a dorm

{
    "node": {
        "id": "R75",
        "name": "a dorm",
        "description": "a dorm",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 7,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-vwtc4s"
    },
    "seo": {
        "title": "Dorm İngilizce'de nasıl söylenir?",
        "subtitle": "Dormun ne olduğunu ve öğrenci hayatı bağlamında nasıl kullanılacağını öğrenin.",
        "metaDescription": "'Dorm' kelimesini ve yurt yaşamı ile ortak yaşam ile ilgili ifadeleri keşfedin."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301253,
            "name": "a dorm",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B330_GS_1654021322043_480p.mp4?Expires=1784235417&Signature=j4QxB5h0BkaByr1Ik0JNPuWo5nsOiM2jg4c67j2J6oD4o~wYnrik97b4RMxy0WI-q~5WjfG2QsE6nUQ0kecUWqohBxwac4RxHj~g9a5HP1fPTyen40xo87BoI57xzJDMe~yE8iOwoAbrwVZbyuw95csXj9TSy~HA-AycqA9OFDj~d2gv9y9400KfGUotL3XlJsvUmfk60nlDrvo5eqiry~TA7sww~HJQWjAfQFbEsvpt3Bfb4-5eTZIZuNM9OowudfFsznKbp~awzmQPDwIdEdeA-llJBElmaf3wqE0be01NNAfgEJwkwHix~vBMBNaW7oMMYMCCXgMjhKsqUWzN8w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "a dorm",
                    "textTranslation": "öğrenci yurdu",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "University students live in a dorm",
                    "textTranslation": "Üniversite öğrencileri yurtta kalır",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "textTranslation": "Şehrinde bir öğrenci yurdu var mı?",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "textTranslation": "Öğrenciler yurtta parti düzenler mi?",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "textTranslation": "Ben öğrenciyken yurtta kalmadım. Ailemle yaşadım",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I lived in a dorm",
                    "textTranslation": "Yurtta mı kaldın yoksa ailenle mi yaşadın?",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____",
                    "textTranslation": "öğrenci yurdu",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________ ________ ____ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Üniversite öğrencileri yurtta kalır",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _______ _ ____ __ __ ____",
                    "textTranslation": "Şehrinde bir öğrenci yurdu var mı?",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ________ ________ _______ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Öğrenciler yurtta parti düzenler mi?",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ___ _ _______ _ ______ ____ __ _ ____. _ _____ ____ __ _______",
                    "textTranslation": "Ben öğrenciyken yurtta kalmadım. Ailemle yaşadım",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Yurtta mı kaldın yoksa ailenle mi yaşadın?",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "öğrenci yurdu",
                    "textTranslation": "_ ____",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Üniversite öğrencileri yurtta kalır",
                    "textTranslation": "__________ ________ ____ __ _ ____",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Şehrinde bir öğrenci yurdu var mı?",
                    "textTranslation": "___, _______ _ ____ __ __ ____",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Öğrenciler yurtta parti düzenler mi?",
                    "textTranslation": "___, ________ ________ _______ __ _ ____",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ben öğrenciyken yurtta kalmadım. Ailemle yaşadım",
                    "textTranslation": "____ _ ___ _ _______ _ ______ ____ __ _ ____. _ _____ ____ __ _______",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Yurtta mı kaldın yoksa ailenle mi yaşadın?",
                    "textTranslation": "_ _____ __ _ ____",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                }
            ]
        },
        {
            "id": 300529,
            "name": "an apartment",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B331_1642161820276_480p.mp4?Expires=1784235417&Signature=RtaAD1doJSEPHBzItajdIwTCPnrj8xnGU6-ZgvluZrK7O5hmFTuGZAvsPp~Pi~Aps2iAQCrpf0CnNsUIlMhQMrCzxYUx-QEwbmDAAGBOGGnMR-wjkMHz1NHc7I2N3Zr9khFpchDURnxnf~gsyYawSSR5FL-3zfcV~JtpRijDJIeD8rj1FMchp-4gCtDrYMfdg4WK4JkqMSgHAYi~BHNcdQ4ST5XWu7A8BzhBh0jJ~wrLzXqD52bdVxxk8tsNTKZI1lm5m1gQqYmNem0CToJFsKCnG-nKpy7qa-sE0evHOclYPPl0PydXFjhe8s7ts-7PYkNcK4GTUExIjcPrQxwWzg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "an apartment",
                    "textTranslation": "bir apartman dairesi",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "textTranslation": "Amerikan İngilizcesi \"Apartment\", İngiliz İngilizcesi \"Flat\"",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _________",
                    "textTranslation": "bir apartman dairesi",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "________ _______- __ _________, _______ _______- _ ____",
                    "textTranslation": "Amerikan İngilizcesi \"Apartment\", İngiliz İngilizcesi \"Flat\"",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "bir apartman dairesi",
                    "textTranslation": "__ _________",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Amerikan İngilizcesi \"Apartment\", İngiliz İngilizcesi \"Flat\"",
                    "textTranslation": "________ _______- __ _________, _______ _______- _ ____",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "student accommodation",
            "translation": "öğrenci konaklaması"
        },
        {
            "source": "shared living space",
            "translation": "paylaşılan yaşam alanı"
        },
        {
            "source": "roommate agreement",
            "translation": "oda arkadaşı sözleşmesi"
        },
        {
            "source": "a rental property",
            "translation": "kiralık bir mülk"
        },
        {
            "source": "monthly rent",
            "translation": "aylık kira"
        },
        {
            "source": "living space",
            "translation": "yaşam alanı"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "kitchen",
            "translation": "mutfak"
        },
        {
            "source": "bathroom",
            "translation": "banyo"
        },
        {
            "source": "furniture",
            "translation": "mobilya"
        },
        {
            "source": "tenant",
            "translation": "kiracı"
        },
        {
            "source": "lease",
            "translation": "kira sözleşmesi"
        },
        {
            "source": "utilities",
            "translation": "altyapı hizmetleri"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "University students live in a dorm and share their experiences.",
            "translation": "Üniversite öğrencileri bir yurt da yaşıyor ve deneyimlerini paylaşıyor."
        },
        {
            "source": "Do students organize parties in a dorm during the weekends?",
            "translation": "Öğrenciler hafta sonları yurtta partiler düzenliyor mu?"
        },
        {
            "source": "Did you live in a dorm or with your parents when you were a student?",
            "translation": "Öğrenci olduğunda yurtta mı yoksa ailenle mi yaşadın?"
        },
        {
            "source": "Many students prefer student accommodation for its convenience.",
            "translation": "Birçok öğrenci, kolaylığı nedeniyle öğrenci konaklamasını tercih ediyor."
        },
        {
            "source": "In a shared living space, it is important to communicate well with your roommates.",
            "translation": "Paylaşılan bir yaşam alanında, oda arkadaşlarınla iyi iletişim kurmak önemlidir."
        },
        {
            "source": "A roommate agreement can help avoid conflicts about shared responsibilities.",
            "translation": "Bir oda arkadaşı sözleşmesi, paylaşılan sorumluluklar hakkında çatışmaları önlemeye yardımcı olabilir."
        },
        {
            "source": "I live in an apartment in the city center.",
            "translation": "Şehir merkezinde bir dairede yaşıyorum."
        },
        {
            "source": "In British English, a flat is the same as an apartment.",
            "translation": "İngiliz İngilizcesinde, bir daire, bir apartmanla aynı anlama gelir."
        },
        {
            "source": "She is looking for an apartment to rent.",
            "translation": "O, kiralık bir daire arıyor."
        },
        {
            "source": "The monthly rent for this rental property is very affordable.",
            "translation": "Bu kiralık mülkün aylık kirası çok uygun."
        },
        {
            "source": "Each tenant must sign a lease before moving in.",
            "translation": "Her kiracı, taşınmadan önce bir kira sözleşmesi imzalamalıdır."
        },
        {
            "source": "The utilities are included in the monthly rent.",
            "translation": "Altyapı hizmetleri aylık kira bedeline dahildir."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Student A",
            "source": "Do you like living in the dorm?",
            "translation": "Yurtta yaşamayı seviyor musun?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "Yes, I enjoy it. The student accommodation is very friendly.",
            "translation": "Evet, keyif alıyorum. Öğrenci konaklaması çok samimi."
        },
        {
            "role": "Student A",
            "source": "What about the shared living space? Is it comfortable?",
            "translation": "Paylaşılan yaşam alanı ne durumda? Rahat mı?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "It is comfortable, but sometimes we have to discuss the roommate agreement.",
            "translation": "Rahat, ama bazen oda arkadaşı sözleşmesini tartışmamız gerekiyor."
        },
        {
            "role": "Student A",
            "source": "Have you ever organized a party in the dorm?",
            "translation": "Yurtta hiç parti düzenledin mi?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "Yes, we had a great time together with friends.",
            "translation": "Evet, arkadaşlarla birlikte harika zaman geçirdik."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I would like to see the rental property you have available.",
            "translation": "Mevcut kiralık mülkü görmek isterim."
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Sure! The monthly rent is very reasonable for this area.",
            "translation": "Tabii! Aylık kira bu bölge için çok makul."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What is included in the rent?",
            "translation": "Kiranın içinde neler var?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Utilities, such as water and electricity, are included.",
            "translation": "Su ve elektrik gibi altyapı hizmetleri dahildir."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I am interested in signing a lease.",
            "translation": "Bir kira sözleşmesi imzalamakla ilgileniyorum."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Öğrenci konaklaması nedir?",
            "answer": "Öğrenci konaklaması, genellikle üniversitelere yakın bir konumda bulunan, öğrenciler için özel olarak tasarlanmış konutları ifade eder."
        },
        {
            "question": "Ortak yaşam alanının avantajları nelerdir?",
            "answer": "Ortak yaşam alanı, öğrencilerin birlikte yaşarken para tasarrufu yapmalarını ve yeni arkadaşlar edinmelerini sağlar."
        },
        {
            "question": "Neden bir oda arkadaşı sözleşmesine sahip olmak önemlidir?",
            "answer": "Bir oda arkadaşı sözleşmesi, oda arkadaşları arasında kurallar ve sorumluluklar belirlemeye yardımcı olduğu için yararlıdır ve yanlış anlamaları önler."
        },
        {
            "question": "'A rental property' ne demek?",
            "answer": "'A rental property', kiralık bir mülk anlamına gelir."
        },
        {
            "question": "Kira bağlamında 'utilities' nedir?",
            "answer": "'Utilities', su, elektrik ve gaz gibi hizmetleri ifade eder."
        },
        {
            "question": "'Monthly rent' nedir?",
            "answer": "'Monthly rent', bir dairenin kiralanması için ödenmesi gereken aylık kiradır."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "6R2_A2",
                "order": 1,
                "name": "A2 ⭐ Buildings and furniture 🏠",
                "durationMinutes": 30,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R75",
                        "order": 1,
                        "name": "a dorm",
                        "description": "a dorm",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vwtc4s"
                    },
                    {
                        "id": "RR-35",
                        "order": 2,
                        "name": "a townhouse",
                        "description": "a townhouse",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/meg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-s1ls2q"
                    },
                    {
                        "id": "R75-2-1",
                        "order": 3,
                        "name": "a villa",
                        "description": "a villa",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-y16whh"
                    },
                    {
                        "id": "RR-36",
                        "order": 4,
                        "name": "Bathroom, bedroom, fridge, stove",
                        "description": "Furniture and prepositions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0129op"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "5R2_A2",
                "order": 2,
                "name": "A2 ⭐ Housework 🍲",
                "durationMinutes": 45,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R59",
                        "order": 1,
                        "name": "Simon loves housework",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-81dbng"
                    },
                    {
                        "id": "R59-1",
                        "order": 2,
                        "name": "I'm not cleaning, I'm cooking",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-3ioekq"
                    },
                    {
                        "id": "R59-2",
                        "order": 3,
                        "name": "Watching TV",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6jj7a2"
                    },
                    {
                        "id": "R59-3",
                        "order": 4,
                        "name": "Sleeping",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-n4q0ri"
                    },
                    {
                        "id": "R60",
                        "order": 5,
                        "name": "Ironing",
                        "description": "Ironing",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-bqsfmd"
                    },
                    {
                        "id": "R60-1",
                        "order": 6,
                        "name": "Packing",
                        "description": "Packing",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-mf0ihz"
                    },
                    {
                        "id": "R60-2",
                        "order": 7,
                        "name": "Vacuuming",
                        "description": "Vacuuming",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-w8avt8"
                    },
                    {
                        "id": "R60-3",
                        "order": 8,
                        "name": "Test",
                        "description": "What do you know?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}