課堂列表
Phone conversation
-
Intro
Let's learn and practise phrases that you use when you experience problems during a phone conversation.
-
Mów teraz
to be breaking up
-
Mów teraz
You're breaking up. Can I call you back?
-
Mów teraz
to put someone on hold
-
Mów teraz
Please wait while I put you on hold for a moment.
-
Mów teraz
to call someone back
-
Mów teraz
I'm busy at the moment. Can I call you back later?
-
Mów teraz
to hang up
-
Mów teraz
He hung up without saying goodbye.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ________ __
-
Powtórz ze słuchu
______ ________ __. ___ _ ____ ___ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ _____ _ ___ ___ __ ____ ___ _ ______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___ ______. ___ _ ____ ___ ____ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _______ ______ _______.
-
Przetłumacz teraz
斷斷續續
-
Przetłumacz teraz
你的聲音斷斷續續的。我可以回電給你嗎？
-
Przetłumacz teraz
讓某人在電話中等待
-
Przetłumacz teraz
請稍等，我將你轉為等待接聽
-
Przetłumacz teraz
給某人回電
-
Przetłumacz teraz
我現在在忙。我可以晚點回電給你嗎？
-
Przetłumacz teraz
掛電話
-
Przetłumacz teraz
他沒說聲再見就掛電話了
關鍵句型
to maintain the connection
維持連接
to wait for a response
等待回應
to check the signal
檢查信號
詞彙
單字
翻譯
disruption
中斷
communication
溝通
network
網路
重點句子
I need to put you on hold for a moment.
我需要讓你稍等一下。
Can you please wait while I check the signal?
你能等一下嗎，我來檢查信號？
If the call is disconnected, I will call you back.
如果通話中斷，我會回撥給你。
I am trying to maintain the connection during the call.
我正在努力在通話中維持連接。
It is important to wait for a response before hanging up.
在掛斷之前，等待回應是很重要的。
Sometimes, there can be a disruption in the network.
有時，網路可能會中斷。
實用對話
Caller
Hello, I need some help with my account.
你好，我需要一些有關我帳戶的幫助。
Customer Service
Sure, please hold on while I check your details.
好的，請稍等，我來檢查你的詳細資訊。
Caller
I hope the signal is good enough.
我希望信號夠好。
Customer Service
Yes, the connection is clear. I will be right back.
是的，連接很清晰。我馬上回來。
Caller
Thank you for your help!
謝謝你的幫助！
常見問題
「to maintain the connection」的意思是保持連接。
「to wait for a response」的意思是等待回應。
「to check the signal」的意思是檢查信號。
下一堂課
超過 3000 堂課，涵蓋從初學者級別 (S1) 到 B2。
B1🐝 Work - vocabulary 🗄️
Working and taking a break
Participate in a meeting
Phone conversation
Put you on hold
Changing jobs
She left her job
Losing a job
To get fired
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K9",
"name": "Phone conversation",
"description": "Put you on hold",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 7,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-j39qcv"
},
"seo": {
"title": "如何用英文進行電話交談",
"subtitle": "了解與電話交談和溝通相關的關鍵短語。",
"metaDescription": "學習在電話交談中使用的短語，如 '分手' 和 '我會回電'。"
},
"lessons": [
{
"id": 303230,
"name": "Phone conversation",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1755_1676276764177_libx265.mp4?Expires=1784228695&Signature=mARa1jE61PXVUIx4t3CXAPt0S6Gv~xkGOehr93BhSZ22A4V-sDUptTOf6ebIUpyHwXkvZthtPQTn9OBsBU6brDGcb-OH~f1hBcitA8TSCffaR9TLpWrEvrB2Dst4DbuGmAZLDOFYKP9D2s7HrU8H5pa9Ub2~kXVUQUlGV5yLcJXwZBm5cJkvXtqIs384rwPryimAXjxneDdvV3oRh-TqukSf7ndqyYF2AoS-rooSSbhELh9issbWCq6eOWucND4xQlEiv2-qPtAqk06XToJQyK9XNFORgfIDBt3xuK~V6xPYYxRsODX-Lx8G63mcwrcgp3RaRKUpHjfl9XTg0ipH9g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Let's learn and practise phrases that you use when you experience problems during a phone conversation.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1364,
"videoEndMs": 6940
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be breaking up",
"textTranslation": "斷斷續續",
"textAnswer": "to be breaking up",
"videoStartMs": 9071,
"videoEndMs": 11375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're breaking up. Can I call you back?",
"textTranslation": "你的聲音斷斷續續的。我可以回電給你嗎？",
"textAnswer": "You're breaking up. Can I call you back?",
"videoStartMs": 12451,
"videoEndMs": 15136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to put someone on hold",
"textTranslation": "讓某人在電話中等待",
"textAnswer": "to put someone on hold",
"videoStartMs": 16436,
"videoEndMs": 18599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"textTranslation": "請稍等，我將你轉為等待接聽",
"textAnswer": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"videoStartMs": 19948,
"videoEndMs": 23047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to call someone back",
"textTranslation": "給某人回電",
"textAnswer": "to call someone back",
"videoStartMs": 24381,
"videoEndMs": 26249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"textTranslation": "我現在在忙。我可以晚點回電給你嗎？",
"textAnswer": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"videoStartMs": 27041,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to hang up",
"textTranslation": "掛電話",
"textAnswer": "to hang up",
"videoStartMs": 31304,
"videoEndMs": 32634
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He hung up without saying goodbye.",
"textTranslation": "他沒說聲再見就掛電話了",
"textAnswer": "He hung up without saying goodbye.",
"videoStartMs": 33315,
"videoEndMs": 35721
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ________ __",
"textTranslation": "斷斷續續",
"textAnswer": "to be breaking up",
"videoStartMs": 9071,
"videoEndMs": 11375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ________ __. ___ _ ____ ___ ____?",
"textTranslation": "你的聲音斷斷續續的。我可以回電給你嗎？",
"textAnswer": "You're breaking up. Can I call you back?",
"videoStartMs": 12451,
"videoEndMs": 15136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _______ __ ____",
"textTranslation": "讓某人在電話中等待",
"textAnswer": "to put someone on hold",
"videoStartMs": 16436,
"videoEndMs": 18599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ _____ _ ___ ___ __ ____ ___ _ ______.",
"textTranslation": "請稍等，我將你轉為等待接聽",
"textAnswer": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"videoStartMs": 19948,
"videoEndMs": 23047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ _______ ____",
"textTranslation": "給某人回電",
"textAnswer": "to call someone back",
"videoStartMs": 24381,
"videoEndMs": 26249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___ ______. ___ _ ____ ___ ____ _____?",
"textTranslation": "我現在在忙。我可以晚點回電給你嗎？",
"textAnswer": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"videoStartMs": 27041,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __",
"textTranslation": "掛電話",
"textAnswer": "to hang up",
"videoStartMs": 31304,
"videoEndMs": 32634
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _______ ______ _______.",
"textTranslation": "他沒說聲再見就掛電話了",
"textAnswer": "He hung up without saying goodbye.",
"videoStartMs": 33315,
"videoEndMs": 35721
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "斷斷續續",
"textTranslation": "__ __ ________ __",
"textAnswer": "to be breaking up",
"videoStartMs": 9071,
"videoEndMs": 11375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你的聲音斷斷續續的。我可以回電給你嗎？",
"textTranslation": "______ ________ __. ___ _ ____ ___ ____?",
"textAnswer": "You're breaking up. Can I call you back?",
"videoStartMs": 12451,
"videoEndMs": 15136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "讓某人在電話中等待",
"textTranslation": "__ ___ _______ __ ____",
"textAnswer": "to put someone on hold",
"videoStartMs": 16436,
"videoEndMs": 18599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "請稍等，我將你轉為等待接聽",
"textTranslation": "______ ____ _____ _ ___ ___ __ ____ ___ _ ______.",
"textAnswer": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"videoStartMs": 19948,
"videoEndMs": 23047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "給某人回電",
"textTranslation": "__ ____ _______ ____",
"textAnswer": "to call someone back",
"videoStartMs": 24381,
"videoEndMs": 26249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我現在在忙。我可以晚點回電給你嗎？",
"textTranslation": "___ ____ __ ___ ______. ___ _ ____ ___ ____ _____?",
"textAnswer": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"videoStartMs": 27041,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "掛電話",
"textTranslation": "__ ____ __",
"textAnswer": "to hang up",
"videoStartMs": 31304,
"videoEndMs": 32634
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "他沒說聲再見就掛電話了",
"textTranslation": "__ ____ __ _______ ______ _______.",
"textAnswer": "He hung up without saying goodbye.",
"videoStartMs": 33315,
"videoEndMs": 35721
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to maintain the connection",
"translation": "維持連接"
},
{
"source": "to wait for a response",
"translation": "等待回應"
},
{
"source": "to check the signal",
"translation": "檢查信號"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "disruption",
"translation": "中斷"
},
{
"source": "communication",
"translation": "溝通"
},
{
"source": "network",
"translation": "網路"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to put you on hold for a moment.",
"translation": "我需要讓你稍等一下。"
},
{
"source": "Can you please wait while I check the signal?",
"translation": "你能等一下嗎，我來檢查信號？"
},
{
"source": "If the call is disconnected, I will call you back.",
"translation": "如果通話中斷，我會回撥給你。"
},
{
"source": "I am trying to maintain the connection during the call.",
"translation": "我正在努力在通話中維持連接。"
},
{
"source": "It is important to wait for a response before hanging up.",
"translation": "在掛斷之前，等待回應是很重要的。"
},
{
"source": "Sometimes, there can be a disruption in the network.",
"translation": "有時，網路可能會中斷。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, I need some help with my account.",
"translation": "你好，我需要一些有關我帳戶的幫助。"
},
{
"role": "Customer Service",
"source": "Sure, please hold on while I check your details.",
"translation": "好的，請稍等，我來檢查你的詳細資訊。"
},
{
"role": "Caller",
"source": "I hope the signal is good enough.",
"translation": "我希望信號夠好。"
},
{
"role": "Customer Service",
"source": "Yes, the connection is clear. I will be right back.",
"translation": "是的，連接很清晰。我馬上回來。"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Thank you for your help!",
"translation": "謝謝你的幫助！"
}
],
"faq": [
{
"question": "「to maintain the connection」是什麼意思？",
"answer": "「to maintain the connection」的意思是保持連接。"
},
{
"question": "如何使用「to wait for a response」？",
"answer": "「to wait for a response」的意思是等待回應。"
},
{
"question": "「to check the signal」是什麼意思？",
"answer": "「to check the signal」的意思是檢查信號。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_40",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Work - vocabulary 🗄️",
"durationMinutes": 16,
"nodes": [
{
"id": "B1K8",
"order": 1,
"name": "Working and taking a break",
"description": "Participate in a meeting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z3ulwd"
},
{
"id": "B1K9",
"order": 2,
"name": "Phone conversation",
"description": "Put you on hold",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j39qcv"
},
{
"id": "B1K10",
"order": 3,
"name": "Changing jobs",
"description": "She left her job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2ezcpr"
},
{
"id": "B1K11",
"order": 4,
"name": "Losing a job",
"description": "To get fired",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8exqlc"
}
]
},
{
"id": "NMB1_41",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j8s5vm"
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4q6d3y"
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-q1zi1m"
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-59oy3f"
}
]
}
]
}
}