Lecții
Similarities between people
-
Intro
Hi, would you like to learn some phrases used to talk about similarities between people? Let's go!
-
Mów teraz
to take after
-
Mów teraz
She takes after her father with her passion for cars.
-
Mów teraz
to look like
-
Mów teraz
You look just like the actress who won an Oscar this year!
-
Mów teraz
to resemble
-
Mów teraz
He resembles his father in the way he walks.
-
Mów teraz
to remind of
-
Mów teraz
You remind me of someone I knew as a child.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ _____ ___ ______ ____ ___ _______ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ ____ ___ _______ ___ ___ __ _____ ____ ____!
-
Powtórz ze słuchu
__ ________
-
Powtórz ze słuchu
__ _________ ___ ______ __ ___ ___ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ __
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ __ __ _______ _ ____ __ _ _____.
-
Przetłumacz teraz
a semăna cu cineva
-
Przetłumacz teraz
Ea seamănă cu tatăl ei prin pasiunea pentru mașini
-
Przetłumacz teraz
să arate ca
-
Przetłumacz teraz
Arăți la fel ca actrița care a câștigat un Oscar anul acesta!
-
Przetłumacz teraz
să semene cu
-
Przetłumacz teraz
Seamănă cu tatăl său în felul în care merge
-
Przetłumacz teraz
a aminti de
-
Przetłumacz teraz
Îmi amintești de cineva pe care îl cunoșteam de copil
Fraze cheie
to have a similar appearance
a avea o apariție similară
to bear a striking resemblance
a avea o asemănare izbitoare
to look similar to
a semăna cu
Vocabular
Propoziții cheie
She takes after her mother with her artistic skills.
Ea seamănă cu mama ei în privința abilităților artistice.
He resembles his brother in his sense of humor.
El seamănă cu fratele său în ceea ce privește simțul umorului.
You remind me of my best friend from high school.
Mă faci să-mi amintesc de cel mai bun prieten al meu din liceu.
They have a similar appearance, making it hard to tell them apart.
Ei au o apariție similară, ceea ce face greu să-i deosebești.
She bears a striking resemblance to her grandmother.
Ea are o asemănare izbitoare cu bunica ei.
He looks similar to a famous musician I admire.
El seamănă cu un muzician faimos pe care îl admir.
Dialog practic
Excuse me, you look just like the actress I saw in the movie.
Scuzați-mă, arătați exact ca actrița pe care am văzut-o în film.
Thank you! I often hear that I have a similar appearance to her.
Mulțumesc! Aud adesea că am o apariție similară cu a ei.
It is interesting how some people bear a striking resemblance to celebrities.
Este interesant cum unii oameni au o asemănare izbitoare cu celebritățile.
Yes, and sometimes it can be confusing for others.
Da, și uneori poate fi confuz pentru alții.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Phrasal verbs 🏆
turn down
Joe has turned down my offer of work.
Phrasal verbs
Hurry up!
Similarities between people
to look like
B1🐝 Expressing opinions 💬
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K25",
"name": "Similarities between people",
"description": "to look like",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-jeicyx"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui că cineva seamănă cu altcineva în engleză",
"subtitle": "Învățați expresiile despre asemănările dintre oameni și trăsăturile lor.",
"metaDescription": "Învață să vorbești despre asemănare și trăsăturile fizice în engleză! Descoperă expresiile și vocabularul esențiale."
},
"lessons": [
{
"id": 303235,
"name": "Similarities between people",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1760_1676277530791_libx265.mp4?Expires=1784224937&Signature=cIWyimNxlJWG7n1L0yflGkF7M-esTl5uX~O2Ao1rrCb5olcjC7K-2TGB6mpbcSOQeKIKulApm8GOPBzZ2yh37WhPMYwTVEevdCqgPshfECvIMvO0AT83Z7-haV8nF5ztK5dHUZ8~fKnOVozr2PC2xcqZVK4MIofXUxTXSDJR4vmJYGDZLWhsgHH2UpvaG6Qbo3sxKEVRA0Ai0wIi3ER2GM4r7LGrS2r~u0LpK3HQvkZq2mIsQEDW0-vbyWGAnk6EtZV6E94z8FaFtVdLjoylLxocWDsDtjk-ccU5N3ZzM44lrks5DNUlCXIZcippodxYC5eTbwBL9OykSvmFZhJGPw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi, would you like to learn some phrases used to talk about similarities between people? Let's go!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1428,
"videoEndMs": 7645
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to take after",
"textTranslation": "a semăna cu cineva",
"textAnswer": "to take after",
"videoStartMs": 8476,
"videoEndMs": 10327
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She takes after her father with her passion for cars.",
"textTranslation": "Ea seamănă cu tatăl ei prin pasiunea pentru mașini",
"textAnswer": "She takes after her father with her passion for cars.",
"videoStartMs": 10835,
"videoEndMs": 14257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to look like",
"textTranslation": "să arate ca",
"textAnswer": "to look like",
"videoStartMs": 14858,
"videoEndMs": 16243
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"textTranslation": "Arăți la fel ca actrița care a câștigat un Oscar anul acesta!",
"textAnswer": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"videoStartMs": 17200,
"videoEndMs": 20342
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to resemble",
"textTranslation": "să semene cu",
"textAnswer": "to resemble",
"videoStartMs": 20832,
"videoEndMs": 22232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He resembles his father in the way he walks.",
"textTranslation": "Seamănă cu tatăl său în felul în care merge",
"textAnswer": "He resembles his father in the way he walks.",
"videoStartMs": 22540,
"videoEndMs": 25581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to remind of",
"textTranslation": "a aminti de",
"textAnswer": "to remind of",
"videoStartMs": 25924,
"videoEndMs": 27318
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You remind me of someone I knew as a child.",
"textTranslation": "Îmi amintești de cineva pe care îl cunoșteam de copil",
"textAnswer": "You remind me of someone I knew as a child.",
"videoStartMs": 27756,
"videoEndMs": 30466
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ _____",
"textTranslation": "a semăna cu cineva",
"textAnswer": "to take after",
"videoStartMs": 8476,
"videoEndMs": 10327
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ _____ ___ ______ ____ ___ _______ ___ ____.",
"textTranslation": "Ea seamănă cu tatăl ei prin pasiunea pentru mașini",
"textAnswer": "She takes after her father with her passion for cars.",
"videoStartMs": 10835,
"videoEndMs": 14257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ____",
"textTranslation": "să arate ca",
"textAnswer": "to look like",
"videoStartMs": 14858,
"videoEndMs": 16243
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ ____ ___ _______ ___ ___ __ _____ ____ ____!",
"textTranslation": "Arăți la fel ca actrița care a câștigat un Oscar anul acesta!",
"textAnswer": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"videoStartMs": 17200,
"videoEndMs": 20342
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ________",
"textTranslation": "să semene cu",
"textAnswer": "to resemble",
"videoStartMs": 20832,
"videoEndMs": 22232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _________ ___ ______ __ ___ ___ __ _____.",
"textTranslation": "Seamănă cu tatăl său în felul în care merge",
"textAnswer": "He resembles his father in the way he walks.",
"videoStartMs": 22540,
"videoEndMs": 25581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ __",
"textTranslation": "a aminti de",
"textAnswer": "to remind of",
"videoStartMs": 25924,
"videoEndMs": 27318
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ __ __ _______ _ ____ __ _ _____.",
"textTranslation": "Îmi amintești de cineva pe care îl cunoșteam de copil",
"textAnswer": "You remind me of someone I knew as a child.",
"videoStartMs": 27756,
"videoEndMs": 30466
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a semăna cu cineva",
"textTranslation": "__ ____ _____",
"textAnswer": "to take after",
"videoStartMs": 8476,
"videoEndMs": 10327
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ea seamănă cu tatăl ei prin pasiunea pentru mașini",
"textTranslation": "___ _____ _____ ___ ______ ____ ___ _______ ___ ____.",
"textAnswer": "She takes after her father with her passion for cars.",
"videoStartMs": 10835,
"videoEndMs": 14257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "să arate ca",
"textTranslation": "__ ____ ____",
"textAnswer": "to look like",
"videoStartMs": 14858,
"videoEndMs": 16243
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Arăți la fel ca actrița care a câștigat un Oscar anul acesta!",
"textTranslation": "___ ____ ____ ____ ___ _______ ___ ___ __ _____ ____ ____!",
"textAnswer": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"videoStartMs": 17200,
"videoEndMs": 20342
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "să semene cu",
"textTranslation": "__ ________",
"textAnswer": "to resemble",
"videoStartMs": 20832,
"videoEndMs": 22232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Seamănă cu tatăl său în felul în care merge",
"textTranslation": "__ _________ ___ ______ __ ___ ___ __ _____.",
"textAnswer": "He resembles his father in the way he walks.",
"videoStartMs": 22540,
"videoEndMs": 25581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a aminti de",
"textTranslation": "__ ______ __",
"textAnswer": "to remind of",
"videoStartMs": 25924,
"videoEndMs": 27318
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi amintești de cineva pe care îl cunoșteam de copil",
"textTranslation": "___ ______ __ __ _______ _ ____ __ _ _____.",
"textAnswer": "You remind me of someone I knew as a child.",
"videoStartMs": 27756,
"videoEndMs": 30466
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to have a similar appearance",
"translation": "a avea o apariție similară"
},
{
"source": "to bear a striking resemblance",
"translation": "a avea o asemănare izbitoare"
},
{
"source": "to look similar to",
"translation": "a semăna cu"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appearance",
"translation": "apariție"
},
{
"source": "facial features",
"translation": "trăsături faciale"
},
{
"source": "characteristics",
"translation": "caracteristici"
}
],
"sentences": [
{
"source": "She takes after her mother with her artistic skills.",
"translation": "Ea seamănă cu mama ei în privința abilităților artistice."
},
{
"source": "He resembles his brother in his sense of humor.",
"translation": "El seamănă cu fratele său în ceea ce privește simțul umorului."
},
{
"source": "You remind me of my best friend from high school.",
"translation": "Mă faci să-mi amintesc de cel mai bun prieten al meu din liceu."
},
{
"source": "They have a similar appearance, making it hard to tell them apart.",
"translation": "Ei au o apariție similară, ceea ce face greu să-i deosebești."
},
{
"source": "She bears a striking resemblance to her grandmother.",
"translation": "Ea are o asemănare izbitoare cu bunica ei."
},
{
"source": "He looks similar to a famous musician I admire.",
"translation": "El seamănă cu un muzician faimos pe care îl admir."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, you look just like the actress I saw in the movie.",
"translation": "Scuzați-mă, arătați exact ca actrița pe care am văzut-o în film."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Thank you! I often hear that I have a similar appearance to her.",
"translation": "Mulțumesc! Aud adesea că am o apariție similară cu a ei."
},
{
"role": "Customer",
"source": "It is interesting how some people bear a striking resemblance to celebrities.",
"translation": "Este interesant cum unii oameni au o asemănare izbitoare cu celebritățile."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Yes, and sometimes it can be confusing for others.",
"translation": "Da, și uneori poate fi confuz pentru alții."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'to have a similar appearance'?",
"answer": "Această expresie înseamnă a semăna sau a împărtăși trăsături fizice."
},
{
"question": "Cum se folosește 'to bear a striking resemblance'?",
"answer": "Poți folosi această expresie atunci când cineva seamănă foarte mult cu o altă persoană."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'to look similar to'?",
"answer": "Înseamnă că două persoane au o aparență comparabilă."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_48",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
"durationMinutes": 8,
"nodes": [
{
"id": "B1K23",
"order": 1,
"name": "turn down",
"description": "Joe has turned down my offer of work.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2hu3pk"
},
{
"id": "B1K24",
"order": 2,
"name": "Phrasal verbs",
"description": "Hurry up!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r5ekos"
},
{
"id": "B1K25",
"order": 3,
"name": "Similarities between people",
"description": "to look like",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jeicyx"
}
]
},
{
"id": "NB1_77",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Expressing opinions 💬",
"durationMinutes": 10,
"nodes": [
{
"id": "B1K31",
"order": 1,
"name": "Opinions and recommendations",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bo0ulr"
},
{
"id": "B1K32",
"order": 2,
"name": "I think the food is delicious",
"description": "Opinions and recommendations",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b1w59z"
}
]
}
]
}
}