Petrified

extremely scared or afraid

B2
Rozdział 13
3 m
Lekcja 2

Lekcje

Petrified

  • Mów teraz

    be petrified

  • Mów teraz

    I watched a scary movie and now I'm petrified to go to sleep.

  • Powtórz ze słuchu

    __ _________

  • Powtórz ze słuchu

    _ _______ _ _____ _____ ___ ___ ___ _________ __ __ __ _____.

  • Przetłumacz teraz

    być przerażonym

  • Przetłumacz teraz

    Obejrzałem straszny film i teraz bardzo boję się iść spać.

Kluczowe frazy

filled with dread

wypełniony przerażeniem

sweating with fear

pocąc się ze strachu

heart racing

serce bije szybko

Słownictwo

Słowo
Tłumaczenie
anxiety
lęk
nightmare
koszmar
tension
napięcie

Kluczowe zdania

After watching a scary movie, I felt really scared when I went to bed.

Po obejrzeniu strasznego filmu czułem się naprawdę przestraszony, gdy poszedłem spać.

The dark room made me feel petrified.

Ciemny pokój sprawił, że czułem się przerażony.

I am afraid of sleeping alone after that movie.

Boję się spać sam po tym filmie.

I was filled with dread as I walked through the haunted house.

Byłem wypełniony przerażeniem, gdy szedłem przez nawiedzony dom.

After the nightmare, I woke up sweating with fear.

Po koszmarze obudziłem się pocąc się ze strachu.

My heart was racing when I heard a noise in the dark.

Moje serce biło szybko, gdy usłyszałem hałas w ciemności.

Praktyczny dialog

Person A

Did you see that horror film last night?

Czy widziałeś ten film grozy zeszłej nocy?

Person B

Yes, I did. I was filled with dread during the entire movie.

Tak, widziałem. Byłem wypełniony przerażeniem przez cały film.

Person A

I could not sleep afterward. My heart was racing.

Nie mogłem potem spać. Moje serce biło szybko.

Person B

Me too! I woke up sweating with fear!

Ja też! Obudziłem się pocąc się ze strachu!

BeeSpeaker

Praktykuj wymowę

Rozpocznij naukę

Pytania i odpowiedzi

'Filled with dread' oznacza być wypełnionym przerażeniem.
'Sweating with fear' używamy, gdy czujemy intensywny strach, który powoduje pocenie się.
'Heart racing' opisuje uczucie szybkiego bicia serca, które często towarzyszy strachowi lub niepewności.

Pobierz BeeSpeaker i ucz się języka skutecznie każdego dnia

  • Mów i ćwicz z mikrofonem
  • Ponad 3 000 lekcji z lektorami
  • Nieograniczone konwersacje z AI
  • Postępy, punkty i trofea
  • Inteligentne powtórki
  • Cele i systematyczna nauka

Następne lekcje

Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2

Zobacz wszystko

B2⭐ Extreme adjectives 💨

Pozbądź się lęku przed mówieniem, zyskaj pewność siebie i zacznij swobodnie mówić po angielsku lub hiszpańsku!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n62",
        "name": "Petrified",
        "description": "extremely scared or afraid",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 13,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-fgjvja"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak powiedzieć petrified po angielsku",
        "subtitle": "Poznaj znaczenie słowa petrified i związane z nim zwroty o strachu.",
        "metaDescription": "Dowiedz się, co znaczy petrified i odkryj wyrażenia związane z lękiem i strachem."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305721,
            "name": "Petrified",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3959_1717417518832_libx265.mp4?Expires=1784225401&Signature=GddMPOy9snqsLCR9TrdiypPrS-SFMYZw13x5aU5jTVGPJOVIgew0Paz5ixWoHCCBP7Y-pRzIHcQP~dariT0J1TUFxj8aXTfJdQmbjaaWl6hYcXxxSUqMPu045oLfCihEvwa2CtR5geqBcTQkviIdu9VIG2aG1hEAyWzqWTTb-SlyVDibdzM9QPJ8txZfzZ3ai02YGK4Ui5BIFAdBvcdDNmDknLN~SFF08Q2zJPQTto6~wT0c2LXrJg-EIaKtveBLeu-OMbbeqjH6bT2C0dxp7T47wkQ-Cebc7Rs2poJQe3EGRsj3kEOelD8YRZhToA3doGStMl5Ts-vr~KNa4mJdDg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "be petrified",
                    "textTranslation": "być przerażonym",
                    "textAnswer": "be petrified",
                    "videoStartMs": 5874,
                    "videoEndMs": 8433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I watched a scary movie and now I'm petrified to go to sleep.",
                    "textTranslation": "Obejrzałem straszny film i teraz bardzo boję się iść spać.",
                    "textAnswer": "I watched a scary movie and now I'm petrified to go to sleep.",
                    "videoStartMs": 14261,
                    "videoEndMs": 21104
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _________",
                    "textTranslation": "być przerażonym",
                    "textAnswer": "be petrified",
                    "videoStartMs": 5874,
                    "videoEndMs": 8433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _______ _ _____ _____ ___ ___ ___ _________ __ __ __ _____.",
                    "textTranslation": "Obejrzałem straszny film i teraz bardzo boję się iść spać.",
                    "textAnswer": "I watched a scary movie and now I'm petrified to go to sleep.",
                    "videoStartMs": 14261,
                    "videoEndMs": 21104
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "być przerażonym",
                    "textTranslation": "__ _________",
                    "textAnswer": "be petrified",
                    "videoStartMs": 5874,
                    "videoEndMs": 8433
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Obejrzałem straszny film i teraz bardzo boję się iść spać.",
                    "textTranslation": "_ _______ _ _____ _____ ___ ___ ___ _________ __ __ __ _____.",
                    "textAnswer": "I watched a scary movie and now I'm petrified to go to sleep.",
                    "videoStartMs": 14261,
                    "videoEndMs": 21104
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "filled with dread",
            "translation": "wypełniony przerażeniem"
        },
        {
            "source": "sweating with fear",
            "translation": "pocąc się ze strachu"
        },
        {
            "source": "heart racing",
            "translation": "serce bije szybko"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "anxiety",
            "translation": "lęk"
        },
        {
            "source": "nightmare",
            "translation": "koszmar"
        },
        {
            "source": "tension",
            "translation": "napięcie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "After watching a scary movie, I felt really scared when I went to bed.",
            "translation": "Po obejrzeniu strasznego filmu czułem się naprawdę przestraszony, gdy poszedłem spać."
        },
        {
            "source": "The dark room made me feel petrified.",
            "translation": "Ciemny pokój sprawił, że czułem się przerażony."
        },
        {
            "source": "I am afraid of sleeping alone after that movie.",
            "translation": "Boję się spać sam po tym filmie."
        },
        {
            "source": "I was filled with dread as I walked through the haunted house.",
            "translation": "Byłem wypełniony przerażeniem, gdy szedłem przez nawiedzony dom."
        },
        {
            "source": "After the nightmare, I woke up sweating with fear.",
            "translation": "Po koszmarze obudziłem się pocąc się ze strachu."
        },
        {
            "source": "My heart was racing when I heard a noise in the dark.",
            "translation": "Moje serce biło szybko, gdy usłyszałem hałas w ciemności."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Did you see that horror film last night?",
            "translation": "Czy widziałeś ten film grozy zeszłej nocy?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Yes, I did. I was filled with dread during the entire movie.",
            "translation": "Tak, widziałem. Byłem wypełniony przerażeniem przez cały film."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I could not sleep afterward. My heart was racing.",
            "translation": "Nie mogłem potem spać. Moje serce biło szybko."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Me too! I woke up sweating with fear!",
            "translation": "Ja też! Obudziłem się pocąc się ze strachu!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znaczy 'filled with dread'?",
            "answer": "'Filled with dread' oznacza być wypełnionym przerażeniem."
        },
        {
            "question": "Kiedy używamy wyrażenia 'sweating with fear'?",
            "answer": "'Sweating with fear' używamy, gdy czujemy intensywny strach, który powoduje pocenie się."
        },
        {
            "question": "Jakie uczucia opisuje 'heart racing'?",
            "answer": "'Heart racing' opisuje uczucie szybkiego bicia serca, które często towarzyszy strachowi lub niepewności."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_113",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Extreme adjectives  💨",
                "durationMinutes": 19,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n61",
                        "order": 1,
                        "name": "Starving",
                        "description": "extremely hungry to the point of feeling weak",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6alm9j"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n62",
                        "order": 2,
                        "name": "Petrified",
                        "description": "extremely scared or afraid",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fgjvja"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n63",
                        "order": 3,
                        "name": "Wealthy",
                        "description": "having a great deal of money, resources or assets",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9th5vp"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n64",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Did you skip your lunch today?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-45zjtt"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n65",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}