Lecții
cheesy & chuffed
-
Intro
Hi there! In this lesson, I'm going to teach you two words commonly used by British native speakers - 'cheesy' and 'chuffed'. If something is cheesy, it's unsophisticated and even tacky, for example a cheesy romantic comedy. 'Chuffed', on the other hand, is a feeling when you are very, very happy. So I can be chuffed about getting a new job or I am chuffed about getting married next month.
This shirt is cheesy, but it suits you.
-
Mów teraz
cheesy
-
Mów teraz
This shirt is cheesy, but it suits you
-
Mów teraz
Do you like cheesy romantic comedies?
-
Mów teraz
I like cheesy books
-
Mów teraz
I'm chuffed to finally see my family next weekend
-
Mów teraz
Are you chuffed to see me?
-
Mów teraz
I'm chuffed with my new job
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ __ ______, ___ __ _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____ ______ ________ ________?
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _______ ___ __ ______ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ __ ___ __?
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ __ ___ ___
-
Przetłumacz teraz
siropos
-
Przetłumacz teraz
Cămașa asta e cam exagerată, dar ți se potrivește
-
Przetłumacz teraz
Îți plac comediile romantice siropoase?
-
Przetłumacz teraz
Îmi plac cărțile siropoase
-
Przetłumacz teraz
Sunt entuziasmată că în sfârșit îmi văd familia weekendul viitor
-
Przetłumacz teraz
Ești entuziasmat(ă) că mă vezi?
-
Przetłumacz teraz
Sunt entuziasmată de noul meu loc de muncă
Fraze cheie
to be gobsmacked
a fi uimitor
a bit dodgy
puțin dubios
taking the mickey
a face mișto
Vocabular
Propoziții cheie
I enjoy watching cheesy romantic comedies on weekends.
Îmi place să mă uit la comedii romantice cheesy în weekend.
My friend thinks that cheesy books are fun to read.
Prietenul meu crede că cărțile cheesy sunt distractive de citit.
This shirt might be cheesy, but I still like it.
Această cămașă ar putea fi cheesy, dar tot îmi place.
I was gobsmacked when I heard the news.
Am fost uimitor când am auzit vestea.
That restaurant looks a bit dodgy to me.
Acest restaurant mi se pare puțin dubios.
He was just taking the mickey when he said that.
El doar făcea mișto când a spus asta.
Dialog practic
Excuse me, this food looks a bit dodgy, can I return it?
Scuzați-mă, această mâncare arată puțin dubios, pot să o returnez?
I apologize for that. Let me take it back for you.
Îmi cer scuze pentru asta. Permiteți-mi să o iau înapoi pentru dumneavoastră.
Thank you, I was gobsmacked by the service here.
Mulțumesc, am fost uimitor de serviciul de aici.
We always try our best to please our customers.
Întotdeauna încercăm să facem tot posibilul pentru a-i mulțumi pe clienții noștri.
I appreciate that. I am just taking the mickey with my friend.
Apreciez asta. Fac doar mișto cu prietenul meu.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ British English, ace 👌
ace & afters
Very British words
bloke & banter
Very British words
cheesy & chuffed
Very British words
Table talk time
Spill the latest to a curious friend
B2⭐Dialogues🗣
Dialogue - at a food market
Dialogue - at a food market
Excuse me..
Dialogue - small talk
What brings you here?
Dialogue - at the doctor's
Hey, how are you?
Dialogue - meeting new people
Fresh market finds
Pick fruit and veggies for your meal
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R142",
"name": "cheesy & chuffed",
"description": "Very British words",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 6,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-x0wqxx"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui cheesy în engleză",
"subtitle": "Află semnificația cuvântului 'cheesy' și expresiile legate de emoții.",
"metaDescription": "Descoperă ce înseamnă 'cheesy' și cum să-l folosești în filme și cărți."
},
"lessons": [
{
"id": 302320,
"name": "cheesy & chuffed",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1014_intro_1661157914464_480p.mp4?Expires=1784229036&Signature=f~AokKin7SDdXMIoTlXmdlHtDwfTW20mLzW-4cFhm3xvIiIfWq490WGY~XPdYPAqgHIL2EgDxwXcH-RH27~uykzBjm5DolI6w-XUcurTqAPgK4x7rMOGE2fcmrXmXS-Dq97YpTrUxSAhPsrSsZ~hKP8ohKZauKiFD3KQqEJS0etMZ~Aa3sbZa2mAszcrKddnoPKVaJBhYwjLR-8KpnBSG1D5oLsT1VP1gXh0AH13p4N7ZpPGG5M-4IkgBOMbojG4szHl0BshWvsQkwxAV3UAJVb-dywUZXzTjozuDnwgAJeMeIiPpC8JdO50xT2ZaKmXMNx858sod3ko~8e1HIwS7A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi there! In this lesson, I'm going to teach you two words commonly used by British native speakers - 'cheesy' and 'chuffed'. If something is cheesy, it's unsophisticated and even tacky, for example a cheesy romantic comedy. 'Chuffed', on the other hand, is a feeling when you are very, very happy. So I can be chuffed about getting a new job or I am chuffed about getting married next month.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 929,
"videoEndMs": 29285
}
]
},
{
"id": 302321,
"name": "This shirt is cheesy, but it suits you.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1014_1661157105086_480p.mp4?Expires=1784229036&Signature=AvVw6jzpaM~bcksUI31~yChkGEsbX-QaDXfp7osvT9VT448YVTIiBkmN68Xtc2gM6p9iX2X6xPSdchkX8hIAtisswjw2KJMwZlr~5arE~kXnGlWrHV4DpKApImqhEU5gno8LsJWcCaBeO2XsqueIaL8QcfP~CX1vgY4~KHs91HKlLEwnboof5V9n4Qs8gD3He4c1Y3Hf7fPAL5~IZIKD0U8qnE5zrh2mgnfPmmZVQeo1fO8cZI~FtQUPPNTrp5lp0iFnUn9062EBGoZmS~9iIqIFw7sBInmHQHDP8Fj-NTF2zOytbNnQKoc2Gein8hWiUoP0IFkFZ8CyUICi6a9Hhw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "cheesy",
"textTranslation": "siropos",
"textAnswer": "cheesy",
"videoStartMs": 1176,
"videoEndMs": 3632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"textTranslation": "Cămașa asta e cam exagerată, dar ți se potrivește",
"textAnswer": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"videoStartMs": 11356,
"videoEndMs": 14776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"textTranslation": "Îți plac comediile romantice siropoase?",
"textAnswer": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"videoStartMs": 18172,
"videoEndMs": 20883
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I like cheesy books",
"textTranslation": "Îmi plac cărțile siropoase",
"textAnswer": "I like cheesy books",
"videoStartMs": 24471,
"videoEndMs": 26704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"textTranslation": "Sunt entuziasmată că în sfârșit îmi văd familia weekendul viitor",
"textAnswer": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"videoStartMs": 39363,
"videoEndMs": 42467
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Are you chuffed to see me?",
"textTranslation": "Ești entuziasmat(ă) că mă vezi?",
"textAnswer": "Are you chuffed to see me?",
"videoStartMs": 46437,
"videoEndMs": 48471
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'm chuffed with my new job",
"textTranslation": "Sunt entuziasmată de noul meu loc de muncă",
"textAnswer": "I'm chuffed with my new job",
"videoStartMs": 50984,
"videoEndMs": 53189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "siropos",
"textAnswer": "cheesy",
"videoStartMs": 1176,
"videoEndMs": 3632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _____ __ ______, ___ __ _____ ___",
"textTranslation": "Cămașa asta e cam exagerată, dar ți se potrivește",
"textAnswer": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"videoStartMs": 11356,
"videoEndMs": 14776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____ ______ ________ ________?",
"textTranslation": "Îți plac comediile romantice siropoase?",
"textAnswer": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"videoStartMs": 18172,
"videoEndMs": 20883
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ______ _____",
"textTranslation": "Îmi plac cărțile siropoase",
"textAnswer": "I like cheesy books",
"videoStartMs": 24471,
"videoEndMs": 26704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _______ ___ __ ______ ____ _______",
"textTranslation": "Sunt entuziasmată că în sfârșit îmi văd familia weekendul viitor",
"textAnswer": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"videoStartMs": 39363,
"videoEndMs": 42467
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ __ ___ __?",
"textTranslation": "Ești entuziasmat(ă) că mă vezi?",
"textAnswer": "Are you chuffed to see me?",
"videoStartMs": 46437,
"videoEndMs": 48471
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ __ ___ ___",
"textTranslation": "Sunt entuziasmată de noul meu loc de muncă",
"textAnswer": "I'm chuffed with my new job",
"videoStartMs": 50984,
"videoEndMs": 53189
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "siropos",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "cheesy",
"videoStartMs": 1176,
"videoEndMs": 3632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cămașa asta e cam exagerată, dar ți se potrivește",
"textTranslation": "____ _____ __ ______, ___ __ _____ ___",
"textAnswer": "This shirt is cheesy, but it suits you",
"videoStartMs": 11356,
"videoEndMs": 14776
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îți plac comediile romantice siropoase?",
"textTranslation": "__ ___ ____ ______ ________ ________?",
"textAnswer": "Do you like cheesy romantic comedies?",
"videoStartMs": 18172,
"videoEndMs": 20883
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi plac cărțile siropoase",
"textTranslation": "_ ____ ______ _____",
"textAnswer": "I like cheesy books",
"videoStartMs": 24471,
"videoEndMs": 26704
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sunt entuziasmată că în sfârșit îmi văd familia weekendul viitor",
"textTranslation": "___ _______ __ _______ ___ __ ______ ____ _______",
"textAnswer": "I'm chuffed to finally see my family next weekend",
"videoStartMs": 39363,
"videoEndMs": 42467
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ești entuziasmat(ă) că mă vezi?",
"textTranslation": "___ ___ _______ __ ___ __?",
"textAnswer": "Are you chuffed to see me?",
"videoStartMs": 46437,
"videoEndMs": 48471
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sunt entuziasmată de noul meu loc de muncă",
"textTranslation": "___ _______ ____ __ ___ ___",
"textAnswer": "I'm chuffed with my new job",
"videoStartMs": 50984,
"videoEndMs": 53189
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to be gobsmacked",
"translation": "a fi uimitor"
},
{
"source": "a bit dodgy",
"translation": "puțin dubios"
},
{
"source": "taking the mickey",
"translation": "a face mișto"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "bloke",
"translation": "tip"
},
{
"source": "biscuit",
"translation": "biscuit"
},
{
"source": "knackered",
"translation": "obosit"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I enjoy watching cheesy romantic comedies on weekends.",
"translation": "Îmi place să mă uit la comedii romantice cheesy în weekend."
},
{
"source": "My friend thinks that cheesy books are fun to read.",
"translation": "Prietenul meu crede că cărțile cheesy sunt distractive de citit."
},
{
"source": "This shirt might be cheesy, but I still like it.",
"translation": "Această cămașă ar putea fi cheesy, dar tot îmi place."
},
{
"source": "I was gobsmacked when I heard the news.",
"translation": "Am fost uimitor când am auzit vestea."
},
{
"source": "That restaurant looks a bit dodgy to me.",
"translation": "Acest restaurant mi se pare puțin dubios."
},
{
"source": "He was just taking the mickey when he said that.",
"translation": "El doar făcea mișto când a spus asta."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, this food looks a bit dodgy, can I return it?",
"translation": "Scuzați-mă, această mâncare arată puțin dubios, pot să o returnez?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I apologize for that. Let me take it back for you.",
"translation": "Îmi cer scuze pentru asta. Permiteți-mi să o iau înapoi pentru dumneavoastră."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you, I was gobsmacked by the service here.",
"translation": "Mulțumesc, am fost uimitor de serviciul de aici."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "We always try our best to please our customers.",
"translation": "Întotdeauna încercăm să facem tot posibilul pentru a-i mulțumi pe clienții noștri."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I appreciate that. I am just taking the mickey with my friend.",
"translation": "Apreciez asta. Fac doar mișto cu prietenul meu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'to be gobsmacked'?",
"answer": "'To be gobsmacked' înseamnă a fi uimit sau surprins."
},
{
"question": "Cum se folosește 'a bit dodgy'?",
"answer": "'A bit dodgy' se folosește pentru a descrie ceva care pare suspect sau nesigur."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'taking the mickey'?",
"answer": "'Taking the mickey' înseamnă a face glume sau a hărțui pe cineva într-un mod jucăuș."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "9R1_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ British English, ace 👌",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R140",
"order": 1,
"name": "ace & afters",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ylypr6"
},
{
"id": "R141",
"order": 2,
"name": "bloke & banter",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l49hrw"
},
{
"id": "R142",
"order": 3,
"name": "cheesy & chuffed",
"description": "Very British words",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-x0wqxx"
},
{
"id": "R142_AI",
"order": 4,
"name": "Table talk time",
"description": "Spill the latest to a curious friend",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "3R1_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐Dialogues🗣",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "R58-3",
"order": 1,
"name": "Dialogue - at a food market",
"description": "Dialogue - at a food market",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-502qry"
},
{
"id": "R102",
"order": 2,
"name": "Excuse me..",
"description": "Dialogue - small talk",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hbnaeq"
},
{
"id": "R103",
"order": 3,
"name": "What brings you here?",
"description": "Dialogue - at the doctor's",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0pc3ax"
},
{
"id": "R104",
"order": 4,
"name": "Hey, how are you?",
"description": "Dialogue - meeting new people",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6v2f2d"
},
{
"id": "R104_AI",
"order": 5,
"name": "Fresh market finds",
"description": "Pick fruit and veggies for your meal",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}