do & dodgy

{
    "node": {
        "id": "R143",
        "name": "do & dodgy",
        "description": "Very British words",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 7,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 2,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-4g4w7d"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať dodgy po anglicky",
        "subtitle": "Objavte frázy súvisiace s párty a bezpečnosťou.",
        "metaDescription": "Zistite, ako používať slovo dodgy a ďalšie frázy o párty a bezpečnosti."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 302322,
            "name": "do & dodgy",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1015_intro_1661158130695_480p.mp4?Expires=1784223118&Signature=ePFTZVgzU1sgvc5TnMUXQd-WNjD1gvGeoEVqJ-Vx7~cslasgYmWAMEDSCIl~FTyGc3d9pbZfeH9tTgcPW9ACtPVYLipsi~3-UpDhaOn-M~u3yEA12vEq~3ImSXO8dNZYvP3mudVe2xNazsXaxqgg08UdfLxPUS80EnckpZqkIzzAXpx-BXv-vlPxH0DD3s8vVUw9A0fb6iQXLLgW-jcY~fjtc7Pby23rjwtjQR-YPI9T55GXSEe3aTp4ZqNt~ENa~RxvydVkCrQiwivia58xBi3h6DTfBKkFr2Zh7rugNnnfJbBfIIHbkuLuwsm4Bg57dDx8UOzPPx0jyBZFw3AQfQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hiya, alright? Today I'm going to teach you two very British words - 'do' and 'dodgy'. 'Do' is another word for a party, so you can have a leaving do, a stag do, a hen do and so on. The word 'dodgy' means suspicious or dishonest. So, if someone is dodgy, you wouldn't do business with them and if an area is dodgy, you wouldn't go there.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1305,
                    "videoEndMs": 27771
                }
            ]
        },
        {
            "id": 302323,
            "name": "ls this place dodgy?",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1015_1661158270837_480p.mp4?Expires=1784223118&Signature=Osxmi00rhxF-nwGs3o1GP8fsvh1kPEwt~GpR2h5FVgNcJ7ORYQEXvPojnD-7LaQo5CkdT~Xbhe7QGgJkQzQEXuyP1y5p8e8OPFvE9uwZHIFN0ophoziwEoKkqslhu7DNsINEtpyArQtkpjdxjUlGQws35l~OJQ0gJzmFsRpdnak0SzTKCJvYmajX95mgHoXP09lbE4~NDsqoTI83CDRfxGPjx4BY1HQouNG6inbqKhEDCzwQ-RIdqbrPLPP7h8GqZz~4KHyc-JHmOVF3WcSj0j2-d2jdceuf9ZsuPN3rLyYIloRk~cOu~1WVWZfZMwEDx79fuy8PgCeao8qo9rr3NQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Come over to my do on Saturday",
                    "textTranslation": "Príďte na moju oslavu v sobotu",
                    "textAnswer": "Come over to my do on Saturday",
                    "videoStartMs": 10536,
                    "videoEndMs": 13368
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Are you coming to my leaving do?",
                    "textTranslation": "Prídeš na moju rozlúčkovú oslavu?",
                    "textAnswer": "Are you coming to my leaving do?",
                    "videoStartMs": 15807,
                    "videoEndMs": 18205
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Michael's do was such fun! I danced all night",
                    "textTranslation": "Michaelova oslava bola taká zábavná! Tancoval som celú noc",
                    "textAnswer": "Michael's do was such fun! I danced all night",
                    "videoStartMs": 22240,
                    "videoEndMs": 26463
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Don't do business with him... he seems dodgy",
                    "textTranslation": "Nerobte s ním obchody... Zdá sa, že je nečestný",
                    "textAnswer": "Don't do business with him... he seems dodgy",
                    "videoStartMs": 35655,
                    "videoEndMs": 38986
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "ls this place dodgy?",
                    "textTranslation": "Je toto miesto nebezpečné?",
                    "textAnswer": "ls this place dodgy?",
                    "videoStartMs": 41812,
                    "videoEndMs": 43488
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She seems professional rather than dodgy",
                    "textTranslation": "Vyzerá byť viac profesionálna ako nečestná",
                    "textAnswer": "She seems professional rather than dodgy",
                    "videoStartMs": 50682,
                    "videoEndMs": 53454
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ __ __ __ __ ________",
                    "textTranslation": "Príďte na moju oslavu v sobotu",
                    "textAnswer": "Come over to my do on Saturday",
                    "videoStartMs": 10536,
                    "videoEndMs": 13368
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ ______ __ __ _______ __?",
                    "textTranslation": "Prídeš na moju rozlúčkovú oslavu?",
                    "textAnswer": "Are you coming to my leaving do?",
                    "videoStartMs": 15807,
                    "videoEndMs": 18205
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_________ __ ___ ____ ___! _ ______ ___ _____",
                    "textTranslation": "Michaelova oslava bola taká zábavná! Tancoval som celú noc",
                    "textAnswer": "Michael's do was such fun! I danced all night",
                    "videoStartMs": 22240,
                    "videoEndMs": 26463
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ __ ________ ____ ___... __ _____ _____",
                    "textTranslation": "Nerobte s ním obchody... Zdá sa, že je nečestný",
                    "textAnswer": "Don't do business with him... he seems dodgy",
                    "videoStartMs": 35655,
                    "videoEndMs": 38986
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ____ _____ _____?",
                    "textTranslation": "Je toto miesto nebezpečné?",
                    "textAnswer": "ls this place dodgy?",
                    "videoStartMs": 41812,
                    "videoEndMs": 43488
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ ____________ ______ ____ _____",
                    "textTranslation": "Vyzerá byť viac profesionálna ako nečestná",
                    "textAnswer": "She seems professional rather than dodgy",
                    "videoStartMs": 50682,
                    "videoEndMs": 53454
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Príďte na moju oslavu v sobotu",
                    "textTranslation": "____ ____ __ __ __ __ ________",
                    "textAnswer": "Come over to my do on Saturday",
                    "videoStartMs": 10536,
                    "videoEndMs": 13368
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Prídeš na moju rozlúčkovú oslavu?",
                    "textTranslation": "___ ___ ______ __ __ _______ __?",
                    "textAnswer": "Are you coming to my leaving do?",
                    "videoStartMs": 15807,
                    "videoEndMs": 18205
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Michaelova oslava bola taká zábavná! Tancoval som celú noc",
                    "textTranslation": "_________ __ ___ ____ ___! _ ______ ___ _____",
                    "textAnswer": "Michael's do was such fun! I danced all night",
                    "videoStartMs": 22240,
                    "videoEndMs": 26463
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nerobte s ním obchody... Zdá sa, že je nečestný",
                    "textTranslation": "_____ __ ________ ____ ___... __ _____ _____",
                    "textAnswer": "Don't do business with him... he seems dodgy",
                    "videoStartMs": 35655,
                    "videoEndMs": 38986
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Je toto miesto nebezpečné?",
                    "textTranslation": "__ ____ _____ _____?",
                    "textAnswer": "ls this place dodgy?",
                    "videoStartMs": 41812,
                    "videoEndMs": 43488
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Vyzerá byť viac profesionálna ako nečestná",
                    "textTranslation": "___ _____ ____________ ______ ____ _____",
                    "textAnswer": "She seems professional rather than dodgy",
                    "videoStartMs": 50682,
                    "videoEndMs": 53454
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "attend a gathering",
            "translation": "zúčastniť sa stretnutia"
        },
        {
            "source": "celebrate an occasion",
            "translation": "osláviť príležitosť"
        },
        {
            "source": "have a good time",
            "translation": "mať dobrý čas"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "party",
            "translation": "párty"
        },
        {
            "source": "event",
            "translation": "podujatie"
        },
        {
            "source": "celebration",
            "translation": "oslava"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I will come over to my friend's do on Saturday.",
            "translation": "Prídem na oslavu mojho priateľa v sobotu."
        },
        {
            "source": "Michael's do was such fun that everyone danced.",
            "translation": "Michaela oslava bola taká zábavná, že všetci tancovali."
        },
        {
            "source": "I am not sure if this place is safe for a gathering.",
            "translation": "Nie som si istý, či je toto miesto bezpečné na stretnutie."
        },
        {
            "source": "I would like to attend a gathering this weekend.",
            "translation": "Rád by som sa zúčastnil stretnutia tento víkend."
        },
        {
            "source": "We are going to celebrate an occasion with a big party.",
            "translation": "Pôjdeme osláviť príležitosť veľkou párty."
        },
        {
            "source": "Let us have a good time at the event tonight.",
            "translation": "Poďme mať dobrý čas na podujatí dnes večer."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Are you coming to my leaving do on Friday?",
            "translation": "Prídeš na moju rozlúčkovú oslavu v piatok?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I would love to attend a gathering. What time does it start?",
            "translation": "Rád by som sa zúčastnil stretnutia. O koľkej to začína?"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "It starts at 7 PM. We will have a good time!",
            "translation": "Začína to o 19:00. Budeme mať dobrý čas!"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "Sounds great! I cannot wait to celebrate the occasion.",
            "translation": "Znie to skvele! Nemôžem sa dočkať, kedy oslávim túto príležitosť."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'attend a gathering'?",
            "answer": "'Attend a gathering' znamená zúčastniť sa stretnutia alebo zhromaždenia."
        },
        {
            "question": "Ako môžem použiť 'celebrate an occasion' vo vete?",
            "answer": "'Celebrate an occasion' môžeme použiť vo vete, keď hovoríme o oslavovaní dôležitej udalosti."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'have a good time'?",
            "answer": "'Have a good time' znamená dobre sa baviť alebo si užívať chvíľu."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "9R11_B2",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ British English, dodgy 🤔",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R143",
                        "order": 1,
                        "name": "do & dodgy",
                        "description": "Very British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-4g4w7d"
                    },
                    {
                        "id": "R144",
                        "order": 2,
                        "name": "easy-peasy & ex",
                        "description": "Very British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-iui91n"
                    },
                    {
                        "id": "R144_AI",
                        "order": 3,
                        "name": "Snacks and secrets",
                        "description": "Dish on birthday plans and wild party tales",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}