Lekce
Similarities between people
-
Intro
Hi, would you like to learn some phrases used to talk about similarities between people? Let's go!
-
Mów teraz
to take after
-
Mów teraz
She takes after her father with her passion for cars.
-
Mów teraz
to look like
-
Mów teraz
You look just like the actress who won an Oscar this year!
-
Mów teraz
to resemble
-
Mów teraz
He resembles his father in the way he walks.
-
Mów teraz
to remind of
-
Mów teraz
You remind me of someone I knew as a child.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ _____ ___ ______ ____ ___ _______ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ ____ ___ _______ ___ ___ __ _____ ____ ____!
-
Powtórz ze słuchu
__ ________
-
Powtórz ze słuchu
__ _________ ___ ______ __ ___ ___ __ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ __
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ __ __ _______ _ ____ __ _ _____.
-
Przetłumacz teraz
mít něco po někom
-
Przetłumacz teraz
Svou vášeň pro auta má po svém otci
-
Przetłumacz teraz
vypadat jako
-
Przetłumacz teraz
Vypadáš stejně jako herečka, která letos vyhrála Oscara!
-
Przetłumacz teraz
podobat se
-
Przetłumacz teraz
Způsobem chůze se podobá svému otci
-
Przetłumacz teraz
připomínat
-
Przetłumacz teraz
Připomínáš mi někoho, koho jsem znala jako dítě
Klíčové fráze
to have a similar appearance
mít podobný vzhled
to bear a striking resemblance
mít výraznou podobnost
to look similar to
vypadat podobně jako
Slovní zásoba
Klíčové věty
She takes after her mother with her artistic skills.
Podobá se své matce svými uměleckými dovednostmi.
He resembles his brother in his sense of humor.
Podobá se svému bratrovi v jeho smyslu pro humor.
You remind me of my best friend from high school.
Připomínáš mi nejlepšího přítele ze střední školy.
They have a similar appearance, making it hard to tell them apart.
Mají podobný vzhled, což ztěžuje jejich rozlišení.
She bears a striking resemblance to her grandmother.
Má výraznou podobnost se svou babičkou.
He looks similar to a famous musician I admire.
Vypadá podobně jako slavný hudebník, kterého obdivuji.
Praktický dialog
Excuse me, you look just like the actress I saw in the movie.
Promiňte, vypadáte přesně jako herečka, kterou jsem viděl ve filmu.
Thank you! I often hear that I have a similar appearance to her.
Děkuji! Často slyším, že mám podobný vzhled jako ona.
It is interesting how some people bear a striking resemblance to celebrities.
Je zajímavé, jak někteří lidé mají výraznou podobnost s celebritami.
Yes, and sometimes it can be confusing for others.
Ano, a někdy to může být pro ostatní matoucí.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
B1🐝 Phrasal verbs 🏆
turn down
Joe has turned down my offer of work.
Phrasal verbs
Hurry up!
Similarities between people
to look like
B1🐝 Expressing opinions 💬
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K25",
"name": "Similarities between people",
"description": "to look like",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 11,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-jeicyx"
},
"seo": {
"title": "Jak říct, že se někdo někomu podobá anglicky",
"subtitle": "Poznejte fráze týkající se podobností mezi lidmi a jejich vlastnostmi.",
"metaDescription": "Naučte se mluvit o podobnosti a vlastnostech vzhledu anglicky! Objevte klíčové fráze a slovní zásobu."
},
"lessons": [
{
"id": 303235,
"name": "Similarities between people",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1760_1676277530791_libx265.mp4?Expires=1784228490&Signature=M2AzuMhOaJQEQ9j1yXyuqLpnFB82TKAQ4wshhe5WrOyeMgN0ge97s45LKEpR3Gl3-OMvr09c0vKjdOb8PamujCJouX4Ur7~bc35pEXm~5Q0P52M9gSacVvFVNWyeDRUh6CqDV6TSHnToOl31UOOGOdtpFMB1PvVcMWnpuWdgoMeXucUKq-JbuzpcYesDZ9hAIHoVxKYRC88XblRE55U-qYDi6TOTs5H30IuXU153Hi5ra4RSjUnnXtSo0NG-wwDxGTT3tTT0V~SpLTegZ8KxGxPj7~Nlh9iBmiuoCMkezEmEAtiaAMPZyTb7pMUPvOZ3d82tI8SfnpyU1KnyE-cPzA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi, would you like to learn some phrases used to talk about similarities between people? Let's go!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1428,
"videoEndMs": 7645
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to take after",
"textTranslation": "mít něco po někom",
"textAnswer": "to take after",
"videoStartMs": 8476,
"videoEndMs": 10327
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She takes after her father with her passion for cars.",
"textTranslation": "Svou vášeň pro auta má po svém otci",
"textAnswer": "She takes after her father with her passion for cars.",
"videoStartMs": 10835,
"videoEndMs": 14257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to look like",
"textTranslation": "vypadat jako",
"textAnswer": "to look like",
"videoStartMs": 14858,
"videoEndMs": 16243
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"textTranslation": "Vypadáš stejně jako herečka, která letos vyhrála Oscara!",
"textAnswer": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"videoStartMs": 17200,
"videoEndMs": 20342
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to resemble",
"textTranslation": "podobat se",
"textAnswer": "to resemble",
"videoStartMs": 20832,
"videoEndMs": 22232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He resembles his father in the way he walks.",
"textTranslation": "Způsobem chůze se podobá svému otci",
"textAnswer": "He resembles his father in the way he walks.",
"videoStartMs": 22540,
"videoEndMs": 25581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to remind of",
"textTranslation": "připomínat",
"textAnswer": "to remind of",
"videoStartMs": 25924,
"videoEndMs": 27318
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You remind me of someone I knew as a child.",
"textTranslation": "Připomínáš mi někoho, koho jsem znala jako dítě",
"textAnswer": "You remind me of someone I knew as a child.",
"videoStartMs": 27756,
"videoEndMs": 30466
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ _____",
"textTranslation": "mít něco po někom",
"textAnswer": "to take after",
"videoStartMs": 8476,
"videoEndMs": 10327
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ _____ ___ ______ ____ ___ _______ ___ ____.",
"textTranslation": "Svou vášeň pro auta má po svém otci",
"textAnswer": "She takes after her father with her passion for cars.",
"videoStartMs": 10835,
"videoEndMs": 14257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ____",
"textTranslation": "vypadat jako",
"textAnswer": "to look like",
"videoStartMs": 14858,
"videoEndMs": 16243
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ ____ ___ _______ ___ ___ __ _____ ____ ____!",
"textTranslation": "Vypadáš stejně jako herečka, která letos vyhrála Oscara!",
"textAnswer": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"videoStartMs": 17200,
"videoEndMs": 20342
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ________",
"textTranslation": "podobat se",
"textAnswer": "to resemble",
"videoStartMs": 20832,
"videoEndMs": 22232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _________ ___ ______ __ ___ ___ __ _____.",
"textTranslation": "Způsobem chůze se podobá svému otci",
"textAnswer": "He resembles his father in the way he walks.",
"videoStartMs": 22540,
"videoEndMs": 25581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ __",
"textTranslation": "připomínat",
"textAnswer": "to remind of",
"videoStartMs": 25924,
"videoEndMs": 27318
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ __ __ _______ _ ____ __ _ _____.",
"textTranslation": "Připomínáš mi někoho, koho jsem znala jako dítě",
"textAnswer": "You remind me of someone I knew as a child.",
"videoStartMs": 27756,
"videoEndMs": 30466
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "mít něco po někom",
"textTranslation": "__ ____ _____",
"textAnswer": "to take after",
"videoStartMs": 8476,
"videoEndMs": 10327
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Svou vášeň pro auta má po svém otci",
"textTranslation": "___ _____ _____ ___ ______ ____ ___ _______ ___ ____.",
"textAnswer": "She takes after her father with her passion for cars.",
"videoStartMs": 10835,
"videoEndMs": 14257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "vypadat jako",
"textTranslation": "__ ____ ____",
"textAnswer": "to look like",
"videoStartMs": 14858,
"videoEndMs": 16243
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vypadáš stejně jako herečka, která letos vyhrála Oscara!",
"textTranslation": "___ ____ ____ ____ ___ _______ ___ ___ __ _____ ____ ____!",
"textAnswer": "You look just like the actress who won an Oscar this year!",
"videoStartMs": 17200,
"videoEndMs": 20342
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "podobat se",
"textTranslation": "__ ________",
"textAnswer": "to resemble",
"videoStartMs": 20832,
"videoEndMs": 22232
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Způsobem chůze se podobá svému otci",
"textTranslation": "__ _________ ___ ______ __ ___ ___ __ _____.",
"textAnswer": "He resembles his father in the way he walks.",
"videoStartMs": 22540,
"videoEndMs": 25581
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "připomínat",
"textTranslation": "__ ______ __",
"textAnswer": "to remind of",
"videoStartMs": 25924,
"videoEndMs": 27318
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Připomínáš mi někoho, koho jsem znala jako dítě",
"textTranslation": "___ ______ __ __ _______ _ ____ __ _ _____.",
"textAnswer": "You remind me of someone I knew as a child.",
"videoStartMs": 27756,
"videoEndMs": 30466
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to have a similar appearance",
"translation": "mít podobný vzhled"
},
{
"source": "to bear a striking resemblance",
"translation": "mít výraznou podobnost"
},
{
"source": "to look similar to",
"translation": "vypadat podobně jako"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appearance",
"translation": "vzhled"
},
{
"source": "facial features",
"translation": "obličejové rysy"
},
{
"source": "characteristics",
"translation": "charakteristiky"
}
],
"sentences": [
{
"source": "She takes after her mother with her artistic skills.",
"translation": "Podobá se své matce svými uměleckými dovednostmi."
},
{
"source": "He resembles his brother in his sense of humor.",
"translation": "Podobá se svému bratrovi v jeho smyslu pro humor."
},
{
"source": "You remind me of my best friend from high school.",
"translation": "Připomínáš mi nejlepšího přítele ze střední školy."
},
{
"source": "They have a similar appearance, making it hard to tell them apart.",
"translation": "Mají podobný vzhled, což ztěžuje jejich rozlišení."
},
{
"source": "She bears a striking resemblance to her grandmother.",
"translation": "Má výraznou podobnost se svou babičkou."
},
{
"source": "He looks similar to a famous musician I admire.",
"translation": "Vypadá podobně jako slavný hudebník, kterého obdivuji."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, you look just like the actress I saw in the movie.",
"translation": "Promiňte, vypadáte přesně jako herečka, kterou jsem viděl ve filmu."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Thank you! I often hear that I have a similar appearance to her.",
"translation": "Děkuji! Často slyším, že mám podobný vzhled jako ona."
},
{
"role": "Customer",
"source": "It is interesting how some people bear a striking resemblance to celebrities.",
"translation": "Je zajímavé, jak někteří lidé mají výraznou podobnost s celebritami."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Yes, and sometimes it can be confusing for others.",
"translation": "Ano, a někdy to může být pro ostatní matoucí."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'to have a similar appearance'?",
"answer": "Tato fráze znamená vypadat podobně nebo sdílet fyzické rysy."
},
{
"question": "Jak používat 'to bear a striking resemblance'?",
"answer": "Tuto frázi můžete použít, když někdo vypadá velmi podobně jako jiná osoba."
},
{
"question": "Co znamená 'to look similar to'?",
"answer": "To znamená, že dvě osoby mají srovnatelné vzhled."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_48",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
"durationMinutes": 8,
"nodes": [
{
"id": "B1K23",
"order": 1,
"name": "turn down",
"description": "Joe has turned down my offer of work.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2hu3pk"
},
{
"id": "B1K24",
"order": 2,
"name": "Phrasal verbs",
"description": "Hurry up!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r5ekos"
},
{
"id": "B1K25",
"order": 3,
"name": "Similarities between people",
"description": "to look like",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jeicyx"
}
]
},
{
"id": "NB1_77",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Expressing opinions 💬",
"durationMinutes": 10,
"nodes": [
{
"id": "B1K31",
"order": 1,
"name": "Opinions and recommendations",
"description": "Listen and learn",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bo0ulr"
},
{
"id": "B1K32",
"order": 2,
"name": "I think the food is delicious",
"description": "Opinions and recommendations",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b1w59z"
}
]
}
]
}
}