Lecții
Dialogue
-
Intro
Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
It's a real blockbuster with lots of amazing special effects.
-
Mów teraz
I was invited to the special screening in Madrid.
-
Mów teraz
Many people couldn't follow the plot because there were no subtitles.
-
Powtórz ze słuchu
____ _ ____ ___________ ____ ____ __ _______ _______ _______.
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ _______ __ ___ _______ _________ __ ______.
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ ________ ______ ___ ____ _______ _____ ____ __ _________.
-
Przetłumacz teraz
Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?
-
Przetłumacz teraz
L-ai văzut deja? Credeam că va avea premiera weekend-ul acesta.
-
Przetłumacz teraz
E incredibil! I-a plăcut publicului?
Fraze cheie
new blockbuster release
noua lansare blockbuster
exciting action scenes
scene de acțiune palpitante
film reviews and ratings
recenzii și evaluări ale filmelor
Vocabular
Propoziții cheie
Have you already seen it? I thought it premieres this weekend.
L-ai văzut deja? Credeam că are premiera în acest weekend.
That's incredible! Did the audience like it?
Asta e incredibil! I-a plăcut publicului?
Have you heard of the latest superhero film?
Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?
The new blockbuster release is generating a lot of excitement.
Noua lansare blockbuster generează multă emoție.
Many fans are talking about the exciting action scenes in the film.
Mulți fani discută despre scenele de acțiune palpitante din film.
You should check the film reviews and ratings before watching.
Ar trebui să verifici recenziile și evaluările filmelor înainte de a viziona.
Dialog practic
Have you heard of the latest superhero film?
Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?
Yes, I have! Have you already seen it? I thought it premieres this weekend.
Da, am auzit! L-ai văzut deja? Credeam că are premiera în acest weekend.
No, I haven't seen it yet. I heard it has exciting action scenes.
Nu, nu l-am văzut încă. Am auzit că are scene de acțiune palpitante.
That's true! The new blockbuster release is getting great reviews.
Asta e adevărat! Noua lansare blockbuster primește recenzii excelente.
I will check the film reviews and ratings before I go.
Voi verifica recenziile și evaluările filmelor înainte să plec.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Movies 🍿
a blockbuster
amazing special effects
a screening
a single showing of a film
subtitles
There were no subtitles.
Dialogue
Have you heard of the latest superhero film?
Test
Time for a challenge
B2⭐ Prefixes ⌛️
Over-
going beyond a normal limit
Under-
less than expected
Multi-
with many parts, aspects or functions
Dialogue
I want to impress my guests with a perfect carbonara.
Test
Time for a challenge
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n69",
"name": "Dialogue",
"description": "Have you heard of the latest superhero film?",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 14,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-1fpywp"
},
"seo": {
"title": "Cum să întrebi despre un film nou în engleză",
"subtitle": "Află cum să discuți despre filme, recenzii și premiere.",
"metaDescription": "Învățați expresii în engleză despre filme, recenzii și blockbuster-uri. Vorbiți despre premiere și acțiuni!"
},
"lessons": [
{
"id": 305703,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3991_1717422786841_libx265.mp4?Expires=1784227396&Signature=bn7Fz5T2OxSRLp6jIuqFcwsg3IZHYYgAkagvVbll3y0VU9pljWL361G3~dHjMXOLMMyYo0bfFzWR4fqX6jIPnAbU7jML6vh~10QTMnsO~qQjV6X4-02L2Ob84szuBbFRdCYvHkjje17lUo5O-i~J8H2dn5r2mpuGeDIzTZ-2LYkU5aZiLMsBkvPn5d5wm4rdPzNMIRWDTXOfKOp4ndUlLZgRWfAszD9BOKkO77iTn189rhva-wItRoS00pQYYH7dSdBEwgBzKyjs0SkRVfD-H1hGBIQcaqLcZOccKXe8riRDfcwAQjb9bVD0jyC6R7tpQ6J5sy3Bwb5-sDlfwqtSmw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4063,
"videoEndMs": 9197
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's a real blockbuster with lots of amazing special effects.",
"textTranslation": "Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?",
"textAnswer": "It's a real blockbuster with lots of amazing special effects.",
"videoStartMs": 13123,
"videoEndMs": 16111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I was invited to the special screening in Madrid.",
"textTranslation": "L-ai văzut deja? Credeam că va avea premiera weekend-ul acesta.",
"textAnswer": "I was invited to the special screening in Madrid.",
"videoStartMs": 26440,
"videoEndMs": 31063
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Many people couldn't follow the plot because there were no subtitles.",
"textTranslation": "E incredibil! I-a plăcut publicului?",
"textAnswer": "Many people couldn't follow the plot because there were no subtitles.",
"videoStartMs": 41703,
"videoEndMs": 45759
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _ ____ ___________ ____ ____ __ _______ _______ _______.",
"textTranslation": "Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?",
"textAnswer": "It's a real blockbuster with lots of amazing special effects.",
"videoStartMs": 13123,
"videoEndMs": 16111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ _______ __ ___ _______ _________ __ ______.",
"textTranslation": "L-ai văzut deja? Credeam că va avea premiera weekend-ul acesta.",
"textAnswer": "I was invited to the special screening in Madrid.",
"videoStartMs": 26440,
"videoEndMs": 31063
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ ________ ______ ___ ____ _______ _____ ____ __ _________.",
"textTranslation": "E incredibil! I-a plăcut publicului?",
"textAnswer": "Many people couldn't follow the plot because there were no subtitles.",
"videoStartMs": 41703,
"videoEndMs": 45759
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?",
"textTranslation": "____ _ ____ ___________ ____ ____ __ _______ _______ _______.",
"textAnswer": "It's a real blockbuster with lots of amazing special effects.",
"videoStartMs": 13123,
"videoEndMs": 16111
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "L-ai văzut deja? Credeam că va avea premiera weekend-ul acesta.",
"textTranslation": "_ ___ _______ __ ___ _______ _________ __ ______.",
"textAnswer": "I was invited to the special screening in Madrid.",
"videoStartMs": 26440,
"videoEndMs": 31063
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "E incredibil! I-a plăcut publicului?",
"textTranslation": "____ ______ ________ ______ ___ ____ _______ _____ ____ __ _________.",
"textAnswer": "Many people couldn't follow the plot because there were no subtitles.",
"videoStartMs": 41703,
"videoEndMs": 45759
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "new blockbuster release",
"translation": "noua lansare blockbuster"
},
{
"source": "exciting action scenes",
"translation": "scene de acțiune palpitante"
},
{
"source": "film reviews and ratings",
"translation": "recenzii și evaluări ale filmelor"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "cinema",
"translation": "cinema"
},
{
"source": "director",
"translation": "director"
},
{
"source": "character",
"translation": "personaj"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Have you already seen it? I thought it premieres this weekend.",
"translation": "L-ai văzut deja? Credeam că are premiera în acest weekend."
},
{
"source": "That's incredible! Did the audience like it?",
"translation": "Asta e incredibil! I-a plăcut publicului?"
},
{
"source": "Have you heard of the latest superhero film?",
"translation": "Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?"
},
{
"source": "The new blockbuster release is generating a lot of excitement.",
"translation": "Noua lansare blockbuster generează multă emoție."
},
{
"source": "Many fans are talking about the exciting action scenes in the film.",
"translation": "Mulți fani discută despre scenele de acțiune palpitante din film."
},
{
"source": "You should check the film reviews and ratings before watching.",
"translation": "Ar trebui să verifici recenziile și evaluările filmelor înainte de a viziona."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Have you heard of the latest superhero film?",
"translation": "Ai auzit de cel mai recent film cu supereroi?"
},
{
"role": "Friend",
"source": "Yes, I have! Have you already seen it? I thought it premieres this weekend.",
"translation": "Da, am auzit! L-ai văzut deja? Credeam că are premiera în acest weekend."
},
{
"role": "Customer",
"source": "No, I haven't seen it yet. I heard it has exciting action scenes.",
"translation": "Nu, nu l-am văzut încă. Am auzit că are scene de acțiune palpitante."
},
{
"role": "Friend",
"source": "That's true! The new blockbuster release is getting great reviews.",
"translation": "Asta e adevărat! Noua lansare blockbuster primește recenzii excelente."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will check the film reviews and ratings before I go.",
"translation": "Voi verifica recenziile și evaluările filmelor înainte să plec."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'new blockbuster release'?",
"answer": "'New blockbuster release' înseamnă o nouă premieră cinematografică care este foarte așteptată și populară."
},
{
"question": "Ce sunt 'exciting action scenes'?",
"answer": "'Exciting action scenes' sunt scene de acțiune captivante în film, care oferă spectatorilor adrenalină."
},
{
"question": "Ce sunt 'film reviews and ratings'?",
"answer": "'Film reviews and ratings' sunt opinii și evaluări ale filmelor, care ajută spectatorii să decidă ce să vizioneze."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_114",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Movies 🍿",
"durationMinutes": 22,
"nodes": [
{
"id": "B2_n66",
"order": 1,
"name": "a blockbuster",
"description": "amazing special effects",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1k1g5v"
},
{
"id": "B2_n67",
"order": 2,
"name": "a screening",
"description": "a single showing of a film ",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0g7w9d"
},
{
"id": "B2_n68",
"order": 3,
"name": "subtitles",
"description": "There were no subtitles.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-kek8be"
},
{
"id": "B2_n69",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Have you heard of the latest superhero film?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-1fpywp"
},
{
"id": "B2_n70",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_115",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Prefixes ⌛️",
"durationMinutes": 22,
"nodes": [
{
"id": "B2_n71",
"order": 1,
"name": "Over-",
"description": "going beyond a normal limit",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-v5yhvj"
},
{
"id": "B2_n72",
"order": 2,
"name": "Under-",
"description": "less than expected",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-a762gx"
},
{
"id": "B2_n73",
"order": 3,
"name": "Multi-",
"description": "with many parts, aspects or functions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cwf8cl"
},
{
"id": "B2_n74",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I want to impress my guests with a perfect carbonara.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-86mjjm"
},
{
"id": "B2_n75",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Time for a challenge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}