Run into

Phrasal verbs

B2
Unità 3
4 m
Lezione 2

Lezioni

Run into

  • Mów teraz

    run into

  • Mów teraz

    'Run into someone or something' means to meet unexpectedly.

  • Mów teraz

    I ran into an old friend at the grocery store yesterday.

  • Mów teraz

    I hope we don't run into any problems during the presentation.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____

  • Powtórz ze słuchu

    ____ ____ _______ __ __________ _____ __ ____ ____________.

  • Powtórz ze słuchu

    _ ___ ____ __ ___ ______ __ ___ _______ _____ _________.

  • Powtórz ze słuchu

    _ ____ __ _____ ___ ____ ___ ________ ______ ___ ____________.

  • Przetłumacz teraz

    imbattersi in

  • Przetłumacz teraz

    Imbattersi in qualcuno o qualcosa significa incontrarsi inaspettatamente.

  • Przetłumacz teraz

    Ieri mi sono imbattuto in un vecchio amico al negozio di alimentari.

  • Przetłumacz teraz

    Spero che non ci imbattiamo in alcun problema durante la presentazione.

Frasi chiave

bump into

incontrare per caso

come across

imbattersi in

stumble upon

scoprire per caso

Vocabolario

Parola
Traduzione
encounter
incontro
unexpected
inaspettato
situation
situazione

Frasi chiave

I hope we don't run into any problems during the presentation.

Spero che non ci imbattiamo in problemi durante la presentazione.

I ran into an old friend at the grocery store yesterday.

Ieri mi sono imbattuto in un vecchio amico al supermercato.

Run into someone or something means to meet unexpectedly.

Incontrare qualcuno o qualcosa significa incontrarsi inaspettatamente.

I often bump into my neighbors when I walk my dog.

Spesso incontro i miei vicini quando porto a spasso il mio cane.

Sometimes, I come across interesting articles online.

A volte, mi imbatto in articoli interessanti online.

You might stumble upon a great restaurant while exploring the city.

Potresti scoprire per caso un ottimo ristorante mentre esplori la città.

Dialogo pratico

Customer

I bumped into my friend at the park yesterday.

Ieri mi sono imbattuto nel mio amico al parco.

Waiter

That is nice! Did you have a good conversation?

È bello! Hai avuto una buona conversazione?

Customer

Yes, we came across some old memories.

Sì, ci siamo imbattuti in alcuni vecchi ricordi.

Waiter

It is always great to encounter friends unexpectedly.

È sempre bello incontrare amici inaspettatamente.

BeeSpeaker

Esercita la pronuncia

Inizia a imparare

FAQ

'Bump into' significa imbattersi in qualcuno o qualcosa.
'Come across' si usa per dire che ci siamo imbattuti in qualcosa inaspettatamente.
'Stumble upon' significa imbattersi in qualcosa per caso.

Scarica BeeSpeaker e impara la lingua in modo efficace ogni giorno

  • Parla ed esercitati con il microfono
  • Oltre 3.000 lezioni con insegnanti
  • Conversazioni AI illimitate
  • Progressi, punti e trofei
  • Ripetizioni intelligenti
  • Obiettivi e apprendimento sistematico

Prossime lezioni

Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.

Vedi tutto

Liberati dall’ansia di comunicare, acquista sicurezza e parla inglese e spagnolo con naturalezza!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "JK-14-2",
        "name": "Run into",
        "description": "Phrasal verbs",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 3,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-bjjpbd"
    },
    "seo": {
        "title": "Come si dice run into in inglese",
        "subtitle": "Scopri il significato dell'espressione 'run into' e altre frasi simili.",
        "metaDescription": "Scopri cosa significa 'run into' e altre espressioni inglesi legate a incontri inaspettati."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 304128,
            "name": "Run into",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2559_1681746529444_libx265.mp4?Expires=1784221758&Signature=BC3gtGjwBJbNmf9TL57lW9-jbApeKb~dI1r5LXHJsEkJsPm6fVuGkkzLt3n5jf6H~XJn~TWCZ3pB7lbNXlAmErk6uA8dwiWIKnSD5PG21hGMQs1iDcDgPI9hPODifl1lcF24sbB0S4KAAaIT6LGU-Ib3AZekrK0ffLZMskCkxzWrASskVVSZGxdfKyo5bHIJkWyCXO8ZYxV6q12vS56PDvW5wa5BC8O1qA5x7I4xUDbsGzzs3F2w2Tt4CLvCry73qBaWJ13QuvY7ClurAROcNpzaV7in4VP-sIAFeZJ9yI6Oqm1dYG0zu8nX3KRHup-3~alsgsEqLUy1M1FE80SM4Q__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "run into",
                    "textTranslation": "imbattersi in",
                    "textAnswer": "run into",
                    "videoStartMs": 9072,
                    "videoEndMs": 11281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "'Run into someone or something' means to meet unexpectedly.",
                    "textTranslation": "Imbattersi in qualcuno o qualcosa significa incontrarsi inaspettatamente.",
                    "textAnswer": "'Run into someone or something' means to meet unexpectedly.",
                    "videoStartMs": 11830,
                    "videoEndMs": 16703
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I ran into an old friend at the grocery store yesterday.",
                    "textTranslation": "Ieri mi sono imbattuto in un vecchio amico al negozio di alimentari.",
                    "textAnswer": "I ran into an old friend at the grocery store yesterday.",
                    "videoStartMs": 16778,
                    "videoEndMs": 20824
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I hope we don't run into any problems during the presentation.",
                    "textTranslation": "Spero che non ci imbattiamo in alcun problema durante la presentazione.",
                    "textAnswer": "I hope we don't run into any problems during the presentation.",
                    "videoStartMs": 21641,
                    "videoEndMs": 26316
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____",
                    "textTranslation": "imbattersi in",
                    "textAnswer": "run into",
                    "videoStartMs": 9072,
                    "videoEndMs": 11281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ _______ __ __________ _____ __ ____ ____________.",
                    "textTranslation": "Imbattersi in qualcuno o qualcosa significa incontrarsi inaspettatamente.",
                    "textAnswer": "'Run into someone or something' means to meet unexpectedly.",
                    "videoStartMs": 11830,
                    "videoEndMs": 16703
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ ____ __ ___ ______ __ ___ _______ _____ _________.",
                    "textTranslation": "Ieri mi sono imbattuto in un vecchio amico al negozio di alimentari.",
                    "textAnswer": "I ran into an old friend at the grocery store yesterday.",
                    "videoStartMs": 16778,
                    "videoEndMs": 20824
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____ __ _____ ___ ____ ___ ________ ______ ___ ____________.",
                    "textTranslation": "Spero che non ci imbattiamo in alcun problema durante la presentazione.",
                    "textAnswer": "I hope we don't run into any problems during the presentation.",
                    "videoStartMs": 21641,
                    "videoEndMs": 26316
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "imbattersi in",
                    "textTranslation": "___ ____",
                    "textAnswer": "run into",
                    "videoStartMs": 9072,
                    "videoEndMs": 11281
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Imbattersi in qualcuno o qualcosa significa incontrarsi inaspettatamente.",
                    "textTranslation": "____ ____ _______ __ __________ _____ __ ____ ____________.",
                    "textAnswer": "'Run into someone or something' means to meet unexpectedly.",
                    "videoStartMs": 11830,
                    "videoEndMs": 16703
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ieri mi sono imbattuto in un vecchio amico al negozio di alimentari.",
                    "textTranslation": "_ ___ ____ __ ___ ______ __ ___ _______ _____ _________.",
                    "textAnswer": "I ran into an old friend at the grocery store yesterday.",
                    "videoStartMs": 16778,
                    "videoEndMs": 20824
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Spero che non ci imbattiamo in alcun problema durante la presentazione.",
                    "textTranslation": "_ ____ __ _____ ___ ____ ___ ________ ______ ___ ____________.",
                    "textAnswer": "I hope we don't run into any problems during the presentation.",
                    "videoStartMs": 21641,
                    "videoEndMs": 26316
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "bump into",
            "translation": "incontrare per caso"
        },
        {
            "source": "come across",
            "translation": "imbattersi in"
        },
        {
            "source": "stumble upon",
            "translation": "scoprire per caso"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "encounter",
            "translation": "incontro"
        },
        {
            "source": "unexpected",
            "translation": "inaspettato"
        },
        {
            "source": "situation",
            "translation": "situazione"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I hope we don't run into any problems during the presentation.",
            "translation": "Spero che non ci imbattiamo in problemi durante la presentazione."
        },
        {
            "source": "I ran into an old friend at the grocery store yesterday.",
            "translation": "Ieri mi sono imbattuto in un vecchio amico al supermercato."
        },
        {
            "source": "Run into someone or something means to meet unexpectedly.",
            "translation": "Incontrare qualcuno o qualcosa significa incontrarsi inaspettatamente."
        },
        {
            "source": "I often bump into my neighbors when I walk my dog.",
            "translation": "Spesso incontro i miei vicini quando porto a spasso il mio cane."
        },
        {
            "source": "Sometimes, I come across interesting articles online.",
            "translation": "A volte, mi imbatto in articoli interessanti online."
        },
        {
            "source": "You might stumble upon a great restaurant while exploring the city.",
            "translation": "Potresti scoprire per caso un ottimo ristorante mentre esplori la città."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I bumped into my friend at the park yesterday.",
            "translation": "Ieri mi sono imbattuto nel mio amico al parco."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "That is nice! Did you have a good conversation?",
            "translation": "È bello! Hai avuto una buona conversazione?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Yes, we came across some old memories.",
            "translation": "Sì, ci siamo imbattuti in alcuni vecchi ricordi."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "It is always great to encounter friends unexpectedly.",
            "translation": "È sempre bello incontrare amici inaspettatamente."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cosa significa 'bump into'?",
            "answer": "'Bump into' significa imbattersi in qualcuno o qualcosa."
        },
        {
            "question": "Come si usa la frase 'come across'?",
            "answer": "'Come across' si usa per dire che ci siamo imbattuti in qualcosa inaspettatamente."
        },
        {
            "question": "Cosa significa 'stumble upon'?",
            "answer": "'Stumble upon' significa imbattersi in qualcosa per caso."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "JK_14_B2",
                "order": 1,
                "name": "B2 ⭐ Phrasal verbs, talk into 🗣",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "JK-14-1",
                        "order": 1,
                        "name": "Hand in",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fpnaqd"
                    },
                    {
                        "id": "JK-14-2",
                        "order": 2,
                        "name": "Run into",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-bjjpbd"
                    },
                    {
                        "id": "JK-14-3",
                        "order": 3,
                        "name": "Talk into",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-80xmew"
                    },
                    {
                        "id": "JK-14-4",
                        "order": 4,
                        "name": "Look into",
                        "description": "Phrasal verbs",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-j8rfo9"
                    },
                    {
                        "id": "JK-14-5",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": " I ran into technical problems",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-mqrukb"
                    },
                    {
                        "id": "JK-14-6",
                        "order": 6,
                        "name": "Test",
                        "description": "Answer the questions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "9R2_B2",
                "order": 2,
                "name": "B2 ⭐ British English, fab 🤩",
                "durationMinutes": 35,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R145",
                        "order": 1,
                        "name": "fab & fancy",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-uazkd1"
                    },
                    {
                        "id": "R146",
                        "order": 2,
                        "name": "gobsmacked & gutted",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-7kincm"
                    },
                    {
                        "id": "R147",
                        "order": 3,
                        "name": "hammered & hoodie",
                        "description": "50 very British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-k5jgrg"
                    },
                    {
                        "id": "R148",
                        "order": 4,
                        "name": "icky & iffy",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-3335ru"
                    },
                    {
                        "id": "R149",
                        "order": 5,
                        "name": "jab & jim-jams",
                        "description": "50 very  British words",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/paulina-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qp579z"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}