Lecții
Dialogue
-
Intro
Great! Let’s practise a short conversation between a guest and a hotel receptionist. Read your lines on the screen and use the new phrases.
-
Mów teraz
I’m calling to confirm my reservation
-
Mów teraz
Can I request a late check- out?
-
Mów teraz
Would it be possible to upgrade the room?
-
Mów teraz
I’d prefer a room overlooking the sea
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ __ _______ __ ___________
-
Powtórz ze słuchu
___ _ _______ _ ____ _____- ___?
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ __ ________ __ _______ ___ ____?
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ _ ____ ___________ ___ ___
-
Przetłumacz teraz
Bună dimineața, cu ce vă pot ajuta?
-
Przetłumacz teraz
Desigur. Aveți vreo solicitare?
-
Przetłumacz teraz
Notez asta. Altceva?
-
Przetłumacz teraz
Voi verifica disponibilitatea
Fraze cheie
confirm a booking
confirma o rezervare
special requirements
cerințe speciale
availability status
starea disponibilității
Vocabular
Propoziții cheie
I’m calling to confirm my reservation.
Sun pe telefon pentru a-mi confirma rezervarea.
Certainly. Do you have any requests?
Desigur. Aveți vreo cerere?
I’ll check availability.
Voi verifica disponibilitatea.
I need to confirm a booking for tomorrow.
Trebuie să confirm o rezervare pentru mâine.
Can you tell me the availability status for next week?
Îmi poți spune starea disponibilității pentru săptămâna viitoare?
Please note my special requirements for the room.
Vă rog să notați cerințele mele speciale pentru cameră.
Dialog practic
Good morning, I am calling to confirm my reservation.
Bună dimineața, sun pe telefon pentru a-mi confirma rezervarea.
Certainly. Can you provide the details of your booking?
Desigur. Poți oferi detaliile rezervării tale?
I need to confirm a booking for the weekend.
Trebuie să confirm o rezervare pentru weekend.
I will check the availability status for those dates.
Voi verifica starea disponibilității pentru acele date.
Also, I have special requirements for my stay.
De asemenea, am cerințe speciale pentru șederea mea.
I’ll make a note of that. Anything else?
Voi face o notă de asta. Mai este ceva?
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Changing or confirming a reservation ☎️
I'm calling to confirm
my reservation
Can I request
a late check- out
Would it be possible
to upgrade the room
I'd prefer a room
overlooking the sea
Dialogue
I’m calling to confirm my reservation
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "TR31",
"name": "Dialogue",
"description": "I’m calling to confirm my reservation",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 2,
"moduleOrder": 10,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-upkxc0"
},
"seo": {
"title": "Cum să confirmi o rezervare în engleză",
"subtitle": "Învață expresii esențiale despre rezervări și disponibilitate.",
"metaDescription": "Descoperă expresii în engleză pentru confirmarea rezervărilor și verificarea disponibilității."
},
"lessons": [
{
"id": 308361,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10066_1759148358784_libx265.mp4?Expires=1784224974&Signature=Ad-2JnalQjGFBm9QIKFG~~LZbMy-BL9xMLlc90C6ydGMKKsrQ-2ixcQuU9U0ixatfK93YZvrsdl19dBXjY95G1FWHjaIZ2~L8bOE2F33G1R8egM1MbqfxTW97SHIIJBseWBE1LnmrZWIceIr23Xld~YDQK2rGFeY1gk34th6Eu7z9KSxqBAKX7yQstCUsYH1vkd6jmNrj7mt8YgGp5jWpTk1KttW4dGvBIOwWhIr4atPb1CPbX-sECZTPLILlabOD2n1XcWP-TTtqROTLQI75v5qJt0mswj7WkUZRQF6RmbesSpwObXb9qEIayw5~n~ntH543bJPMPaG2-Yc2PfC7Q__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Let’s practise a short conversation between a guest and a hotel receptionist.\nRead your lines on the screen and use the new phrases.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1634,
"videoEndMs": 11703
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’m calling to confirm my reservation",
"textTranslation": "Bună dimineața, cu ce vă pot ajuta?",
"textAnswer": "I’m calling to confirm my reservation",
"videoStartMs": 12722,
"videoEndMs": 16104
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can I request a late check- out?",
"textTranslation": "Desigur. Aveți vreo solicitare?",
"textAnswer": "Can I request a late check- out?",
"videoStartMs": 17828,
"videoEndMs": 21358
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Would it be possible to upgrade the room?",
"textTranslation": "Notez asta. Altceva?",
"textAnswer": "Would it be possible to upgrade the room?",
"videoStartMs": 22847,
"videoEndMs": 26216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I’d prefer a room overlooking the sea",
"textTranslation": "Voi verifica disponibilitatea",
"textAnswer": "I’d prefer a room overlooking the sea",
"videoStartMs": 27778,
"videoEndMs": 30083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ __ _______ __ ___________",
"textTranslation": "Bună dimineața, cu ce vă pot ajuta?",
"textAnswer": "I’m calling to confirm my reservation",
"videoStartMs": 12722,
"videoEndMs": 16104
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _ _______ _ ____ _____- ___?",
"textTranslation": "Desigur. Aveți vreo solicitare?",
"textAnswer": "Can I request a late check- out?",
"videoStartMs": 17828,
"videoEndMs": 21358
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ __ ________ __ _______ ___ ____?",
"textTranslation": "Notez asta. Altceva?",
"textAnswer": "Would it be possible to upgrade the room?",
"videoStartMs": 22847,
"videoEndMs": 26216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ _ ____ ___________ ___ ___",
"textTranslation": "Voi verifica disponibilitatea",
"textAnswer": "I’d prefer a room overlooking the sea",
"videoStartMs": 27778,
"videoEndMs": 30083
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bună dimineața, cu ce vă pot ajuta?",
"textTranslation": "___ _______ __ _______ __ ___________",
"textAnswer": "I’m calling to confirm my reservation",
"videoStartMs": 12722,
"videoEndMs": 16104
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Desigur. Aveți vreo solicitare?",
"textTranslation": "___ _ _______ _ ____ _____- ___?",
"textAnswer": "Can I request a late check- out?",
"videoStartMs": 17828,
"videoEndMs": 21358
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Notez asta. Altceva?",
"textTranslation": "_____ __ __ ________ __ _______ ___ ____?",
"textAnswer": "Would it be possible to upgrade the room?",
"videoStartMs": 22847,
"videoEndMs": 26216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Voi verifica disponibilitatea",
"textTranslation": "___ ______ _ ____ ___________ ___ ___",
"textAnswer": "I’d prefer a room overlooking the sea",
"videoStartMs": 27778,
"videoEndMs": 30083
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "confirm a booking",
"translation": "confirma o rezervare"
},
{
"source": "special requirements",
"translation": "cerințe speciale"
},
{
"source": "availability status",
"translation": "starea disponibilității"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "reservation",
"translation": "rezervare"
},
{
"source": "details",
"translation": "detalii"
},
{
"source": "time",
"translation": "timp"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I’m calling to confirm my reservation.",
"translation": "Sun pe telefon pentru a-mi confirma rezervarea."
},
{
"source": "Certainly. Do you have any requests?",
"translation": "Desigur. Aveți vreo cerere?"
},
{
"source": "I’ll check availability.",
"translation": "Voi verifica disponibilitatea."
},
{
"source": "I need to confirm a booking for tomorrow.",
"translation": "Trebuie să confirm o rezervare pentru mâine."
},
{
"source": "Can you tell me the availability status for next week?",
"translation": "Îmi poți spune starea disponibilității pentru săptămâna viitoare?"
},
{
"source": "Please note my special requirements for the room.",
"translation": "Vă rog să notați cerințele mele speciale pentru cameră."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Good morning, I am calling to confirm my reservation.",
"translation": "Bună dimineața, sun pe telefon pentru a-mi confirma rezervarea."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Certainly. Can you provide the details of your booking?",
"translation": "Desigur. Poți oferi detaliile rezervării tale?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I need to confirm a booking for the weekend.",
"translation": "Trebuie să confirm o rezervare pentru weekend."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I will check the availability status for those dates.",
"translation": "Voi verifica starea disponibilității pentru acele date."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Also, I have special requirements for my stay.",
"translation": "De asemenea, am cerințe speciale pentru șederea mea."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I’ll make a note of that. Anything else?",
"translation": "Voi face o notă de asta. Mai este ceva?"
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'confirm a booking'?",
"answer": "Înseamnă 'a confirma o rezervare'. Folosim această expresie atunci când vrem să ne asigurăm că rezervarea noastră este înregistrată."
},
{
"question": "Ce sunt 'special requirements'?",
"answer": "Înseamnă 'cerințe speciale'. Se referă la nevoile care pot fi diferite, de exemplu, preferințe legate de mâncare sau facilități."
},
{
"question": "Ce este 'availability status'?",
"answer": "Înseamnă 'starea disponibilității'. Informează dacă ceva ce dorim să rezervăm este disponibil într-un anumit moment."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "TR-10",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Changing or confirming a reservation ☎️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "TR27",
"order": 1,
"name": "I'm calling to confirm",
"description": "my reservation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/emma-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5rtvfd"
},
{
"id": "TR28",
"order": 2,
"name": "Can I request",
"description": "a late check- out",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/emma-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-d2uv5g"
},
{
"id": "TR29",
"order": 3,
"name": "Would it be possible",
"description": "to upgrade the room",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/emma-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-y985sv"
},
{
"id": "TR30",
"order": 4,
"name": "I'd prefer a room",
"description": "overlooking the sea",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/emma-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-u1sohc"
},
{
"id": "TR31",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "I’m calling to confirm my reservation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/emma-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-upkxc0"
}
]
},
{
"id": "TR-11",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Food Travel 🌮",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "TR32",
"order": 1,
"name": "street food",
"description": "local speciality",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j11upk"
},
{
"id": "TR33",
"order": 2,
"name": "authentic dish",
"description": "head to",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9e2z1m"
},
{
"id": "TR34",
"order": 3,
"name": "hidden gem",
"description": "worth the hype",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nnt7lw"
},
{
"id": "TR35",
"order": 4,
"name": "farm- to- table",
"description": "pop into",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r1ueys"
},
{
"id": "TR36",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What’s the local speciality?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-85lerp"
}
]
}
]
}
}