Lekcje
Dialogue
-
Intro
Great! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
You shouldn't have!
-
Mów teraz
It's just what I wanted!
-
Mów teraz
You made my day!
-
Powtórz ze słuchu
___ _________ ____!
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ____ _ ______!
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___!
-
Przetłumacz teraz
Kupiłem dla ciebie coś małego.
-
Przetłumacz teraz
Mam nadzieję, że Ci się spodoba.
-
Przetłumacz teraz
Nie ma za co! Cieszę się że ci się podoba. Baw się dobrze!
Kluczowe frazy
a small gift
mały prezent
I chose this for you
wybrałem to dla ciebie
I thought of you
pomyślałem o tobie
Słownictwo
Kluczowe zdania
I hope you like it because I chose it with care.
Mam nadzieję, że ci się podoba, ponieważ wybrałem to z troską.
I got you a little something that I think you'll enjoy.
Kupiłem ci mały prezent, który myślę, że ci się spodoba.
You're welcome! Enjoy your surprise.
Nie ma za co! Ciesz się swoją niespodzianką.
I chose this for you because I know your taste.
Wybrałem to dla ciebie, ponieważ znam twój gust.
I hope you enjoy this small gift I brought.
Mam nadzieję, że spodoba ci się ten mały prezent, który przyniosłem.
I thought of you when I saw this surprise.
Pomyślałem o tobie, gdy zobaczyłem tę niespodziankę.
Praktyczny dialog
I got you a little something! I hope you like it.
Kupiłem ci mały prezent! Mam nadzieję, że ci się spodoba.
Thank you! What is it?
Dziękuję! Co to jest?
It's a small gift I chose for you.
To mały prezent, który wybrałem dla ciebie.
I appreciate your thoughtfulness. You're welcome!
Doceniam twoją troskliwość. Nie ma za co!
Enjoy it! I hope it makes you happy.
Ciesz się nim! Mam nadzieję, że cię uszczęśliwi.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
A2⭐ Gift giving 🎁
I got you a little something.
It's just what I wanted!
I really appreciate it.
That's very kind of you.
I hope you like it.
You made my day!
Dialogue
I hope you like it.
Test
Challenge time
A2⭐ Subject and object questions ❓
What happened?
Subject questions
Who came to the party?
Subject questions
Who did you talk to?
Object questions
Dialogue
What happened?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2JK100",
"name": "Dialogue",
"description": "I hope you like it.",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 18,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-spl1ul"
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć prezent po angielsku",
"subtitle": "Naucz się zwrotów dotyczących prezentów i niespodzianek.",
"metaDescription": "Poznaj angielskie słowa na temat prezentów, niespodzianek i wdzięczności. Zaskocz swoich przyjaciół!"
},
"lessons": [
{
"id": 304733,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3599_1709669055648_libx265.mp4?Expires=1784230188&Signature=gUlPwfKFD8fhXonKOxeT12ytxPm2PGg-IK4QZYrJtWlRo0PXTiVyOU6Mi7OdYMwGnt1FGbdyDlgVB1-P3PSWfjSZ9F3Ssj7tFmx~95XOOiFPa-vZPx30ZL4ZrbNN9XzxxpgYzIAixSdFdopSNv1NLRhWMWxxCiB4hu4U8jIlfHgxvuV8YS7Sa42sQKywnmM5n0IatHzv8~~Dd3ZcsUjBP1Zt5R6af3X5iT38kxUpgC-Lxb1MsoIwBSB0qc66vkQXRfSCCtov0zrTsYyILwJNqPR8atGuRA3wjKVuLFHh9CdBk049Yk95ooh4351KUtmzOtCqtACZlQ2BPjvS9CMhiQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 5127,
"videoEndMs": 13661
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You shouldn't have!",
"textTranslation": "Kupiłem dla ciebie coś małego.",
"textAnswer": "You shouldn't have!",
"videoStartMs": 15169,
"videoEndMs": 18183
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's just what I wanted!",
"textTranslation": "Mam nadzieję, że Ci się spodoba.",
"textAnswer": "It's just what I wanted!",
"videoStartMs": 22434,
"videoEndMs": 24399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You made my day!",
"textTranslation": "Nie ma za co! Cieszę się że ci się podoba. Baw się dobrze!",
"textAnswer": "You made my day!",
"videoStartMs": 28393,
"videoEndMs": 32705
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _________ ____!",
"textTranslation": "Kupiłem dla ciebie coś małego.",
"textAnswer": "You shouldn't have!",
"videoStartMs": 15169,
"videoEndMs": 18183
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ____ _ ______!",
"textTranslation": "Mam nadzieję, że Ci się spodoba.",
"textAnswer": "It's just what I wanted!",
"videoStartMs": 22434,
"videoEndMs": 24399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___!",
"textTranslation": "Nie ma za co! Cieszę się że ci się podoba. Baw się dobrze!",
"textAnswer": "You made my day!",
"videoStartMs": 28393,
"videoEndMs": 32705
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Kupiłem dla ciebie coś małego.",
"textTranslation": "___ _________ ____!",
"textAnswer": "You shouldn't have!",
"videoStartMs": 15169,
"videoEndMs": 18183
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mam nadzieję, że Ci się spodoba.",
"textTranslation": "____ ____ ____ _ ______!",
"textAnswer": "It's just what I wanted!",
"videoStartMs": 22434,
"videoEndMs": 24399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nie ma za co! Cieszę się że ci się podoba. Baw się dobrze!",
"textTranslation": "___ ____ __ ___!",
"textAnswer": "You made my day!",
"videoStartMs": 28393,
"videoEndMs": 32705
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a small gift",
"translation": "mały prezent"
},
{
"source": "I chose this for you",
"translation": "wybrałem to dla ciebie"
},
{
"source": "I thought of you",
"translation": "pomyślałem o tobie"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "prezent"
},
{
"source": "surprise",
"translation": "niespodzianka"
},
{
"source": "appreciate",
"translation": "docenić"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I hope you like it because I chose it with care.",
"translation": "Mam nadzieję, że ci się podoba, ponieważ wybrałem to z troską."
},
{
"source": "I got you a little something that I think you'll enjoy.",
"translation": "Kupiłem ci mały prezent, który myślę, że ci się spodoba."
},
{
"source": "You're welcome! Enjoy your surprise.",
"translation": "Nie ma za co! Ciesz się swoją niespodzianką."
},
{
"source": "I chose this for you because I know your taste.",
"translation": "Wybrałem to dla ciebie, ponieważ znam twój gust."
},
{
"source": "I hope you enjoy this small gift I brought.",
"translation": "Mam nadzieję, że spodoba ci się ten mały prezent, który przyniosłem."
},
{
"source": "I thought of you when I saw this surprise.",
"translation": "Pomyślałem o tobie, gdy zobaczyłem tę niespodziankę."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Giver",
"source": "I got you a little something! I hope you like it.",
"translation": "Kupiłem ci mały prezent! Mam nadzieję, że ci się spodoba."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "Thank you! What is it?",
"translation": "Dziękuję! Co to jest?"
},
{
"role": "Giver",
"source": "It's a small gift I chose for you.",
"translation": "To mały prezent, który wybrałem dla ciebie."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "I appreciate your thoughtfulness. You're welcome!",
"translation": "Doceniam twoją troskliwość. Nie ma za co!"
},
{
"role": "Giver",
"source": "Enjoy it! I hope it makes you happy.",
"translation": "Ciesz się nim! Mam nadzieję, że cię uszczęśliwi."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co to znaczy 'a small gift'?",
"answer": "'A small gift' oznacza mały prezent, który można dać komuś z miłości lub przyjaźni."
},
{
"question": "Jak mogę użyć 'I chose this for you' w zdaniu?",
"answer": "'I chose this for you' można użyć, aby wyjaśnić, że wybrałeś coś specjalnego dla kogoś."
},
{
"question": "Dlaczego używamy 'I thought of you'?",
"answer": "'I thought of you' oznacza, że myślałeś o kimś w kontekście przygotowywania niespodzianki lub prezentu."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NJK20",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Gift giving 🎁",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2JK97",
"order": 1,
"name": "I got you a little something.",
"description": "It's just what I wanted!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-of5d1x"
},
{
"id": "A2JK98",
"order": 2,
"name": "I really appreciate it.",
"description": "That's very kind of you.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ururke"
},
{
"id": "A2JK99",
"order": 3,
"name": "I hope you like it.",
"description": "You made my day!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wzamiv"
},
{
"id": "A2JK100",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I hope you like it.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-spl1ul"
},
{
"id": "A2JK101",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "NJK21",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Subject and object questions ❓",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "A2JK102",
"order": 1,
"name": "What happened?",
"description": "Subject questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-yp4ygs"
},
{
"id": "A2JK103",
"order": 2,
"name": "Who came to the party?",
"description": "Subject questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f077en"
},
{
"id": "A2JK104",
"order": 3,
"name": "Who did you talk to?",
"description": "Object questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-zx3kcs"
},
{
"id": "A2JK105",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What happened?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-14fdxn"
},
{
"id": "A2JK106",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}