Lekcje
I remember locking the door this morning.
-
Intro
Some verbs can be followed by a gerund or infinitive with a change in meaning.
-
Mów teraz
remember doing something means recalling a past experience
-
Mów teraz
I remember locking the door this morning.
-
Mów teraz
remember to do something is when you talk about the future
-
Mów teraz
I will remember to call her tomorrow.
-
Powtórz ze słuchu
________ _____ _________ _____ _________ _ ____ __________
-
Powtórz ze słuchu
_ ________ _______ ___ ____ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
________ __ __ _________ __ ____ ___ ____ _____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ________ __ ____ ___ ________.
-
Przetłumacz teraz
Pamiętać o zrobieniu czegoś oznacza przypomnienie sobie przeszłych doświadczeń
-
Przetłumacz teraz
Pamiętam, zamykanie dzwi dziś rano.
-
Przetłumacz teraz
pamiętać, żeby zrobić coś, gdy mówisz o przyszłości
-
Przetłumacz teraz
Zapamiętam, żeby jutro do niej zadzwonić.
Kluczowe frazy
recall a memory
przypomnieć sobie wspomnienie
think back to
przypomnieć sobie
bring to mind
przywołać na myśl
Słownictwo
Kluczowe zdania
I remember locking the door this morning.
Pamiętam, że zamknąłem drzwi dzisiaj rano.
I will remember to call her tomorrow.
Będę pamiętał, żeby do niej zadzwonić jutro.
Remember doing something means recalling a past experience.
Pamiętać o czymś oznacza przypomnienie sobie doświadczenia z przeszłości.
I often recall a memory from my childhood.
Często przypominam sobie wspomnienie z dzieciństwa.
Sometimes I think back to my school days.
Czasami przypominam sobie czasy szkolne.
It is nice to bring to mind happy moments.
Miło jest przywołać na myśl szczęśliwe chwile.
Praktyczny dialog
I remember locking the door this morning.
Pamiętam, że zamknęłam drzwi dzisiaj rano.
Do you often recall a memory from childhood?
Czy często przypominasz sobie wspomnienia z dzieciństwa?
Yes, I think back to those days often.
Tak, często przypominam sobie tamte dni.
What moments do you bring to mind?
Jakie chwile przywołujesz na myśl?
I remember playing outside with my friends.
Pamiętam, że bawiłam się na zewnątrz z przyjaciółmi.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B2⭐ Gerund and infinitive 🫀
I remember locking the door this morning.
remember doing something
He stopped smoking last year.
stop doing something
Dialogue
I stopped smoking a few months ago.
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n101",
"name": "I remember locking the door this morning.",
"description": "remember doing something",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 15,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-dvkc18"
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć pamiętać po angielsku",
"subtitle": "Poznaj różnice między pamiętaniem o przeszłości a przyszłości.",
"metaDescription": "Dowiedz się, jak używać słowa pamiętać w kontekście wspomnień i przyszłych działań."
},
"lessons": [
{
"id": 305740,
"name": "I remember locking the door this morning.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4018_1717764025749_libx265.mp4?Expires=1784225332&Signature=BGhYO5rZd7FPgznFIrQsBy8yt00Hd2ufqciWynjpAX2s~qsFlxccfFW5ZmalKAcw0yR1Y9OM7pSrpLUxJROaD1fKvpSHOods3rv7hCCc0j~xOcu-DAOpuLjH-uTZd7kzZ6E3Qq9g~xcvtdFxEmVMJpxACKQe~cYRgyPa8xLLKA09pK4Xtc3HKZe4Nwb4akw1gQjGUjNJOXQAOGigerIHKG2f58CON4PVRp~m0Tai8vOKMFClvoAh5dgLIeXQD8vj4PbvIQNq0sfQ-yc3Yhg33425Wli6ZuZYEW8ombq9IYAvnLF1JQVAJyKV9IxQOqHvkZRV5~FRP08spQDusbNhBQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Some verbs can be followed by a gerund or infinitive with a change in meaning.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 303,
"videoEndMs": 8012
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember doing something means recalling a past experience",
"textTranslation": "Pamiętać o zrobieniu czegoś oznacza przypomnienie sobie przeszłych doświadczeń",
"textAnswer": "remember doing something means recalling a past experience",
"videoStartMs": 9178,
"videoEndMs": 15814
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I remember locking the door this morning.",
"textTranslation": "Pamiętam, zamykanie dzwi dziś rano.",
"textAnswer": "I remember locking the door this morning.",
"videoStartMs": 16406,
"videoEndMs": 20633
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remember to do something is when you talk about the future",
"textTranslation": "pamiętać, żeby zrobić coś, gdy mówisz o przyszłości",
"textAnswer": "remember to do something is when you talk about the future",
"videoStartMs": 21886,
"videoEndMs": 27597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I will remember to call her tomorrow.",
"textTranslation": "Zapamiętam, żeby jutro do niej zadzwonić.",
"textAnswer": "I will remember to call her tomorrow.",
"videoStartMs": 28206,
"videoEndMs": 32542
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ _____ _________ _____ _________ _ ____ __________",
"textTranslation": "Pamiętać o zrobieniu czegoś oznacza przypomnienie sobie przeszłych doświadczeń",
"textAnswer": "remember doing something means recalling a past experience",
"videoStartMs": 9178,
"videoEndMs": 15814
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ________ _______ ___ ____ ____ _______.",
"textTranslation": "Pamiętam, zamykanie dzwi dziś rano.",
"textAnswer": "I remember locking the door this morning.",
"videoStartMs": 16406,
"videoEndMs": 20633
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "________ __ __ _________ __ ____ ___ ____ _____ ___ ______",
"textTranslation": "pamiętać, żeby zrobić coś, gdy mówisz o przyszłości",
"textAnswer": "remember to do something is when you talk about the future",
"videoStartMs": 21886,
"videoEndMs": 27597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ________ __ ____ ___ ________.",
"textTranslation": "Zapamiętam, żeby jutro do niej zadzwonić.",
"textAnswer": "I will remember to call her tomorrow.",
"videoStartMs": 28206,
"videoEndMs": 32542
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pamiętać o zrobieniu czegoś oznacza przypomnienie sobie przeszłych doświadczeń",
"textTranslation": "________ _____ _________ _____ _________ _ ____ __________",
"textAnswer": "remember doing something means recalling a past experience",
"videoStartMs": 9178,
"videoEndMs": 15814
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Pamiętam, zamykanie dzwi dziś rano.",
"textTranslation": "_ ________ _______ ___ ____ ____ _______.",
"textAnswer": "I remember locking the door this morning.",
"videoStartMs": 16406,
"videoEndMs": 20633
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "pamiętać, żeby zrobić coś, gdy mówisz o przyszłości",
"textTranslation": "________ __ __ _________ __ ____ ___ ____ _____ ___ ______",
"textAnswer": "remember to do something is when you talk about the future",
"videoStartMs": 21886,
"videoEndMs": 27597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zapamiętam, żeby jutro do niej zadzwonić.",
"textTranslation": "_ ____ ________ __ ____ ___ ________.",
"textAnswer": "I will remember to call her tomorrow.",
"videoStartMs": 28206,
"videoEndMs": 32542
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "recall a memory",
"translation": "przypomnieć sobie wspomnienie"
},
{
"source": "think back to",
"translation": "przypomnieć sobie"
},
{
"source": "bring to mind",
"translation": "przywołać na myśl"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgia"
},
{
"source": "recollection",
"translation": "wspomnienie"
},
{
"source": "reminder",
"translation": "przypomnienie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I remember locking the door this morning.",
"translation": "Pamiętam, że zamknąłem drzwi dzisiaj rano."
},
{
"source": "I will remember to call her tomorrow.",
"translation": "Będę pamiętał, żeby do niej zadzwonić jutro."
},
{
"source": "Remember doing something means recalling a past experience.",
"translation": "Pamiętać o czymś oznacza przypomnienie sobie doświadczenia z przeszłości."
},
{
"source": "I often recall a memory from my childhood.",
"translation": "Często przypominam sobie wspomnienie z dzieciństwa."
},
{
"source": "Sometimes I think back to my school days.",
"translation": "Czasami przypominam sobie czasy szkolne."
},
{
"source": "It is nice to bring to mind happy moments.",
"translation": "Miło jest przywołać na myśl szczęśliwe chwile."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Alice",
"source": "I remember locking the door this morning.",
"translation": "Pamiętam, że zamknęłam drzwi dzisiaj rano."
},
{
"role": "Bob",
"source": "Do you often recall a memory from childhood?",
"translation": "Czy często przypominasz sobie wspomnienia z dzieciństwa?"
},
{
"role": "Alice",
"source": "Yes, I think back to those days often.",
"translation": "Tak, często przypominam sobie tamte dni."
},
{
"role": "Bob",
"source": "What moments do you bring to mind?",
"translation": "Jakie chwile przywołujesz na myśl?"
},
{
"role": "Alice",
"source": "I remember playing outside with my friends.",
"translation": "Pamiętam, że bawiłam się na zewnątrz z przyjaciółmi."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co to znaczy 'recall a memory'?",
"answer": "'Recall a memory' oznacza przypomnieć sobie wspomnienie."
},
{
"question": "Jak używać frazy 'think back to'?",
"answer": "'Think back to' używamy, gdy chcemy przypomnieć sobie coś z przeszłości."
},
{
"question": "Co to jest 'bring to mind'?",
"answer": "'Bring to mind' oznacza przywołać na myśl coś, co się wydarzyło."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_121",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Gerund and infinitive 🫀",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "B2_n101",
"order": 1,
"name": "I remember locking the door this morning.",
"description": "remember doing something",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dvkc18"
},
{
"id": "B2_n102",
"order": 2,
"name": "He stopped smoking last year.",
"description": "stop doing something",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-kp0jyx"
},
{
"id": "B2_n103",
"order": 3,
"name": "Dialogue",
"description": "I stopped smoking a few months ago.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/kasia-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dhlaia"
},
{
"id": "B2_n104",
"order": 4,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}