Lições
Remember to double-check the data
-
Mów teraz
remember doing something
-
Mów teraz
I remember locking the door, but I don't remember closing the windows
-
Mów teraz
Remember doing something refers to a past memory
-
Mów teraz
remember to do something
-
Mów teraz
Please remember to double- check the data before submitting the report
-
Mów teraz
Remember to do something means we need to do it
-
Powtórz ze słuchu
________ _____ _________
-
Powtórz ze słuchu
_ ________ _______ ___ ____, ___ _ _____ ________ _______ ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
________ _____ _________ ______ __ _ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
________ __ __ _________
-
Powtórz ze słuchu
______ ________ __ ______- _____ ___ ____ ______ __________ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
________ __ __ _________ _____ __ ____ __ __ __
-
Przetłumacz teraz
lembrar-se de ter feito algo
-
Przetłumacz teraz
Lembro de ter trancado a porta, mas não me lembro de ter fechado as janelas
-
Przetłumacz teraz
Lembrar-se de ter feito algo refere-se a uma memória passada
-
Przetłumacz teraz
lembrar-se de fazer algo
-
Przetłumacz teraz
Lembre-se de verificar os dados antes de enviar o relatório
-
Przetłumacz teraz
Lembrar-se de fazer algo significa que precisamos fazer algo
Frases-chave
reminisce about the past
lembrar do passado
keep in mind
ter em mente
recall a memory
recordar uma memória
Vocabulário
Frases principais
I often reminisce about my childhood when I visit my hometown.
Eu frequentemente lembro da minha infância quando visito minha cidade natal.
It is important to keep in mind the deadlines for the project.
É importante ter em mente os prazos para o projeto.
She can easily recall a memory from her first day at school.
Ela pode facilmente recordar uma memória do seu primeiro dia na escola.
Nostalgia often hits me when I look at old photographs.
A nostalgia frequentemente me atinge quando olho para fotos antigas.
A reminder on my phone helps me not to forget important tasks.
Um lembrete no meu telefone me ajuda a não esquecer tarefas importantes.
Her recollection of the event is very vivid and detailed.
A recordação dela sobre o evento é muito vívida e detalhada.
Diálogo prático
I remember locking the door last night. Did you check the windows?
Eu me lembro de ter trancado a porta na noite passada. Você verificou as janelas?
No, I did not check them. I will keep that in mind next time.
Não, eu não as verifiquei. Vou ter isso em mente da próxima vez.
Maybe we should set a reminder for important tasks.
Talvez devêssemos definir um lembrete para tarefas importantes.
That sounds like a good idea. I often forget things.
Isso parece uma boa ideia. Eu frequentemente esqueço as coisas.
And I like to reminisce about the good times we had.
E eu gosto de lembrar dos bons momentos que tivemos.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Gerunds, remember doing 📚
Stop doing something
gerund or infinitive
Remember to double-check the data
Remember
I will never forget meeting him for the first time
Forget
He really regretted procrastinating the task.
Regret
Hey, have you finished that report yet?
Dialogue
Test
Paraphrase the sentences
B1🐝 Transportation 🚙
Taxi
Getting a taxi
Pick-up area
Getting a taxi
You can use a taxi-hailing app.
Getting a taxi
Dialogue
Getting a taxi
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JK-10-2",
"name": "Remember to double-check the data",
"description": "Remember",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 8,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-ycidg8"
},
"seo": {
"title": "Como lembrar do passado em inglês",
"subtitle": "Aprenda expressões sobre memórias e recordações em inglês.",
"metaDescription": "Descubra como usar 'remember' e 'double-check' em inglês. Confira nossos exemplos práticos!"
},
"lessons": [
{
"id": 304090,
"name": "Remember to double-check the data",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2521_1681744430421_libx265.mp4?Expires=1784228783&Signature=KWfUYrXLP16kjq15sdkr9nBasw28d22DUAb1wWy-~Q1RB8OYfHByS5KPki8PyUwMge9b0z3ELgf5DIUD9JdkVYM7g39de6f4ybzjH0v2DyNQPEfUw-xhbjmwVcqhGPln8XTaLGYCly6VG8tXknj5vaiE0edSpAtYq3qb7cdySNyIJyl8DZuO3NQ6w9LuKCAhbY5m1kdtBk4WTydylxwijiJlXXUEOCvTlymVtutXvbYn-fhi0a9sp~v-lX3EYVag7XhkdA1KSwNdAv8AVvLWDyipBEdGXaFwQnXCxySjxQGFhgs~hMjATjkgDsKOLySyUiRCbW7LUCHDY-s9GqIwIA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember doing something",
"textTranslation": "lembrar-se de ter feito algo",
"textAnswer": "remember doing something",
"videoStartMs": 3533,
"videoEndMs": 5861
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"textTranslation": "Lembro de ter trancado a porta, mas não me lembro de ter fechado as janelas",
"textAnswer": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"videoStartMs": 5861,
"videoEndMs": 10271
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Remember doing something refers to a past memory",
"textTranslation": "Lembrar-se de ter feito algo refere-se a uma memória passada",
"textAnswer": "Remember doing something refers to a past memory",
"videoStartMs": 10745,
"videoEndMs": 14262
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember to do something",
"textTranslation": "lembrar-se de fazer algo",
"textAnswer": "remember to do something",
"videoStartMs": 14262,
"videoEndMs": 16782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"textTranslation": "Lembre-se de verificar os dados antes de enviar o relatório",
"textAnswer": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"videoStartMs": 17183,
"videoEndMs": 21393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Remember to do something means we need to do it",
"textTranslation": "Lembrar-se de fazer algo significa que precisamos fazer algo",
"textAnswer": "Remember to do something means we need to do it",
"videoStartMs": 21612,
"videoEndMs": 24806
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____ _________",
"textTranslation": "lembrar-se de ter feito algo",
"textAnswer": "remember doing something",
"videoStartMs": 3533,
"videoEndMs": 5861
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ________ _______ ___ ____, ___ _ _____ ________ _______ ___ _______",
"textTranslation": "Lembro de ter trancado a porta, mas não me lembro de ter fechado as janelas",
"textAnswer": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"videoStartMs": 5861,
"videoEndMs": 10271
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____ _________ ______ __ _ ____ ______",
"textTranslation": "Lembrar-se de ter feito algo refere-se a uma memória passada",
"textAnswer": "Remember doing something refers to a past memory",
"videoStartMs": 10745,
"videoEndMs": 14262
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ __ __ _________",
"textTranslation": "lembrar-se de fazer algo",
"textAnswer": "remember to do something",
"videoStartMs": 14262,
"videoEndMs": 16782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ________ __ ______- _____ ___ ____ ______ __________ ___ ______",
"textTranslation": "Lembre-se de verificar os dados antes de enviar o relatório",
"textAnswer": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"videoStartMs": 17183,
"videoEndMs": 21393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ __ __ _________ _____ __ ____ __ __ __",
"textTranslation": "Lembrar-se de fazer algo significa que precisamos fazer algo",
"textAnswer": "Remember to do something means we need to do it",
"videoStartMs": 21612,
"videoEndMs": 24806
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "lembrar-se de ter feito algo",
"textTranslation": "________ _____ _________",
"textAnswer": "remember doing something",
"videoStartMs": 3533,
"videoEndMs": 5861
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lembro de ter trancado a porta, mas não me lembro de ter fechado as janelas",
"textTranslation": "_ ________ _______ ___ ____, ___ _ _____ ________ _______ ___ _______",
"textAnswer": "I remember locking the door, but I don't remember closing the windows",
"videoStartMs": 5861,
"videoEndMs": 10271
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lembrar-se de ter feito algo refere-se a uma memória passada",
"textTranslation": "________ _____ _________ ______ __ _ ____ ______",
"textAnswer": "Remember doing something refers to a past memory",
"videoStartMs": 10745,
"videoEndMs": 14262
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "lembrar-se de fazer algo",
"textTranslation": "________ __ __ _________",
"textAnswer": "remember to do something",
"videoStartMs": 14262,
"videoEndMs": 16782
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lembre-se de verificar os dados antes de enviar o relatório",
"textTranslation": "______ ________ __ ______- _____ ___ ____ ______ __________ ___ ______",
"textAnswer": "Please remember to double- check the data before submitting the report",
"videoStartMs": 17183,
"videoEndMs": 21393
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Lembrar-se de fazer algo significa que precisamos fazer algo",
"textTranslation": "________ __ __ _________ _____ __ ____ __ __ __",
"textAnswer": "Remember to do something means we need to do it",
"videoStartMs": 21612,
"videoEndMs": 24806
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "reminisce about the past",
"translation": "lembrar do passado"
},
{
"source": "keep in mind",
"translation": "ter em mente"
},
{
"source": "recall a memory",
"translation": "recordar uma memória"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgia"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "recordação"
},
{
"source": "reminder",
"translation": "lembrete"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I often reminisce about my childhood when I visit my hometown.",
"translation": "Eu frequentemente lembro da minha infância quando visito minha cidade natal."
},
{
"source": "It is important to keep in mind the deadlines for the project.",
"translation": "É importante ter em mente os prazos para o projeto."
},
{
"source": "She can easily recall a memory from her first day at school.",
"translation": "Ela pode facilmente recordar uma memória do seu primeiro dia na escola."
},
{
"source": "Nostalgia often hits me when I look at old photographs.",
"translation": "A nostalgia frequentemente me atinge quando olho para fotos antigas."
},
{
"source": "A reminder on my phone helps me not to forget important tasks.",
"translation": "Um lembrete no meu telefone me ajuda a não esquecer tarefas importantes."
},
{
"source": "Her recollection of the event is very vivid and detailed.",
"translation": "A recordação dela sobre o evento é muito vívida e detalhada."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I remember locking the door last night. Did you check the windows?",
"translation": "Eu me lembro de ter trancado a porta na noite passada. Você verificou as janelas?"
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, I did not check them. I will keep that in mind next time.",
"translation": "Não, eu não as verifiquei. Vou ter isso em mente da próxima vez."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Maybe we should set a reminder for important tasks.",
"translation": "Talvez devêssemos definir um lembrete para tarefas importantes."
},
{
"role": "Person B",
"source": "That sounds like a good idea. I often forget things.",
"translation": "Isso parece uma boa ideia. Eu frequentemente esqueço as coisas."
},
{
"role": "Person A",
"source": "And I like to reminisce about the good times we had.",
"translation": "E eu gosto de lembrar dos bons momentos que tivemos."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'reminisce about the past'?",
"answer": "'Reminisce about the past' significa recordar o passado, muitas vezes de maneira nostálgica."
},
{
"question": "Como usar 'keep in mind' em uma frase?",
"answer": "'Keep in mind' significa ter algo em mente, é importante lembrar disso."
},
{
"question": "O que significa 'recall a memory'?",
"answer": "'Recall a memory' significa relembrar uma memória, trazer algo à mente."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JK_10_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Gerunds, remember doing 📚",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "JK-10-1",
"order": 1,
"name": "Stop doing something",
"description": "gerund or infinitive",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5gj1e4"
},
{
"id": "JK-10-2",
"order": 2,
"name": "Remember to double-check the data",
"description": "Remember",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ycidg8"
},
{
"id": "JK-10-3",
"order": 3,
"name": "I will never forget meeting him for the first time",
"description": "Forget",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hunqns"
},
{
"id": "JK-10-4",
"order": 4,
"name": "He really regretted procrastinating the task.",
"description": "Regret",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-luv3gr"
},
{
"id": "JK-10-5",
"order": 5,
"name": "Hey, have you finished that report yet?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ubnc32"
},
{
"id": "JK-10-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Paraphrase the sentences",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "6R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Transportation 🚙",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R71-1",
"order": 1,
"name": "Taxi",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a9rcjr"
},
{
"id": "JK-4-1",
"order": 2,
"name": "Pick-up area",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-01ga0w"
},
{
"id": "JK-4-2",
"order": 3,
"name": "You can use a taxi-hailing app.",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7v2sva"
},
{
"id": "JK-4-3",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Getting a taxi",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mlxded"
},
{
"id": "JK-4-4",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}