Lekcje
Health
-
Intro
Have you ever had an operation? Do you know how to talk about this experience using an idiomatic expression? Listen and learn with me.
-
Mów teraz
to go under the knife
-
Mów teraz
To go under the knife means to have surgery
-
Mów teraz
John broke his leg and needs to go under the knife
-
Mów teraz
I have never gone under the knife.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _____ ___ _____ _____ __ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
____ _____ ___ ___ ___ _____ __ __ _____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _____ ____ _____ ___ _____.
-
Przetłumacz teraz
iść pod nóż
-
Przetłumacz teraz
to go under the knife oznacza mieć operację
-
Przetłumacz teraz
John złamał nogę i musi iść pod nóż
-
Przetłumacz teraz
Czy kiedykolwiek poszedłeś pod nóż?
Kluczowe frazy
to take a turn for the worse
załamać się
to be in a tight spot
być w trudnej sytuacji
to keep a stiff upper lip
nie okazywać emocji
Słownictwo
Kluczowe zdania
John broke his leg and needs to go under the knife soon.
John złamał nogę i musi wkrótce przejść operację.
Have you ever gone under the knife for any reason?
Czy kiedykolwiek przeszedłeś operację z jakiegokolwiek powodu?
To go under the knife can be a scary experience for many people.
Przechodzenie operacji może być przerażającym doświadczeniem dla wielu ludzi.
After his accident, he took a turn for the worse and needed immediate care.
Po wypadku jego stan się pogorszył i potrzebował natychmiastowej opieki.
During recovery, it is important to stay positive even if you are in a tight spot.
Podczas powrotu do zdrowia ważne jest, aby pozostać pozytywnym, nawet jeśli jesteś w trudnej sytuacji.
It is essential for a patient to keep a stiff upper lip during challenging times.
Ważne jest, aby pacjent nie okazywał emocji w trudnych czasach.
Praktyczny dialog
I heard I need to go under the knife next week. Is that true?
Słyszałem, że muszę przejść operację w przyszłym tygodniu. Czy to prawda?
Yes, you will need surgery, but it is a common procedure.
Tak, będziesz potrzebować operacji, ale to powszechny zabieg.
That makes me nervous. What should I expect during recovery?
To mnie niepokoi. Czego powinienem się spodziewać podczas powrotu do zdrowia?
It is normal to feel anxious, but remember to keep a stiff upper lip.
To normalne, że czujesz niepokój, ale pamiętaj, aby nie okazywać emocji.
I hope I do not take a turn for the worse after the surgery.
Mam nadzieję, że nie pogorszy mi się po operacji.
You will be in good hands, and we will monitor your condition closely.
Będziesz w dobrych rękach, a my będziemy ściśle monitorować twój stan.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
