Lições
Before an important event
-
Intro
Here are some common phrases we use when we wish someone well before an important event. Listen, repeat and use them in example sentences.
-
Mów teraz
fingers crossed
-
Mów teraz
I have an audition today. Keep your fingers crossed!
-
Mów teraz
I still have a chance to get this job, so fingers crossed!
-
Mów teraz
Break a leg!
-
Mów teraz
You have a job interview tomorrow? Break a leg!
-
Mów teraz
I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!
-
Powtórz ze słuchu
_______ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ __ ________ _____. ____ ____ _______ _______!
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ _ ______ __ ___ ____ ___, __ _______ _______!
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___!
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _ ___ _________ ________? _____ _ ___!
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ __ ___ ___ _______ _____________ _ ___!
-
Przetłumacz teraz
cruzar os dedos
-
Przetłumacz teraz
Tenho uma audição hoje. Cruze os dedos por mim!
-
Przetłumacz teraz
Ainda tenho chance de conseguir esse emprego, então vamos cruzar os dedos!
-
Przetłumacz teraz
Sucesso!
-
Przetłumacz teraz
Você tem uma entrevista de emprego amanhã? Sucesso!
-
Przetłumacz teraz
Mal posso esperar para ver você se apresentar hoje à noite — sucesso!
Frases-chave
good luck wishes
desejos de boa sorte
wish you success
desejo sucesso a você
hope for the best
espero pelo melhor
Vocabulário
Frases principais
You have a job interview tomorrow? Break a leg!
Você tem uma entrevista de emprego amanhã? Vá com tudo!
I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!
Mal posso esperar para te ver se apresentar esta noite—vá com tudo!
I have an audition today. Keep your fingers crossed!
Eu tenho uma audição hoje. Torça por mim!
I always send good luck wishes before an audition.
Eu sempre envio desejos de boa sorte antes de uma audição.
Before the interview, I tell my friends to wish me success.
Antes da entrevista, eu digo aos meus amigos para me desejarem sucesso.
I hope for the best in every performance I give.
Espero pelo melhor em cada performance que eu faço.
Diálogo prático
I heard you have an audition today. Good luck wishes!
Eu ouvi que você tem uma audição hoje. Desejos de boa sorte!
Thanks! I hope for the best. It is very important for me.
Obrigado! Espero pelo melhor. É muito importante para mim.
You will do great! I will wish you success.
Você vai se sair bem! Eu vou te desejar sucesso.
I appreciate your support. It really helps!
Eu agradeço seu apoio. Isso realmente ajuda!
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Important events 🎈
Before an important event
Fingers crossed!
Before an important event
Good luck!
B1🐝 Adjectives, long-distance 💑
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B1K29",
"name": "Before an important event",
"description": "Fingers crossed!",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-76sr2x"
},
"seo": {
"title": "Como desejar boa sorte em inglês",
"subtitle": "Conheça frases para bons desejos antes de um evento importante.",
"metaDescription": "Aprenda a expressar bons desejos, como 'fingers crossed' e 'break a leg', em audições e entrevistas de emprego."
},
"lessons": [
{
"id": 303240,
"name": "Before an important event",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1765_1676285559525_libx265.mp4?Expires=1784230896&Signature=cSjcFy9p4p2voUEKyBeNeMqr83C3nwxnM5oYeOj2emmSbGmn0l0qIT5h6Aoy0m-yIxi4AYjJ3fCVU2YSZHB1QpLI4GXsI6662BkeKLFr4SQcd7SIS2ChjRCPc~-1RImqZCpWpyV72lx2c2kES6GlTYtkurhpfnO93pEVPGIOrsJaKw5fmL6pffshWI2FMaerl4g~W-bYWigN3Sq5MwxGzMMlLkvpehnLWNUqjzTh~CPqzcpa632I8lTt0I0Wet9GwUQRGylk0V963VBliX-WjFik0MLWSk6WaBcQH5AyXuWOlthn24HSmcbT-JBskKMAeiKb-MclSsPCRvdScteCbA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Here are some common phrases we use when we wish someone well before an important event. Listen, repeat and use them in example sentences.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 1340,
"videoEndMs": 14010
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "fingers crossed",
"textTranslation": "cruzar os dedos",
"textAnswer": "fingers crossed",
"videoStartMs": 15774,
"videoEndMs": 19303
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"textTranslation": "Tenho uma audição hoje. Cruze os dedos por mim!",
"textAnswer": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"videoStartMs": 19703,
"videoEndMs": 25292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"textTranslation": "Ainda tenho chance de conseguir esse emprego, então vamos cruzar os dedos!",
"textAnswer": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"videoStartMs": 34331,
"videoEndMs": 38994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Break a leg!",
"textTranslation": "Sucesso!",
"textAnswer": "Break a leg!",
"videoStartMs": 40217,
"videoEndMs": 42798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"textTranslation": "Você tem uma entrevista de emprego amanhã? Sucesso!",
"textAnswer": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"videoStartMs": 43919,
"videoEndMs": 47367
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"textTranslation": "Mal posso esperar para ver você se apresentar hoje à noite — sucesso!",
"textAnswer": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"videoStartMs": 48352,
"videoEndMs": 53129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ _______",
"textTranslation": "cruzar os dedos",
"textAnswer": "fingers crossed",
"videoStartMs": 15774,
"videoEndMs": 19303
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ __ ________ _____. ____ ____ _______ _______!",
"textTranslation": "Tenho uma audição hoje. Cruze os dedos por mim!",
"textAnswer": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"videoStartMs": 19703,
"videoEndMs": 25292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ _ ______ __ ___ ____ ___, __ _______ _______!",
"textTranslation": "Ainda tenho chance de conseguir esse emprego, então vamos cruzar os dedos!",
"textAnswer": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"videoStartMs": 34331,
"videoEndMs": 38994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___!",
"textTranslation": "Sucesso!",
"textAnswer": "Break a leg!",
"videoStartMs": 40217,
"videoEndMs": 42798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _ ___ _________ ________? _____ _ ___!",
"textTranslation": "Você tem uma entrevista de emprego amanhã? Sucesso!",
"textAnswer": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"videoStartMs": 43919,
"videoEndMs": 47367
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ __ ___ ___ _______ _____________ _ ___!",
"textTranslation": "Mal posso esperar para ver você se apresentar hoje à noite — sucesso!",
"textAnswer": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"videoStartMs": 48352,
"videoEndMs": 53129
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "cruzar os dedos",
"textTranslation": "_______ _______",
"textAnswer": "fingers crossed",
"videoStartMs": 15774,
"videoEndMs": 19303
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tenho uma audição hoje. Cruze os dedos por mim!",
"textTranslation": "_ ____ __ ________ _____. ____ ____ _______ _______!",
"textAnswer": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"videoStartMs": 19703,
"videoEndMs": 25292
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ainda tenho chance de conseguir esse emprego, então vamos cruzar os dedos!",
"textTranslation": "_ _____ ____ _ ______ __ ___ ____ ___, __ _______ _______!",
"textAnswer": "I still have a chance to get this job, so fingers crossed!",
"videoStartMs": 34331,
"videoEndMs": 38994
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sucesso!",
"textTranslation": "_____ _ ___!",
"textAnswer": "Break a leg!",
"videoStartMs": 40217,
"videoEndMs": 42798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Você tem uma entrevista de emprego amanhã? Sucesso!",
"textTranslation": "___ ____ _ ___ _________ ________? _____ _ ___!",
"textAnswer": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"videoStartMs": 43919,
"videoEndMs": 47367
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mal posso esperar para ver você se apresentar hoje à noite — sucesso!",
"textTranslation": "_ _____ ____ __ ___ ___ _______ _____________ _ ___!",
"textAnswer": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"videoStartMs": 48352,
"videoEndMs": 53129
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "good luck wishes",
"translation": "desejos de boa sorte"
},
{
"source": "wish you success",
"translation": "desejo sucesso a você"
},
{
"source": "hope for the best",
"translation": "espero pelo melhor"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "audition",
"translation": "audição"
},
{
"source": "interview",
"translation": "entrevista"
},
{
"source": "performance",
"translation": "performance"
}
],
"sentences": [
{
"source": "You have a job interview tomorrow? Break a leg!",
"translation": "Você tem uma entrevista de emprego amanhã? Vá com tudo!"
},
{
"source": "I can’t wait to see you perform tonight—break a leg!",
"translation": "Mal posso esperar para te ver se apresentar esta noite—vá com tudo!"
},
{
"source": "I have an audition today. Keep your fingers crossed!",
"translation": "Eu tenho uma audição hoje. Torça por mim!"
},
{
"source": "I always send good luck wishes before an audition.",
"translation": "Eu sempre envio desejos de boa sorte antes de uma audição."
},
{
"source": "Before the interview, I tell my friends to wish me success.",
"translation": "Antes da entrevista, eu digo aos meus amigos para me desejarem sucesso."
},
{
"source": "I hope for the best in every performance I give.",
"translation": "Espero pelo melhor em cada performance que eu faço."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "I heard you have an audition today. Good luck wishes!",
"translation": "Eu ouvi que você tem uma audição hoje. Desejos de boa sorte!"
},
{
"role": "Actor",
"source": "Thanks! I hope for the best. It is very important for me.",
"translation": "Obrigado! Espero pelo melhor. É muito importante para mim."
},
{
"role": "Friend",
"source": "You will do great! I will wish you success.",
"translation": "Você vai se sair bem! Eu vou te desejar sucesso."
},
{
"role": "Actor",
"source": "I appreciate your support. It really helps!",
"translation": "Eu agradeço seu apoio. Isso realmente ajuda!"
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'good luck wishes'?",
"answer": "A frase 'good luck wishes' significa expressar esperança de que alguém terá sucesso."
},
{
"question": "Como usar 'wish you success'?",
"answer": "Você pode usar 'wish you success' para encorajar alguém antes de um evento importante."
},
{
"question": "Quando vale a pena dizer 'hope for the best'?",
"answer": "'Hope for the best' é usado quando você quer expressar otimismo sobre uma situação incerta."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB1_39",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Important events 🎈",
"durationMinutes": 7,
"nodes": [
{
"id": "B1K29",
"order": 1,
"name": "Before an important event",
"description": "Fingers crossed!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-76sr2x"
},
{
"id": "B1K30",
"order": 2,
"name": "Before an important event",
"description": "Good luck!",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wiuse5"
}
]
},
{
"id": "NMB1_46",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Adjectives, long-distance 💑",
"durationMinutes": 16,
"nodes": [
{
"id": "B1K33",
"order": 1,
"name": "long-distance",
"description": "Long- distance relationships are difficult",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bsutf8"
},
{
"id": "B1K34",
"order": 2,
"name": "well-known",
"description": "She's a well-known writer",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ywkfob"
},
{
"id": "B1K35",
"order": 3,
"name": "part-time",
"description": "I'm looking for a part-time job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fpnvcp"
}
]
}
]
}
}