Lições
Phone conversation
-
Intro
Let's learn and practise phrases that you use when you experience problems during a phone conversation.
-
Mów teraz
to be breaking up
-
Mów teraz
You're breaking up. Can I call you back?
-
Mów teraz
to put someone on hold
-
Mów teraz
Please wait while I put you on hold for a moment.
-
Mów teraz
to call someone back
-
Mów teraz
I'm busy at the moment. Can I call you back later?
-
Mów teraz
to hang up
-
Mów teraz
He hung up without saying goodbye.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ ________ __
-
Powtórz ze słuchu
______ ________ __. ___ _ ____ ___ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _______ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ _____ _ ___ ___ __ ____ ___ _ ______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___ ______. ___ _ ____ ___ ____ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ _______ ______ _______.
-
Przetłumacz teraz
estar cortando
-
Przetłumacz teraz
Está cortando. Posso retornar sua ligação?
-
Przetłumacz teraz
colocar alguém em espera
-
Przetłumacz teraz
Por favor, aguarde, vou colocar você em espera por um momento
-
Przetłumacz teraz
retornar para alguém
-
Przetłumacz teraz
Estou ocupado no momento. Posso te retornar mais tarde?
-
Przetłumacz teraz
desligar
-
Przetłumacz teraz
Ele desligou sem se despedir
Frases-chave
to maintain the connection
manter a conexão
to wait for a response
aguardar uma resposta
to check the signal
verificar o sinal
Vocabulário
Frases principais
I need to put you on hold for a moment.
Preciso colocá-lo em espera por um momento.
Can you please wait while I check the signal?
Você pode aguardar enquanto eu verifico o sinal?
If the call is disconnected, I will call you back.
Se a chamada for desconectada, eu ligarei de volta.
I am trying to maintain the connection during the call.
Estou tentando manter a conexão durante a chamada.
It is important to wait for a response before hanging up.
É importante aguardar uma resposta antes de desligar.
Sometimes, there can be a disruption in the network.
Às vezes, pode haver uma interrupção na rede.
Diálogo prático
Hello, I need some help with my account.
Olá, preciso de ajuda com minha conta.
Sure, please hold on while I check your details.
Claro, por favor, aguarde enquanto verifico seus dados.
I hope the signal is good enough.
Espero que o sinal seja bom o suficiente.
Yes, the connection is clear. I will be right back.
Sim, a conexão está clara. Voltarei em um instante.
Thank you for your help!
Obrigado pela sua ajuda!
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Work - vocabulary 🗄️
Working and taking a break
Participate in a meeting
Phone conversation
Put you on hold
Changing jobs
She left her job
Losing a job
To get fired
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K9",
"name": "Phone conversation",
"description": "Put you on hold",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 7,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-j39qcv"
},
"seo": {
"title": "Como conduzir uma conversa telefônica em inglês",
"subtitle": "Descubra as principais expressões para conversas telefônicas e comunicação.",
"metaDescription": "Aprenda expressões como 'terminar' e 'te ligo de volta' no contexto de conversas telefônicas."
},
"lessons": [
{
"id": 303230,
"name": "Phone conversation",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1755_1676276764177_libx265.mp4?Expires=1784230987&Signature=Z3epyNwkyIoGZqjq169JYq6n5WVVsd8IqWosZItvO0HmEiiqBpEyJFlpVnywJHmBeQvlQtX4FfL5ASG830EkwCoDcoZLcFBVw~z6wULmnt~UXo9I8oOpdLK5qUKkRYuyS-Ekrbsnz-BVCq-UK6vZ4wad7RPdpxnKrKQ-KtiHkWgcon9ZxSlavOwSiFQXQS7jDBjOLqpDl1WcMWdqN3Xed5eycj~PF5ASMOaNPii26QQkl~2C8ycREeb1u6Z2cWqYB1GYzyxZteAYKs7KS3TWqenZvYP9PJlfEJNN1i5oIDxMRrF~LzXLvxxxjlefrQ2hEeAxG1r3Y78JaQy-EWhhVw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Let's learn and practise phrases that you use when you experience problems during a phone conversation.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1364,
"videoEndMs": 6940
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to be breaking up",
"textTranslation": "estar cortando",
"textAnswer": "to be breaking up",
"videoStartMs": 9071,
"videoEndMs": 11375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You're breaking up. Can I call you back?",
"textTranslation": "Está cortando. Posso retornar sua ligação?",
"textAnswer": "You're breaking up. Can I call you back?",
"videoStartMs": 12451,
"videoEndMs": 15136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to put someone on hold",
"textTranslation": "colocar alguém em espera",
"textAnswer": "to put someone on hold",
"videoStartMs": 16436,
"videoEndMs": 18599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"textTranslation": "Por favor, aguarde, vou colocar você em espera por um momento",
"textAnswer": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"videoStartMs": 19948,
"videoEndMs": 23047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to call someone back",
"textTranslation": "retornar para alguém",
"textAnswer": "to call someone back",
"videoStartMs": 24381,
"videoEndMs": 26249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"textTranslation": "Estou ocupado no momento. Posso te retornar mais tarde?",
"textAnswer": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"videoStartMs": 27041,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to hang up",
"textTranslation": "desligar",
"textAnswer": "to hang up",
"videoStartMs": 31304,
"videoEndMs": 32634
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He hung up without saying goodbye.",
"textTranslation": "Ele desligou sem se despedir",
"textAnswer": "He hung up without saying goodbye.",
"videoStartMs": 33315,
"videoEndMs": 35721
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ ________ __",
"textTranslation": "estar cortando",
"textAnswer": "to be breaking up",
"videoStartMs": 9071,
"videoEndMs": 11375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ________ __. ___ _ ____ ___ ____?",
"textTranslation": "Está cortando. Posso retornar sua ligação?",
"textAnswer": "You're breaking up. Can I call you back?",
"videoStartMs": 12451,
"videoEndMs": 15136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _______ __ ____",
"textTranslation": "colocar alguém em espera",
"textAnswer": "to put someone on hold",
"videoStartMs": 16436,
"videoEndMs": 18599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ _____ _ ___ ___ __ ____ ___ _ ______.",
"textTranslation": "Por favor, aguarde, vou colocar você em espera por um momento",
"textAnswer": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"videoStartMs": 19948,
"videoEndMs": 23047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ _______ ____",
"textTranslation": "retornar para alguém",
"textAnswer": "to call someone back",
"videoStartMs": 24381,
"videoEndMs": 26249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___ ______. ___ _ ____ ___ ____ _____?",
"textTranslation": "Estou ocupado no momento. Posso te retornar mais tarde?",
"textAnswer": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"videoStartMs": 27041,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __",
"textTranslation": "desligar",
"textAnswer": "to hang up",
"videoStartMs": 31304,
"videoEndMs": 32634
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ _______ ______ _______.",
"textTranslation": "Ele desligou sem se despedir",
"textAnswer": "He hung up without saying goodbye.",
"videoStartMs": 33315,
"videoEndMs": 35721
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "estar cortando",
"textTranslation": "__ __ ________ __",
"textAnswer": "to be breaking up",
"videoStartMs": 9071,
"videoEndMs": 11375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Está cortando. Posso retornar sua ligação?",
"textTranslation": "______ ________ __. ___ _ ____ ___ ____?",
"textAnswer": "You're breaking up. Can I call you back?",
"videoStartMs": 12451,
"videoEndMs": 15136
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "colocar alguém em espera",
"textTranslation": "__ ___ _______ __ ____",
"textAnswer": "to put someone on hold",
"videoStartMs": 16436,
"videoEndMs": 18599
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Por favor, aguarde, vou colocar você em espera por um momento",
"textTranslation": "______ ____ _____ _ ___ ___ __ ____ ___ _ ______.",
"textAnswer": "Please wait while I put you on hold for a moment.",
"videoStartMs": 19948,
"videoEndMs": 23047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "retornar para alguém",
"textTranslation": "__ ____ _______ ____",
"textAnswer": "to call someone back",
"videoStartMs": 24381,
"videoEndMs": 26249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Estou ocupado no momento. Posso te retornar mais tarde?",
"textTranslation": "___ ____ __ ___ ______. ___ _ ____ ___ ____ _____?",
"textAnswer": "I'm busy at the moment. Can I call you back later?",
"videoStartMs": 27041,
"videoEndMs": 30409
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "desligar",
"textTranslation": "__ ____ __",
"textAnswer": "to hang up",
"videoStartMs": 31304,
"videoEndMs": 32634
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ele desligou sem se despedir",
"textTranslation": "__ ____ __ _______ ______ _______.",
"textAnswer": "He hung up without saying goodbye.",
"videoStartMs": 33315,
"videoEndMs": 35721
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to maintain the connection",
"translation": "manter a conexão"
},
{
"source": "to wait for a response",
"translation": "aguardar uma resposta"
},
{
"source": "to check the signal",
"translation": "verificar o sinal"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "disruption",
"translation": "interrupção"
},
{
"source": "communication",
"translation": "comunicação"
},
{
"source": "network",
"translation": "rede"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to put you on hold for a moment.",
"translation": "Preciso colocá-lo em espera por um momento."
},
{
"source": "Can you please wait while I check the signal?",
"translation": "Você pode aguardar enquanto eu verifico o sinal?"
},
{
"source": "If the call is disconnected, I will call you back.",
"translation": "Se a chamada for desconectada, eu ligarei de volta."
},
{
"source": "I am trying to maintain the connection during the call.",
"translation": "Estou tentando manter a conexão durante a chamada."
},
{
"source": "It is important to wait for a response before hanging up.",
"translation": "É importante aguardar uma resposta antes de desligar."
},
{
"source": "Sometimes, there can be a disruption in the network.",
"translation": "Às vezes, pode haver uma interrupção na rede."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, I need some help with my account.",
"translation": "Olá, preciso de ajuda com minha conta."
},
{
"role": "Customer Service",
"source": "Sure, please hold on while I check your details.",
"translation": "Claro, por favor, aguarde enquanto verifico seus dados."
},
{
"role": "Caller",
"source": "I hope the signal is good enough.",
"translation": "Espero que o sinal seja bom o suficiente."
},
{
"role": "Customer Service",
"source": "Yes, the connection is clear. I will be right back.",
"translation": "Sim, a conexão está clara. Voltarei em um instante."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Thank you for your help!",
"translation": "Obrigado pela sua ajuda!"
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'to maintain the connection'?",
"answer": "'To maintain the connection' significa manter a conexão."
},
{
"question": "Como se usa 'to wait for a response'?",
"answer": "'To wait for a response' significa esperar por uma resposta."
},
{
"question": "O que significa 'to check the signal'?",
"answer": "'To check the signal' significa verificar o sinal."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_40",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Work - vocabulary 🗄️",
"durationMinutes": 16,
"nodes": [
{
"id": "B1K8",
"order": 1,
"name": "Working and taking a break",
"description": "Participate in a meeting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z3ulwd"
},
{
"id": "B1K9",
"order": 2,
"name": "Phone conversation",
"description": "Put you on hold",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j39qcv"
},
{
"id": "B1K10",
"order": 3,
"name": "Changing jobs",
"description": "She left her job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2ezcpr"
},
{
"id": "B1K11",
"order": 4,
"name": "Losing a job",
"description": "To get fired",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8exqlc"
}
]
},
{
"id": "NMB1_41",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Office conversations 🗣️",
"durationMinutes": 17,
"nodes": [
{
"id": "B1K12",
"order": 1,
"name": "Have you finished the report?",
"description": "Work",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j8s5vm"
},
{
"id": "B1K13",
"order": 2,
"name": "What was the biggest mistake you ever made at work?",
"description": "Job interview questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4q6d3y"
},
{
"id": "B1K14",
"order": 3,
"name": "On the phone",
"description": "Calling the office",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-q1zi1m"
},
{
"id": "B1K15",
"order": 4,
"name": "Work",
"description": "What kind of work do you do?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-59oy3f"
}
]
}
]
}
}