excuse

{
    "node": {
        "id": "A2K42",
        "name": "excuse",
        "description": "make up an excuse",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 9,
        "moduleOrder": 8,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-l7s1gp"
    },
    "seo": {
        "title": "英語で言い訳をどう言うか",
        "subtitle": "英語での言い訳や真実に関するフレーズを学びましょう。",
        "metaDescription": "excuse、lie、truthなどの英語の単語の使い方を学びましょう。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303190,
            "name": "excuse",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1740_1676280837234_libx265.mp4?Expires=1784227875&Signature=JpyLV9ukZQ-YOvz~BoPngH3VRAGF~ATLzvnAi5WAxC0DR60e8fSkmbTI4FyZBcJREdJlsek49MTpnbnslE~2jNCNnzJYMHL0a1lgqwBRhSRHptiJYFM3DfcDcISFrxZU8edNvBZWxG8W9aj~bH76UEPdjXESLoKZ0SD5dPl3xzLkq0HBMu81F2SFiiGx-3v9eE9Ra06EztosMCFPB5TCFAzhRV0ojKrG3BUQnRFAthJwe53c2gsAiQm-D8agyI6JFQHPI1w1b~vf1i9zNj1b3tAy-BjW1A97FlKh9nlXX~Vg-idjPWjXPbB2WNY76wlQIXCZUEt6pvwwaCZVb-FYQg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"excuse\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1497,
                    "videoEndMs": 4267
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make up an excuse",
                    "textTranslation": "言い訳をする",
                    "textAnswer": "make up an excuse",
                    "videoStartMs": 7981,
                    "videoEndMs": 10057
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "textTranslation": "彼はいつも真実を語る代わりに言い訳をしています",
                    "textAnswer": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "videoStartMs": 11343,
                    "videoEndMs": 15338
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ __ ______",
                    "textTranslation": "言い訳をする",
                    "textAnswer": "make up an excuse",
                    "videoStartMs": 7981,
                    "videoEndMs": 10057
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ______ _____ __ _______ _______ __ _______ ___ _____.",
                    "textTranslation": "彼はいつも真実を語る代わりに言い訳をしています",
                    "textAnswer": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "videoStartMs": 11343,
                    "videoEndMs": 15338
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "言い訳をする",
                    "textTranslation": "____ __ __ ______",
                    "textAnswer": "make up an excuse",
                    "videoStartMs": 7981,
                    "videoEndMs": 10057
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "彼はいつも真実を語る代わりに言い訳をしています",
                    "textTranslation": "__ ______ _____ __ _______ _______ __ _______ ___ _____.",
                    "textAnswer": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "videoStartMs": 11343,
                    "videoEndMs": 15338
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "come up with a reason",
            "translation": "理由を考え出す"
        },
        {
            "source": "give a false explanation",
            "translation": "偽の説明をする"
        },
        {
            "source": "create a story",
            "translation": "話を作る"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "lie",
            "translation": "うそ"
        },
        {
            "source": "truth",
            "translation": "真実"
        },
        {
            "source": "honesty",
            "translation": "誠実"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "He often chooses to make up an excuse rather than face the consequences.",
            "translation": "彼はしばしば結果に直面するよりも言い訳を作ることを選びます。"
        },
        {
            "source": "Making up excuses can lead to more problems in the future.",
            "translation": "言い訳を作ることは将来的にもっと問題を引き起こす可能性があります。"
        },
        {
            "source": "It is better to tell the truth than to make up an excuse.",
            "translation": "言い訳を作るよりも真実を話す方が良いです。"
        },
        {
            "source": "Sometimes, people come up with a reason to avoid conflict.",
            "translation": "時々、人々は対立を避けるために理由を考え出します。"
        },
        {
            "source": "He decided to give a false explanation to protect his friend.",
            "translation": "彼は友人を守るために偽の説明をすることに決めました。"
        },
        {
            "source": "She created a story about being sick to skip the meeting.",
            "translation": "彼女は会議を逃れるために病気であるという話を作りました。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Why were you late for the party?",
            "translation": "パーティーに遅れた理由は何ですか？"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I had to come up with a reason. My car broke down.",
            "translation": "理由を考え出さなければなりませんでした。車が故障しました。"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Did you really break down, or is that a story?",
            "translation": "本当に故障したのですか、それともそれは話ですか？"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I gave a false explanation, but I did not want to upset anyone.",
            "translation": "偽の説明をしましたが、誰も不快にさせたくありませんでした。"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "It is better to be honest next time.",
            "translation": "次回は正直でいる方が良いです。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'come up with a reason'は何を意味しますか？",
            "answer": "'come up with a reason'は、ある状況のために理由を考え出すことを意味します。"
        },
        {
            "question": "'give a false explanation'というフレーズはどう使いますか？",
            "answer": "'give a false explanation'は、ある状況に対して虚偽の説明をすることを意味します。"
        },
        {
            "question": "'create a story'は言い訳の文脈で何を意味しますか？",
            "answer": "'create a story'は、自分の行動や状況を説明するために物語を考え出すことを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_19",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Phrases with 'make' ⚡",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K40",
                        "order": 1,
                        "name": "make",
                        "description": "make the bed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-r8u34t"
                    },
                    {
                        "id": "A2K41",
                        "order": 2,
                        "name": "make",
                        "description": "make a mess",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-w7yfhc"
                    },
                    {
                        "id": "A2K42",
                        "order": 3,
                        "name": "excuse",
                        "description": "make up an excuse",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-l7s1gp"
                    },
                    {
                        "id": "A2K43",
                        "order": 4,
                        "name": "reservation",
                        "description": "to make a reservation",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9kr1o8"
                    },
                    {
                        "id": "A2K44",
                        "order": 5,
                        "name": "dishwasher",
                        "description": "to unload the dishwasher",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-au0hmv"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}