Lecții
Dialogue
-
Intro
Great! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.
-
Mów teraz
You shouldn't have!
-
Mów teraz
It's just what I wanted!
-
Mów teraz
You made my day!
-
Powtórz ze słuchu
___ _________ ____!
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ ____ _ ______!
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___!
-
Przetłumacz teraz
Ți-am luat ceva
-
Przetłumacz teraz
Sper că îți place
-
Przetłumacz teraz
Cu plăcere! Mă bucur că îți place. Distracție plăcută!
Fraze cheie
a small gift
un mic cadou
I chose this for you
Am ales asta pentru tine
I thought of you
M-am gândit la tine
Vocabular
Propoziții cheie
I hope you like it because I chose it with care.
Sper că îți place pentru că l-am ales cu grijă.
I got you a little something that I think you'll enjoy.
Ți-am adus ceva mic ce cred că îți va plăcea.
You're welcome! Enjoy your surprise.
Cu plăcere! Bucură-te de surpriză.
I chose this for you because I know your taste.
Am ales asta pentru tine pentru că știu gusturile tale.
I hope you enjoy this small gift I brought.
Sper că îți va plăcea acest mic cadou pe care l-am adus.
I thought of you when I saw this surprise.
M-am gândit la tine când am văzut această surpriză.
Dialog practic
I got you a little something! I hope you like it.
Ți-am adus ceva mic! Sper că îți place.
Thank you! What is it?
Mulțumesc! Ce este?
It's a small gift I chose for you.
Este un mic cadou pe care l-am ales pentru tine.
I appreciate your thoughtfulness. You're welcome!
Apreciez gândul tău. Cu plăcere!
Enjoy it! I hope it makes you happy.
Bucură-te de el! Sper că te va face fericit.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
A2⭐ Gift giving 🎁
I got you a little something.
It's just what I wanted!
I really appreciate it.
That's very kind of you.
I hope you like it.
You made my day!
Dialogue
I hope you like it.
Test
Challenge time
A2⭐ Subject and object questions ❓
What happened?
Subject questions
Who came to the party?
Subject questions
Who did you talk to?
Object questions
Dialogue
What happened?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2JK100",
"name": "Dialogue",
"description": "I hope you like it.",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 18,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-spl1ul"
},
"seo": {
"title": "Cum se spune cadou în engleză",
"subtitle": "Învăță expresii despre cadouri și surprize.",
"metaDescription": "Descoperă cuvintele englezești legate de cadouri, surprize și recunoștință. Uimește-ți prietenii!"
},
"lessons": [
{
"id": 304733,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3599_1709669055648_libx265.mp4?Expires=1784230229&Signature=CAvbXISXlpuDM-UdJ3bGSaTPS7oIc3J5tLFUJU6IACiFXhWbbaN8~uTCVTr5MgQfY0h4tSfXkLSHFH8SL2c0d7vrV6-xP5y9fG9-fiBuQ2SePMrwXYorzZnQaNZcpjq42YeNFrG2VvH6iYYI0LhFjssbaTb44dECTk6p7qtijbb37~KaVhJdNxrspEQXsgPbyLAXGtUHiolSdlEYfs7jZJXazCIrkQ-nOeXxEzeofsn-n9-nL08yrUQCYRpSYiP6G9BNvDC2GnuGyHnhb5ESwuaoB9PI4iVxM7IDqEq2fOK9-uKnvZz7~Ea0f3CdhxiEXnbIzBlZb4ilG3DvNbadLA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Great! Now let's practise a conversation in English. Your lines will appear on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 5127,
"videoEndMs": 13661
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You shouldn't have!",
"textTranslation": "Ți-am luat ceva",
"textAnswer": "You shouldn't have!",
"videoStartMs": 15169,
"videoEndMs": 18183
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's just what I wanted!",
"textTranslation": "Sper că îți place",
"textAnswer": "It's just what I wanted!",
"videoStartMs": 22434,
"videoEndMs": 24399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You made my day!",
"textTranslation": "Cu plăcere! Mă bucur că îți place. Distracție plăcută!",
"textAnswer": "You made my day!",
"videoStartMs": 28393,
"videoEndMs": 32705
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _________ ____!",
"textTranslation": "Ți-am luat ceva",
"textAnswer": "You shouldn't have!",
"videoStartMs": 15169,
"videoEndMs": 18183
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ ____ _ ______!",
"textTranslation": "Sper că îți place",
"textAnswer": "It's just what I wanted!",
"videoStartMs": 22434,
"videoEndMs": 24399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___!",
"textTranslation": "Cu plăcere! Mă bucur că îți place. Distracție plăcută!",
"textAnswer": "You made my day!",
"videoStartMs": 28393,
"videoEndMs": 32705
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ți-am luat ceva",
"textTranslation": "___ _________ ____!",
"textAnswer": "You shouldn't have!",
"videoStartMs": 15169,
"videoEndMs": 18183
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sper că îți place",
"textTranslation": "____ ____ ____ _ ______!",
"textAnswer": "It's just what I wanted!",
"videoStartMs": 22434,
"videoEndMs": 24399
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cu plăcere! Mă bucur că îți place. Distracție plăcută!",
"textTranslation": "___ ____ __ ___!",
"textAnswer": "You made my day!",
"videoStartMs": 28393,
"videoEndMs": 32705
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a small gift",
"translation": "un mic cadou"
},
{
"source": "I chose this for you",
"translation": "Am ales asta pentru tine"
},
{
"source": "I thought of you",
"translation": "M-am gândit la tine"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "cadou"
},
{
"source": "surprise",
"translation": "surpriză"
},
{
"source": "appreciate",
"translation": "apreciez"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I hope you like it because I chose it with care.",
"translation": "Sper că îți place pentru că l-am ales cu grijă."
},
{
"source": "I got you a little something that I think you'll enjoy.",
"translation": "Ți-am adus ceva mic ce cred că îți va plăcea."
},
{
"source": "You're welcome! Enjoy your surprise.",
"translation": "Cu plăcere! Bucură-te de surpriză."
},
{
"source": "I chose this for you because I know your taste.",
"translation": "Am ales asta pentru tine pentru că știu gusturile tale."
},
{
"source": "I hope you enjoy this small gift I brought.",
"translation": "Sper că îți va plăcea acest mic cadou pe care l-am adus."
},
{
"source": "I thought of you when I saw this surprise.",
"translation": "M-am gândit la tine când am văzut această surpriză."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Giver",
"source": "I got you a little something! I hope you like it.",
"translation": "Ți-am adus ceva mic! Sper că îți place."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "Thank you! What is it?",
"translation": "Mulțumesc! Ce este?"
},
{
"role": "Giver",
"source": "It's a small gift I chose for you.",
"translation": "Este un mic cadou pe care l-am ales pentru tine."
},
{
"role": "Receiver",
"source": "I appreciate your thoughtfulness. You're welcome!",
"translation": "Apreciez gândul tău. Cu plăcere!"
},
{
"role": "Giver",
"source": "Enjoy it! I hope it makes you happy.",
"translation": "Bucură-te de el! Sper că te va face fericit."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'a small gift'?",
"answer": "'A small gift' înseamnă un cadou mic, pe care poți să-l oferi cuiva din dragoste sau prietenie."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'I chose this for you' într-o propoziție?",
"answer": "'I chose this for you' poate fi folosit pentru a explica că ai ales ceva special pentru cineva."
},
{
"question": "De ce folosim 'I thought of you'?",
"answer": "'I thought of you' înseamnă că te-ai gândit la cineva în contextul pregătirii unei surprize sau a unui cadou."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NJK20",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Gift giving 🎁",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2JK97",
"order": 1,
"name": "I got you a little something.",
"description": "It's just what I wanted!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-of5d1x"
},
{
"id": "A2JK98",
"order": 2,
"name": "I really appreciate it.",
"description": "That's very kind of you.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ururke"
},
{
"id": "A2JK99",
"order": 3,
"name": "I hope you like it.",
"description": "You made my day!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wzamiv"
},
{
"id": "A2JK100",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I hope you like it.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-spl1ul"
},
{
"id": "A2JK101",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "NJK21",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Subject and object questions ❓",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "A2JK102",
"order": 1,
"name": "What happened?",
"description": "Subject questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-yp4ygs"
},
{
"id": "A2JK103",
"order": 2,
"name": "Who came to the party?",
"description": "Subject questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f077en"
},
{
"id": "A2JK104",
"order": 3,
"name": "Who did you talk to?",
"description": "Object questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-zx3kcs"
},
{
"id": "A2JK105",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What happened?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-14fdxn"
},
{
"id": "A2JK106",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}