měl/a něco udělat, ale vlastně jsi to neudělal/a",
"textAnswer": "Forget to do something means you were supposed to do something, but you didn’t actually do it",
"videoStartMs": 19348,
"videoEndMs": 24443
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zapomenout na něco",
"textTranslation": "______ _____ _________",
"textAnswer": "forget doing something",
"videoStartMs": 3982,
"videoEndMs": 6227
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nikdy nezapomenu na to, jak jsem ho potkala poprvé",
"textTranslation": "_ ____ _____ ______ _______ ___ ___ ___ _____ ____",
"textAnswer": "I will never forget meeting him for the first time",
"videoStartMs": 6227,
"videoEndMs": 9408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Forget doing something\" znamená, že jsi to udělal/a, ale nepamatuješ si to",
"textTranslation": "______ _____ _________ _____ ___ ___ __ ___ ___ _____ ________ __",
"textAnswer": "Forget doing something means you did it but you don't remember it",
"videoStartMs": 9862,
"videoEndMs": 13935
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zapomenout něco udělat",
"textTranslation": "______ __ __ _________",
"textAnswer": "forget to do something",
"videoStartMs": 14359,
"videoEndMs": 16430
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zapomněla jsem udělat seznam úkolů",
"textTranslation": "_ ______ __ ____ _ __- __ ____",
"textAnswer": "I forgot to make a to- do list",
"videoStartMs": 16678,
"videoEndMs": 19160
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "\"Forget to do something\" znamená, že jsi měl/a něco udělat, ale vlastně jsi to neudělal/a",
"textTranslation": "______ __ __ _________ _____ ___ ____ ________ __ __ _________, ___ ___ ______ ________ __ __",
"textAnswer": "Forget to do something means you were supposed to do something, but you didn’t actually do it",
"videoStartMs": 19348,
"videoEndMs": 24443
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "lose track of time",
"translation": "ztratit přehled o čase"
},
{
"source": "have a memory lapse",
"translation": "mít výpadek paměti"
},
{
"source": "let something slip your mind",
"translation": "nechat něco vypadnout z hlavy"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "recall",
"translation": "vzpomínat"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "vzpomínka"
},
{
"source": "oversight",
"translation": "opomenutí"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I always forget to take my keys.",
"translation": "Vždy zapomínám vzít si klíče."
},
{
"source": "She forgot to send the email yesterday.",
"translation": "Včera zapomněla poslat e-mail."
},
{
"source": "It is easy to forget doing chores when you are busy.",
"translation": "Když jsi zaneprázdněný, snadno zapomeneš na domácí práce."
},
{
"source": "Sometimes I lose track of time when I am reading.",
"translation": "Někdy ztratím přehled o čase, když čtu."
},
{
"source": "I had a memory lapse about our meeting last week.",
"translation": "Měl jsem výpadek paměti ohledně naší schůzky minulý týden."
},
{
"source": "I often let things slip my mind when I am busy.",
"translation": "Často zapomínám na věci, když jsem zaneprázdněný."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, I forgot to order my dessert.",
"translation": "Omlouvám se, zapomněl jsem si objednat dezert."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem! What would you like to have?",
"translation": "Žádný problém! Co si přejete?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will have the chocolate cake, please.",
"translation": "Dám si čokoládový dort, prosím."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Would you like to add a drink to your order?",
"translation": "Chtěli byste přidat nápoj k vaší objednávce?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, I forgot to ask for a coffee as well.",
"translation": "Ano, zapomněl jsem si také objednat kávu."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I will make sure to include that.",
"translation": "Ujistím se, že to zahrnu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'lose track of time'?",
"answer": "'Lose track of time' znamená ztratit pojem o čase, např. když jsi velmi zaneprázdněný nebo zaujatý něčím."
},
{
"question": "Jak použít frázi 'have a memory lapse'?",
"answer": "'Have a memory lapse' znamená mít mezeru v paměti, což se stává, když ti něco vypadne z hlavy."
},
{
"question": "Co znamená 'let something slip your mind'?",
"answer": "'Let something slip your mind' znamená zapomenout na něco, co mělo být uděláno nebo připomenuto."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_10_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Gerunds, remember doing 📚",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-10-1",
"order": 1,
"name": "Stop doing something",
"description": "gerund or infinitive",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5gj1e4"
},
{
"id": "JK-10-2",
"order": 2,
"name": "Remember to double-check the data",
"description": "Remember",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ycidg8"
},
{
"id": "JK-10-3",
"order": 3,
"name": "I will never forget meeting him for the first time",
"description": "Forget",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hunqns"
},
{
"id": "JK-10-4",
"order": 4,
"name": "He really regretted procrastinating the task.",
"description": "Regret",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-luv3gr"
},
{
"id": "JK-10-5",
"order": 5,
"name": "Hey, have you finished that report yet?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ubnc32"
},
{
"id": "JK-10-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Paraphrase the sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "6R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Transportation 🚙",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R71-1",
"order": 1,
"name": "Taxi",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a9rcjr"
},
{
"id": "JK-4-1",
"order": 2,
"name": "Pick-up area",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-01ga0w"
},
{
"id": "JK-4-2",
"order": 3,
"name": "You can use a taxi-hailing app.",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7v2sva"
},
{
"id": "JK-4-3",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mlxded"
},
{
"id": "JK-4-4",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}