a dorm

{
    "node": {
        "id": "R75",
        "name": "a dorm",
        "description": "a dorm",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 7,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-vwtc4s"
    },
    "seo": {
        "title": "Como dizer dorm em inglês",
        "subtitle": "Descubra o que é dorm e como usá-lo no contexto da vida estudantil.",
        "metaDescription": "Descubra a palavra 'dorm' e frases relacionadas à vida em dormitório e moradia compartilhada."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301253,
            "name": "a dorm",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B330_GS_1654021322043_480p.mp4?Expires=1784224770&Signature=Q3s7dNlbhQgCMKZCOXo4--CuWWyCfLC-PqCPweR9miWs40Of8qckA9wdcBGfYLfhXRRYd~gcvxw0ItwF4xLaNnMdfcd7txBHEaDBH2tQ-IgHPvKubQ5ws3DaIvGbZ1eaClzjFMwVZxNo0-ezLKsLQJ6LyshRq3gQ05bMUTS8qPuymUB711XtjxiRPubtizfEEq2Rtg~bt4wk2W5WXzDKR9iOmXp8Z1B2DS0FDB8Np3LpAFxQAGWPTyhQQBKyJJm-BMCQDdms~WaBSQJcZK3lfd386ldRtC57-RFgZSAg838jpZTmNWNbidMy-QEmXl6fX0ZKMEMc4ucNUsDVS~L0Ug__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "a dorm",
                    "textTranslation": "um dormitório",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "University students live in a dorm",
                    "textTranslation": "Estudantes universitários moram em um dormitório",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "textTranslation": "Existe um dormitório na sua cidade?",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "textTranslation": "Os alunos organizam festas no dormitório?",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "textTranslation": "Quando eu era estudante, não morava em um dormitório. Eu morava com meus pais",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I lived in a dorm",
                    "textTranslation": "Você morava em um dormitório ou com seus pais?",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____",
                    "textTranslation": "um dormitório",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________ ________ ____ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Estudantes universitários moram em um dormitório",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _______ _ ____ __ __ ____",
                    "textTranslation": "Existe um dormitório na sua cidade?",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ________ ________ _______ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Os alunos organizam festas no dormitório?",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ___ _ _______ _ ______ ____ __ _ ____. _ _____ ____ __ _______",
                    "textTranslation": "Quando eu era estudante, não morava em um dormitório. Eu morava com meus pais",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ __ _ ____",
                    "textTranslation": "Você morava em um dormitório ou com seus pais?",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "um dormitório",
                    "textTranslation": "_ ____",
                    "textAnswer": "a dorm",
                    "videoStartMs": 974,
                    "videoEndMs": 4747
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Estudantes universitários moram em um dormitório",
                    "textTranslation": "__________ ________ ____ __ _ ____",
                    "textAnswer": "University students live in a dorm",
                    "videoStartMs": 7111,
                    "videoEndMs": 15868
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Existe um dormitório na sua cidade?",
                    "textTranslation": "___, _______ _ ____ __ __ ____",
                    "textAnswer": "Yes, there's a dorm in my city",
                    "videoStartMs": 16505,
                    "videoEndMs": 22387
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Os alunos organizam festas no dormitório?",
                    "textTranslation": "___, ________ ________ _______ __ _ ____",
                    "textAnswer": "Yes, students organize parties in a dorm",
                    "videoStartMs": 23451,
                    "videoEndMs": 32656
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Quando eu era estudante, não morava em um dormitório. Eu morava com meus pais",
                    "textTranslation": "____ _ ___ _ _______ _ ______ ____ __ _ ____. _ _____ ____ __ _______",
                    "textAnswer": "When I was a student I didn't live in a dorm. I lived with my parents",
                    "videoStartMs": 33532,
                    "videoEndMs": 48014
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Você morava em um dormitório ou com seus pais?",
                    "textTranslation": "_ _____ __ _ ____",
                    "textAnswer": "I lived in a dorm",
                    "videoStartMs": 48732,
                    "videoEndMs": 57128
                }
            ]
        },
        {
            "id": 300529,
            "name": "an apartment",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B331_1642161820276_480p.mp4?Expires=1784224770&Signature=WMsnZJMUwgbcPW5RGmlkVRd1T5UE7jIhUmSrp8SBW4B4f5Mn1OBOXvYqgm3GkIsx4VIrcRd-AppJowVtCg0w6OiV0xxrV778VQ7siVlxljYbms5FyxxdK5b4Dx-piTysUpo6BJ2Dxuy~vbnCw7fqVIWBB0e5JxPCOtmUzNmmAdyo0k1rqbHSEH1JVX2JYaDjiMDQ9qGb7qzKwziDkmKdVRPkhJW~i1AwQU8YhFMkunS-KuxouHXE64g-TT9RvTDB0epg6DIbxmcnwtKtDcnhU1RN6G5arnzvZkqLfydsk80xoWaEDVEjvBfJGV3XOWpUlXdByTp61PvLUh6LpTD1wA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "an apartment",
                    "textTranslation": "um apartamento",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "textTranslation": "Inglês americano - um apartamento, inglês britânico - um apartamento",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _________",
                    "textTranslation": "um apartamento",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "________ _______- __ _________, _______ _______- _ ____",
                    "textTranslation": "Inglês americano - um apartamento, inglês britânico - um apartamento",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "um apartamento",
                    "textTranslation": "__ _________",
                    "textAnswer": "an apartment",
                    "videoStartMs": 712,
                    "videoEndMs": 5720
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Inglês americano - um apartamento, inglês britânico - um apartamento",
                    "textTranslation": "________ _______- __ _________, _______ _______- _ ____",
                    "textAnswer": "American English- an apartment, British English- a flat",
                    "videoStartMs": 12268,
                    "videoEndMs": 26075
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "student accommodation",
            "translation": "acomodação estudantil"
        },
        {
            "source": "shared living space",
            "translation": "espaço de vida compartilhado"
        },
        {
            "source": "roommate agreement",
            "translation": "contrato de colega de quarto"
        },
        {
            "source": "a rental property",
            "translation": "um imóvel para aluguel"
        },
        {
            "source": "monthly rent",
            "translation": "aluguel mensal"
        },
        {
            "source": "living space",
            "translation": "espaço de vida"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "kitchen",
            "translation": "cozinha"
        },
        {
            "source": "bathroom",
            "translation": "banheiro"
        },
        {
            "source": "furniture",
            "translation": "móveis"
        },
        {
            "source": "tenant",
            "translation": "inquilino"
        },
        {
            "source": "lease",
            "translation": "contrato de aluguel"
        },
        {
            "source": "utilities",
            "translation": "serviços públicos"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "University students live in a dorm and share their experiences.",
            "translation": "Estudantes universitários vivem em um dormitório e compartilham suas experiências."
        },
        {
            "source": "Do students organize parties in a dorm during the weekends?",
            "translation": "Os estudantes organizam festas em um dormitório durante os finais de semana?"
        },
        {
            "source": "Did you live in a dorm or with your parents when you were a student?",
            "translation": "Você morou em um dormitório ou com seus pais quando era estudante?"
        },
        {
            "source": "Many students prefer student accommodation for its convenience.",
            "translation": "Muitos estudantes preferem acomodação estudantil pela conveniência."
        },
        {
            "source": "In a shared living space, it is important to communicate well with your roommates.",
            "translation": "Em um espaço de vida compartilhado, é importante se comunicar bem com seus colegas de quarto."
        },
        {
            "source": "A roommate agreement can help avoid conflicts about shared responsibilities.",
            "translation": "Um contrato de colega de quarto pode ajudar a evitar conflitos sobre responsabilidades compartilhadas."
        },
        {
            "source": "I live in an apartment in the city center.",
            "translation": "Eu moro em um apartamento no centro da cidade."
        },
        {
            "source": "In British English, a flat is the same as an apartment.",
            "translation": "No inglês britânico, um flat é o mesmo que um apartamento."
        },
        {
            "source": "She is looking for an apartment to rent.",
            "translation": "Ela está procurando um apartamento para alugar."
        },
        {
            "source": "The monthly rent for this rental property is very affordable.",
            "translation": "O aluguel mensal deste imóvel para aluguel é muito acessível."
        },
        {
            "source": "Each tenant must sign a lease before moving in.",
            "translation": "Cada inquilino deve assinar um contrato de aluguel antes de se mudar."
        },
        {
            "source": "The utilities are included in the monthly rent.",
            "translation": "Os serviços públicos estão incluídos no aluguel mensal."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Student A",
            "source": "Do you like living in the dorm?",
            "translation": "Você gosta de viver no dormitório?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "Yes, I enjoy it. The student accommodation is very friendly.",
            "translation": "Sim, eu gosto. A acomodação estudantil é muito amigável."
        },
        {
            "role": "Student A",
            "source": "What about the shared living space? Is it comfortable?",
            "translation": "E quanto ao espaço de vida compartilhado? É confortável?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "It is comfortable, but sometimes we have to discuss the roommate agreement.",
            "translation": "É confortável, mas às vezes temos que discutir o contrato de colega de quarto."
        },
        {
            "role": "Student A",
            "source": "Have you ever organized a party in the dorm?",
            "translation": "Você já organizou uma festa no dormitório?"
        },
        {
            "role": "Student B",
            "source": "Yes, we had a great time together with friends.",
            "translation": "Sim, nós nos divertimos muito juntos com amigos."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I would like to see the rental property you have available.",
            "translation": "Eu gostaria de ver o imóvel para aluguel que você tem disponível."
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Sure! The monthly rent is very reasonable for this area.",
            "translation": "Claro! O aluguel mensal é muito razoável para esta área."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What is included in the rent?",
            "translation": "O que está incluído no aluguel?"
        },
        {
            "role": "Agent",
            "source": "Utilities, such as water and electricity, are included.",
            "translation": "Serviços públicos, como água e eletricidade, estão incluídos."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I am interested in signing a lease.",
            "translation": "Estou interessado em assinar um contrato de aluguel."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que é acomodação para estudantes?",
            "answer": "A acomodação para estudantes refere-se a habitação especificamente projetada para estudantes, muitas vezes localizada perto das universidades."
        },
        {
            "question": "Quais são as vantagens do espaço de convivência compartilhado?",
            "answer": "O espaço de convivência compartilhado permite que os estudantes economizem dinheiro e façam novos amigos enquanto vivem juntos."
        },
        {
            "question": "Por que é importante ter um contrato de convivência?",
            "answer": "Um contrato de convivência é útil porque ajuda a estabelecer regras e responsabilidades entre os colegas de quarto para evitar mal-entendidos."
        },
        {
            "question": "O que significa 'a rental property'?",
            "answer": "'A rental property' significa uma propriedade para alugar."
        },
        {
            "question": "Quais são 'utilities' no contexto de aluguel?",
            "answer": "'Utilities' significam serviços públicos, como água, eletricidade e gás."
        },
        {
            "question": "O que é 'monthly rent'?",
            "answer": "'Monthly rent' é o aluguel mensal que deve ser pago pelo aluguel do apartamento."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "6R2_A2",
                "order": 1,
                "name": "A2 ⭐ Buildings and furniture 🏠",
                "durationMinutes": 30,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R75",
                        "order": 1,
                        "name": "a dorm",
                        "description": "a dorm",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vwtc4s"
                    },
                    {
                        "id": "RR-35",
                        "order": 2,
                        "name": "a townhouse",
                        "description": "a townhouse",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/meg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-s1ls2q"
                    },
                    {
                        "id": "R75-2-1",
                        "order": 3,
                        "name": "a villa",
                        "description": "a villa",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-y16whh"
                    },
                    {
                        "id": "RR-36",
                        "order": 4,
                        "name": "Bathroom, bedroom, fridge, stove",
                        "description": "Furniture and prepositions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0129op"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "5R2_A2",
                "order": 2,
                "name": "A2 ⭐ Housework 🍲",
                "durationMinutes": 45,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R59",
                        "order": 1,
                        "name": "Simon loves housework",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-81dbng"
                    },
                    {
                        "id": "R59-1",
                        "order": 2,
                        "name": "I'm not cleaning, I'm cooking",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-3ioekq"
                    },
                    {
                        "id": "R59-2",
                        "order": 3,
                        "name": "Watching TV",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6jj7a2"
                    },
                    {
                        "id": "R59-3",
                        "order": 4,
                        "name": "Sleeping",
                        "description": "Chores",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-n4q0ri"
                    },
                    {
                        "id": "R60",
                        "order": 5,
                        "name": "Ironing",
                        "description": "Ironing",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-bqsfmd"
                    },
                    {
                        "id": "R60-1",
                        "order": 6,
                        "name": "Packing",
                        "description": "Packing",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-mf0ihz"
                    },
                    {
                        "id": "R60-2",
                        "order": 7,
                        "name": "Vacuuming",
                        "description": "Vacuuming",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-w8avt8"
                    },
                    {
                        "id": "R60-3",
                        "order": 8,
                        "name": "Test",
                        "description": "What do you know?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}