excuse

{
    "node": {
        "id": "A2K42",
        "name": "excuse",
        "description": "make up an excuse",
        "levelDisplayCode": "A2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 9,
        "moduleOrder": 8,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-l7s1gp"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak se řekne výmluva anglicky",
        "subtitle": "Poznejte fráze spojené s výmluvami a pravdou v angličtině.",
        "metaDescription": "Zjistěte, jak používat slova jako excuse, lie a truth v angličtině."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303190,
            "name": "excuse",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1740_1676280837234_libx265.mp4?Expires=1784231001&Signature=ZMJWSh1HNBab5BSWdt-O44BuDGUNVw2bTUaUsuLijCVDN3OEtZZHc58rbZsMC0edg-OIjofx4ZOBe~fe2qBHoyHAn44TtUN80UqB~DTHUg6XjlYMMR3wICOpctg0a-lAY~pTqDJhznvlQeRt20~lAmi9UdpM-OhNUnRqAtlhkybL2XuQKj-XWFYhnFqBOgW2eL4Wc2QQdpnEi~LVX4EdBgTBb~E7tGtxBG48tOzdHY7nC5Nx-zfrSycfxC4mSAokMta693Kz4a6vK09d4mYhbk6IbT8V2LthRfh3E~~0r~vmQ4wK-cW1GTJcnY3HfyaA1gNNwfVrSF4Pg8F~p-e9mQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"excuse\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1497,
                    "videoEndMs": 4267
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make up an excuse",
                    "textTranslation": "vymyslet výmluvu",
                    "textAnswer": "make up an excuse",
                    "videoStartMs": 7981,
                    "videoEndMs": 10057
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "textTranslation": "Vždycky si vymýšlí výmluvy, místo toto, aby říkal pravdu.",
                    "textAnswer": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "videoStartMs": 11343,
                    "videoEndMs": 15338
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __ __ ______",
                    "textTranslation": "vymyslet výmluvu",
                    "textAnswer": "make up an excuse",
                    "videoStartMs": 7981,
                    "videoEndMs": 10057
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ______ _____ __ _______ _______ __ _______ ___ _____.",
                    "textTranslation": "Vždycky si vymýšlí výmluvy, místo toto, aby říkal pravdu.",
                    "textAnswer": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "videoStartMs": 11343,
                    "videoEndMs": 15338
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "vymyslet výmluvu",
                    "textTranslation": "____ __ __ ______",
                    "textAnswer": "make up an excuse",
                    "videoStartMs": 7981,
                    "videoEndMs": 10057
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Vždycky si vymýšlí výmluvy, místo toto, aby říkal pravdu.",
                    "textTranslation": "__ ______ _____ __ _______ _______ __ _______ ___ _____.",
                    "textAnswer": "He always makes up excuses instead of telling the truth.",
                    "videoStartMs": 11343,
                    "videoEndMs": 15338
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "come up with a reason",
            "translation": "přijít s důvodem"
        },
        {
            "source": "give a false explanation",
            "translation": "dát falešné vysvětlení"
        },
        {
            "source": "create a story",
            "translation": "vytvořit příběh"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "lie",
            "translation": "lež"
        },
        {
            "source": "truth",
            "translation": "pravda"
        },
        {
            "source": "honesty",
            "translation": "poctivost"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "He often chooses to make up an excuse rather than face the consequences.",
            "translation": "Často si vybírá vymyslet výmluvu, místo aby čelil následkům."
        },
        {
            "source": "Making up excuses can lead to more problems in the future.",
            "translation": "Vymýšlení výmluv může vést k dalším problémům v budoucnu."
        },
        {
            "source": "It is better to tell the truth than to make up an excuse.",
            "translation": "Je lepší říct pravdu, než si vymýšlet výmluvu."
        },
        {
            "source": "Sometimes, people come up with a reason to avoid conflict.",
            "translation": "Někdy lidé přicházejí s důvodem, aby se vyhnuli konfliktu."
        },
        {
            "source": "He decided to give a false explanation to protect his friend.",
            "translation": "Rozhodl se dát falešné vysvětlení, aby ochránil svého přítele."
        },
        {
            "source": "She created a story about being sick to skip the meeting.",
            "translation": "Vytvořila příběh o tom, že je nemocná, aby se vyhnula schůzce."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Why were you late for the party?",
            "translation": "Proč jsi přišel pozdě na párty?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I had to come up with a reason. My car broke down.",
            "translation": "Musel jsem přijít s důvodem. Můj auto se pokazilo."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Did you really break down, or is that a story?",
            "translation": "Opravu se ti pokazilo, nebo je to příběh?"
        },
        {
            "role": "You",
            "source": "I gave a false explanation, but I did not want to upset anyone.",
            "translation": "Dal jsem falešné vysvětlení, ale nechtěl jsem nikoho rozrušit."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "It is better to be honest next time.",
            "translation": "Příště je lepší být upřímný."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co to znamená 'come up with a reason'?",
            "answer": "'Come up with a reason' znamená vymyslet důvod pro nějakou situaci."
        },
        {
            "question": "Jak používat frázi 'give a false explanation'?",
            "answer": "'Give a false explanation' znamená uvést lživé vysvětlení pro nějakou okolnost."
        },
        {
            "question": "Co znamená 'create a story' v kontextu výmluv?",
            "answer": "'Create a story' znamená vymyslet příběh, aby vysvětlil své chování nebo situaci."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMA2_19",
                "order": 1,
                "name": "A2⭐ Phrases with 'make' ⚡",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2K40",
                        "order": 1,
                        "name": "make",
                        "description": "make the bed",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-r8u34t"
                    },
                    {
                        "id": "A2K41",
                        "order": 2,
                        "name": "make",
                        "description": "make a mess",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-w7yfhc"
                    },
                    {
                        "id": "A2K42",
                        "order": 3,
                        "name": "excuse",
                        "description": "make up an excuse",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-l7s1gp"
                    },
                    {
                        "id": "A2K43",
                        "order": 4,
                        "name": "reservation",
                        "description": "to make a reservation",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9kr1o8"
                    },
                    {
                        "id": "A2K44",
                        "order": 5,
                        "name": "dishwasher",
                        "description": "to unload the dishwasher",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-au0hmv"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}