Lezioni
Before an important event
-
Intro
Here are some common phrases we use when we wish someone well before an important event. Listen, repeat and use them in example sentences.
-
Mów teraz
fingers crossed
-
Mów teraz
I have an audition today. Keep your fingers crossed!
-
Mów teraz
I still have a chance to get this job, so fingers crossed!
-
Mów teraz
Break a leg!
-
Mów teraz
You have a job interview tomorrow? Break a leg!
-
Mów teraz
I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!
-
Powtórz ze słuchu
_______ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ________ _____. ____ ____ _______ _______!
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ _ ______ __ ___ ____ ___, __ _______ _______!
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___!
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _ ___ _________ ________? _____ _ ___!
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ __ ___ ___ _______ _____________ _ ___!
-
Przetłumacz teraz
dita incrociate
-
Przetłumacz teraz
Oggi ho un'audizione. Incrocia le dita!
-
Przetłumacz teraz
Ho ancora la possibilità di ottenere questo lavoro, quindi dita incrociate!
-
Przetłumacz teraz
In bocca al lupo!
-
Przetłumacz teraz
Hai un colloquio di lavoro domani? In bocca al lupo!
-
Przetłumacz teraz
Non vedo l'ora di vederti esibirti stasera. In bocca al lupo!
Frasi chiave
good luck wishes
auguri di buona fortuna
wish you success
ti auguro successo
hope for the best
spero per il meglio
Vocabolario
Frasi chiave
You have a job interview tomorrow? Break a leg!
Hai un colloquio di lavoro domani? In bocca al lupo!
I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!
Non vedo l'ora di vederti esibire stasera—in bocca al lupo!
I have an audition today. Keep your fingers crossed!
Ho un'audizione oggi. Incrocia le dita!
I always send good luck wishes before an audition.
Invio sempre auguri di buona fortuna prima di un'audizione.
Before the interview, I tell my friends to wish me success.
Prima del colloquio, dico ai miei amici di augurarmi successo.
I hope for the best in every performance I give.
Spero per il meglio in ogni esibizione che faccio.
Dialogo pratico
I heard you have an audition today. Good luck wishes!
Ho sentito che hai un'audizione oggi. Auguri di buona fortuna!
Thanks! I hope for the best. It is very important for me.
Grazie! Spero per il meglio. È molto importante per me.
You will do great! I will wish you success.
Farai benissimo! Ti augurerò successo.
I appreciate your support. It really helps!
Apprezzo il tuo supporto. Aiuta davvero!
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B1🐝 Important events 🎈
Before an important event
Fingers crossed!
Before an important event
Good luck!
B1🐝 Adjectives, long-distance 💑
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K29",
"name": "Before an important event",
"description": "Fingers crossed!",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-76sr2x"
},
"seo": {
"title": "Come augurare buona fortuna in inglese",
"subtitle": "Scopri le frasi per fare buoni auguri prima di un evento importante.",
"metaDescription": "Impara a esprimere buoni auguri come 'fingers crossed' e 'break a leg' in contesti di audizioni e colloqui di lavoro."
},
"lessons": [
{
"id": 303240,
"name": "Before an important event",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1765_1676285559525_libx265.mp4?Expires=1784221925&Signature=bBXAXFOxDVyuI4wxyZZuPup-fSmqoTN~8fH1I-1YAZA3dJqWFoi1b-6OOjKswqc49-QFv3NUzrpWPtqsdtqrO2dGnBcJHsBxXtWRjeEf-NMc-Q5N1L4qbjPjHt9wCLsgKrmJAWmnZk06FtuFk9xzH7cMIOuBqHPmzrfeE-dy9grLyrvrAWn9ptPDf1qxUos9UcYgSpiSuRuvTClkiyRc6wJXsB60rjJ27SVM0-2W7bBSF4CcVFPFfcF8Ek9LwfVZUbYWR4C7bwSO9uTbeVqbnmSQHJmeRWzbijBoj2MYmDeybLYM78lzzLfVsPIQrWLrh9VT5QiI0aouDSkVsz4iww__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Here are some common phrases we use when we wish someone well before an important event. Listen, repeat and use them in example sentences.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1340,
"videoEndMs": 14010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "fingers crossed",
"textTranslation": "dita incrociate",
"textAnswer": "fingers crossed",
"videoStartMs": 15774,
"videoEndMs": 19303
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"textTranslation": "Oggi ho un'audizione. Incrocia le dita!",
"textAnswer": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"videoStartMs": 19703,
"videoEndMs": 25292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"textTranslation": "Ho ancora la possibilità di ottenere questo lavoro, quindi dita incrociate!",
"textAnswer": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"videoStartMs": 34331,
"videoEndMs": 38994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Break a leg!",
"textTranslation": "In bocca al lupo!",
"textAnswer": "Break a leg!",
"videoStartMs": 40217,
"videoEndMs": 42798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"textTranslation": "Hai un colloquio di lavoro domani? In bocca al lupo!",
"textAnswer": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"videoStartMs": 43919,
"videoEndMs": 47367
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"textTranslation": "Non vedo l'ora di vederti esibirti stasera. In bocca al lupo!",
"textAnswer": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"videoStartMs": 48352,
"videoEndMs": 53129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ _______",
"textTranslation": "dita incrociate",
"textAnswer": "fingers crossed",
"videoStartMs": 15774,
"videoEndMs": 19303
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ________ _____. ____ ____ _______ _______!",
"textTranslation": "Oggi ho un'audizione. Incrocia le dita!",
"textAnswer": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"videoStartMs": 19703,
"videoEndMs": 25292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ _ ______ __ ___ ____ ___, __ _______ _______!",
"textTranslation": "Ho ancora la possibilità di ottenere questo lavoro, quindi dita incrociate!",
"textAnswer": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"videoStartMs": 34331,
"videoEndMs": 38994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___!",
"textTranslation": "In bocca al lupo!",
"textAnswer": "Break a leg!",
"videoStartMs": 40217,
"videoEndMs": 42798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _ ___ _________ ________? _____ _ ___!",
"textTranslation": "Hai un colloquio di lavoro domani? In bocca al lupo!",
"textAnswer": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"videoStartMs": 43919,
"videoEndMs": 47367
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ __ ___ ___ _______ _____________ _ ___!",
"textTranslation": "Non vedo l'ora di vederti esibirti stasera. In bocca al lupo!",
"textAnswer": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"videoStartMs": 48352,
"videoEndMs": 53129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "dita incrociate",
"textTranslation": "_______ _______",
"textAnswer": "fingers crossed",
"videoStartMs": 15774,
"videoEndMs": 19303
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Oggi ho un'audizione. Incrocia le dita!",
"textTranslation": "_ ____ __ ________ _____. ____ ____ _______ _______!",
"textAnswer": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"videoStartMs": 19703,
"videoEndMs": 25292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ho ancora la possibilità di ottenere questo lavoro, quindi dita incrociate!",
"textTranslation": "_ _____ ____ _ ______ __ ___ ____ ___, __ _______ _______!",
"textAnswer": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"videoStartMs": 34331,
"videoEndMs": 38994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "In bocca al lupo!",
"textTranslation": "_____ _ ___!",
"textAnswer": "Break a leg!",
"videoStartMs": 40217,
"videoEndMs": 42798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hai un colloquio di lavoro domani? In bocca al lupo!",
"textTranslation": "___ ____ _ ___ _________ ________? _____ _ ___!",
"textAnswer": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"videoStartMs": 43919,
"videoEndMs": 47367
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Non vedo l'ora di vederti esibirti stasera. In bocca al lupo!",
"textTranslation": "_ _____ ____ __ ___ ___ _______ _____________ _ ___!",
"textAnswer": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"videoStartMs": 48352,
"videoEndMs": 53129
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "good luck wishes",
"translation": "auguri di buona fortuna"
},
{
"source": "wish you success",
"translation": "ti auguro successo"
},
{
"source": "hope for the best",
"translation": "spero per il meglio"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "audition",
"translation": "audizione"
},
{
"source": "interview",
"translation": "colloquio"
},
{
"source": "performance",
"translation": "esibizione"
}
],
"sentences": [
{
"source": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"translation": "Hai un colloquio di lavoro domani? In bocca al lupo!"
},
{
"source": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"translation": "Non vedo l'ora di vederti esibire stasera—in bocca al lupo!"
},
{
"source": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"translation": "Ho un'audizione oggi. Incrocia le dita!"
},
{
"source": "I always send good luck wishes before an audition.",
"translation": "Invio sempre auguri di buona fortuna prima di un'audizione."
},
{
"source": "Before the interview, I tell my friends to wish me success.",
"translation": "Prima del colloquio, dico ai miei amici di augurarmi successo."
},
{
"source": "I hope for the best in every performance I give.",
"translation": "Spero per il meglio in ogni esibizione che faccio."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "I heard you have an audition today. Good luck wishes!",
"translation": "Ho sentito che hai un'audizione oggi. Auguri di buona fortuna!"
},
{
"role": "Actor",
"source": "Thanks! I hope for the best. It is very important for me.",
"translation": "Grazie! Spero per il meglio. È molto importante per me."
},
{
"role": "Friend",
"source": "You will do great! I will wish you success.",
"translation": "Farai benissimo! Ti augurerò successo."
},
{
"role": "Actor",
"source": "I appreciate your support. It really helps!",
"translation": "Apprezzo il tuo supporto. Aiuta davvero!"
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'good luck wishes'?",
"answer": "La frase 'good luck wishes' significa esprimere speranza che qualcuno avrà successo."
},
{
"question": "Come si può usare 'wish you success'?",
"answer": "'Wish you success' può essere usato per incoraggiare qualcuno prima di un evento importante."
},
{
"question": "Quando è opportuno dire 'hope for the best'?",
"answer": "'Hope for the best' si usa quando si vuole esprimere ottimismo su una situazione incerta."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_39",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Important events 🎈",
"durationMinutes": 7,
"nodes": [
{
"id": "B1K29",
"order": 1,
"name": "Before an important event",
"description": "Fingers crossed!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-76sr2x"
},
{
"id": "B1K30",
"order": 2,
"name": "Before an important event",
"description": "Good luck!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wiuse5"
}
]
},
{
"id": "NMB1_46",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Adjectives, long-distance 💑",
"durationMinutes": 16,
"nodes": [
{
"id": "B1K33",
"order": 1,
"name": "long-distance",
"description": "Long- distance relationships are difficult",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bsutf8"
},
{
"id": "B1K34",
"order": 2,
"name": "well-known",
"description": "She's a well-known writer",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ywkfob"
},
{
"id": "B1K35",
"order": 3,
"name": "part-time",
"description": "I'm looking for a part-time job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fpnvcp"
}
]
}
]
}
}