a menu

{
    "node": {
        "id": "R91",
        "name": "a menu",
        "description": "a menu",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 5,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 7,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-fgzr4v"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako požiadať o menu po anglicky",
        "subtitle": "Zistite, ako si objednať jedlo a požiadať o menu v angličtine.",
        "metaDescription": "Objavte kľúčové frázy na požiadanie o menu a výber jedál v reštaurácii."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 301265,
            "name": "a menu",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B466_GS_1654080781601_480p.mp4?Expires=1784228945&Signature=eQPRHP-pJoWMLnWmaV1f037thIrKR-Y3PMAz70Ua61d17ItlmVVx35UpF1wxCH7P5aYOiBcv9ti9LVwRWDdW2yvL5n-m-vajk~skRurGw67~L2ZVnm4qNHhr3D6vvzK2RnnMQMfFtPOAEQY1D~-mFIU5OSjkEH5o8Bev0GXxmKImXaTo0XIVHogARefrH3KZinzyDvgGu4VM~NfNYL-dsweRimKfzhyI3BB2C2ooLv~q6NCfdXSpdZ3LHVmmGlK1~dq5fzClghqmWPwCfpzOz7RuTn4r9BSAsNJiQNUvfXqAnjREDs-QXUs8FgMfthfamia3~jrr80Br7sAGJdmu7Q__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "a menu",
                    "textTranslation": "menu",
                    "textAnswer": "a menu",
                    "videoStartMs": 338,
                    "videoEndMs": 4572
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could I have a menu, please?",
                    "textTranslation": "Mohol by som dostať menu, prosím?",
                    "textAnswer": "Could I have a menu, please?",
                    "videoStartMs": 5013,
                    "videoEndMs": 11916
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "A waiter brings a menu",
                    "textTranslation": "Čašník prináša menu",
                    "textAnswer": "A waiter brings a menu",
                    "videoStartMs": 12946,
                    "videoEndMs": 20867
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ____",
                    "textTranslation": "menu",
                    "textAnswer": "a menu",
                    "videoStartMs": 338,
                    "videoEndMs": 4572
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ _ ____ _ ____, ______?",
                    "textTranslation": "Mohol by som dostať menu, prosím?",
                    "textAnswer": "Could I have a menu, please?",
                    "videoStartMs": 5013,
                    "videoEndMs": 11916
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ______ ______ _ ____",
                    "textTranslation": "Čašník prináša menu",
                    "textAnswer": "A waiter brings a menu",
                    "videoStartMs": 12946,
                    "videoEndMs": 20867
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "menu",
                    "textTranslation": "_ ____",
                    "textAnswer": "a menu",
                    "videoStartMs": 338,
                    "videoEndMs": 4572
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Mohol by som dostať menu, prosím?",
                    "textTranslation": "_____ _ ____ _ ____, ______?",
                    "textAnswer": "Could I have a menu, please?",
                    "videoStartMs": 5013,
                    "videoEndMs": 11916
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Čašník prináša menu",
                    "textTranslation": "_ ______ ______ _ ____",
                    "textAnswer": "A waiter brings a menu",
                    "videoStartMs": 12946,
                    "videoEndMs": 20867
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301264,
            "name": "eat out",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B467_GS_1653767592266_480p.mp4?Expires=1784228945&Signature=fRlhCJvd~pkptArj~xN25IkJ76RnT0izY~HRUr5RK7hNdr1GMCnsH638LXGjsyWHY-TVMtUPEbfluPPu-u0I4wC72Kdk27mnWWxfE5We7dsRnpP5xAobaFXsOFF2WUYHrOrKQQYyl5KUSylZL--xwllLDdlVUPC8Gl-q-BJ2x4tnmX2QwIODqsbw6s62ujlPvApOGFqiOlnF8~iy~Y~Mr84yZ2foFtwJuAO40izdsQPa~nzh2Mk9Y29MCZ~XhZh1fEGLL4G2UOUCLhJYIJR~9mIfQmCFY92gNgdqR~-4nu1qUus6Hnw9VG2Zn7ie6PJ1BWpnN7xN9rFVEcr9LqVGGw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "eat out",
                    "textTranslation": "jesť von",
                    "textAnswer": "eat out",
                    "videoStartMs": 780,
                    "videoEndMs": 5487
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "eat out in restaurants",
                    "textTranslation": "Jesť von v reštauráciách",
                    "textAnswer": "eat out in restaurants",
                    "videoStartMs": 6210,
                    "videoEndMs": 12850
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I don't cook at home, I eat out",
                    "textTranslation": "Nevarím doma, jedávam von",
                    "textAnswer": "I don't cook at home, I eat out",
                    "videoStartMs": 13482,
                    "videoEndMs": 22628
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___",
                    "textTranslation": "jesť von",
                    "textAnswer": "eat out",
                    "videoStartMs": 780,
                    "videoEndMs": 5487
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ___ __ ___________",
                    "textTranslation": "Jesť von v reštauráciách",
                    "textAnswer": "eat out in restaurants",
                    "videoStartMs": 6210,
                    "videoEndMs": 12850
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ ____ __ ____, _ ___ ___",
                    "textTranslation": "Nevarím doma, jedávam von",
                    "textAnswer": "I don't cook at home, I eat out",
                    "videoStartMs": 13482,
                    "videoEndMs": 22628
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "jesť von",
                    "textTranslation": "___ ___",
                    "textAnswer": "eat out",
                    "videoStartMs": 780,
                    "videoEndMs": 5487
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Jesť von v reštauráciách",
                    "textTranslation": "___ ___ __ ___________",
                    "textAnswer": "eat out in restaurants",
                    "videoStartMs": 6210,
                    "videoEndMs": 12850
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Nevarím doma, jedávam von",
                    "textTranslation": "_ _____ ____ __ ____, _ ___ ___",
                    "textAnswer": "I don't cook at home, I eat out",
                    "videoStartMs": 13482,
                    "videoEndMs": 22628
                }
            ]
        },
        {
            "id": 301263,
            "name": "make a reservation",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b468_n_1652799475526_480p.mp4?Expires=1784228945&Signature=XHW9kiv6fyDMBgBQfnMB0QdHdrFbWndSHk78VYu2x7iXuhqpgaHGqBpCOkE3cIVAG2IHbW3mRkIO~-FPrkNNrwZqS1T6EU4Mmm7i9XwvzUFeyuj1Lg-OW~vxUzH5gjjafaDFM244qIcMs9AM5oQt7ArSrh~YQRH0qDK78Z8fUVANbXQrfzYFFHTvO84-cT5KiDCRUrar8yMt4g5wfSE0t-S8cFL~djUtchM1Z9dgLyM1xj6aGl~dcWwZLcXSzU5YH69uTPVMm2KIw~w9tCke3Gu6Rxc6eGa6ZneZ3pE6WBylrZKWO2Gu-W2BivClQ8d0jQBaHjyMe1HG4pD~EohFAQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make a reservation",
                    "textTranslation": "rezervovať",
                    "textAnswer": "make a reservation",
                    "videoStartMs": 1290,
                    "videoEndMs": 7445
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Can I make a reservation for tonight?",
                    "textTranslation": "Môžem si urobiť rezerváciu na dnes večer?",
                    "textAnswer": "Can I make a reservation for tonight?",
                    "videoStartMs": 7917,
                    "videoEndMs": 16704
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, I make a reservation in my favourite restaurant",
                    "textTranslation": "Robíš si rezerváciu vo svojej obľúbenej reštaurácii?",
                    "textAnswer": "Yes, I make a reservation in my favourite restaurant",
                    "videoStartMs": 17508,
                    "videoEndMs": 27842
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ___________",
                    "textTranslation": "rezervovať",
                    "textAnswer": "make a reservation",
                    "videoStartMs": 1290,
                    "videoEndMs": 7445
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _ ____ _ ___________ ___ _______?",
                    "textTranslation": "Môžem si urobiť rezerváciu na dnes večer?",
                    "textAnswer": "Can I make a reservation for tonight?",
                    "videoStartMs": 7917,
                    "videoEndMs": 16704
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, _ ____ _ ___________ __ __ _________ __________",
                    "textTranslation": "Robíš si rezerváciu vo svojej obľúbenej reštaurácii?",
                    "textAnswer": "Yes, I make a reservation in my favourite restaurant",
                    "videoStartMs": 17508,
                    "videoEndMs": 27842
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "rezervovať",
                    "textTranslation": "____ _ ___________",
                    "textAnswer": "make a reservation",
                    "videoStartMs": 1290,
                    "videoEndMs": 7445
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Môžem si urobiť rezerváciu na dnes večer?",
                    "textTranslation": "___ _ ____ _ ___________ ___ _______?",
                    "textAnswer": "Can I make a reservation for tonight?",
                    "videoStartMs": 7917,
                    "videoEndMs": 16704
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Robíš si rezerváciu vo svojej obľúbenej reštaurácii?",
                    "textTranslation": "___, _ ____ _ ___________ __ __ _________ __________",
                    "textAnswer": "Yes, I make a reservation in my favourite restaurant",
                    "videoStartMs": 17508,
                    "videoEndMs": 27842
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "dine at a restaurant",
            "translation": "jesť v reštaurácii"
        },
        {
            "source": "have a meal outside",
            "translation": "mať jedlo vonku"
        },
        {
            "source": "try new cuisines",
            "translation": "vyskúšať nové kuchyne"
        },
        {
            "source": "food options available",
            "translation": "dostupné jedlá"
        },
        {
            "source": "daily specials",
            "translation": "denné špeciály"
        },
        {
            "source": "recommend a dish",
            "translation": "odporučiť jedlo"
        },
        {
            "source": "schedule a table",
            "translation": "rezervovať stôl"
        },
        {
            "source": "reserve a spot",
            "translation": "zarezervovať miesto"
        },
        {
            "source": "book in advance",
            "translation": "rezervovať vopred"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "cuisine",
            "translation": "kuchyňa"
        },
        {
            "source": "reservation",
            "translation": "rezervácia"
        },
        {
            "source": "menu",
            "translation": "jedálny lístok"
        },
        {
            "source": "appetizer",
            "translation": "predjedlo"
        },
        {
            "source": "entree",
            "translation": "hlavné jedlo"
        },
        {
            "source": "dessert",
            "translation": "dezert"
        },
        {
            "source": "availability",
            "translation": "dostupnosť"
        },
        {
            "source": "confirmation",
            "translation": "potvrdenie"
        },
        {
            "source": "dining",
            "translation": "stravovanie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Eating out can be a fun experience.",
            "translation": "Jedenie vonku môže byť zábavný zážitok."
        },
        {
            "source": "Many people prefer to eat out rather than cook.",
            "translation": "Mnohí ľudia uprednostňujú jesť vonku pred varením."
        },
        {
            "source": "Eating out allows you to explore different foods.",
            "translation": "Jedenie vonku vám umožňuje objavovať rôzne jedlá."
        },
        {
            "source": "I love to dine at a restaurant on weekends.",
            "translation": "Rád jem v reštaurácii cez víkendy."
        },
        {
            "source": "It is nice to have a meal outside during summer.",
            "translation": "Je pekné mať jedlo vonku počas leta."
        },
        {
            "source": "We should try new cuisines whenever we travel.",
            "translation": "Mali by sme vyskúšať nové kuchyne, kedykoľvek cestujeme."
        },
        {
            "source": "A waiter brings a menu to the table.",
            "translation": "Čašník prináša menu k stolu."
        },
        {
            "source": "Could I have a menu, please?",
            "translation": "Môžem poprosiť o menu?"
        },
        {
            "source": "Here is the menu for today.",
            "translation": "Tu je menu na dnes."
        },
        {
            "source": "The food options available include vegetarian meals.",
            "translation": "Dostupné jedlá zahŕňajú vegetariánske jedlá."
        },
        {
            "source": "I would like to know the daily specials.",
            "translation": "Chcel by som vedieť denné špeciály."
        },
        {
            "source": "Can you recommend a dish for me?",
            "translation": "Môžete mi odporučiť jedlo?"
        },
        {
            "source": "I would like to make a reservation for four people.",
            "translation": "Chcel by som rezervovať stôl pre štyroch ľudí."
        },
        {
            "source": "Making a reservation is important to get a good table.",
            "translation": "Rezervácia je dôležitá na získanie dobrého stola."
        },
        {
            "source": "Do you know if I can make a reservation for next week?",
            "translation": "Vieš, či môžem rezervovať na budúci týždeň?"
        },
        {
            "source": "I want to schedule a table for dinner.",
            "translation": "Chcem si rezervovať stôl na večeru."
        },
        {
            "source": "They usually reserve a spot at busy restaurants.",
            "translation": "Zvyčajne si rezervujú miesto v rušných reštauráciách."
        },
        {
            "source": "It is better to book in advance during holidays.",
            "translation": "Počas sviatkov je lepšie rezervovať vopred."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Hello, I would like to make a reservation for dinner.",
            "translation": "Dobrý deň, chcel by som si rezervovať stôl na večeru."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Sure! How many people will be dining at the restaurant?",
            "translation": "Samozrejme! Koľko ľudí bude jesť v reštaurácii?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "There will be four of us. Can we try new cuisines?",
            "translation": "Bude nás štyroch. Môžeme vyskúšať nové kuchyne?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Yes, we have a diverse menu with many options.",
            "translation": "Áno, máme rôznorodý jedálny lístok s mnohými možnosťami."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Great! I look forward to having a meal outside.",
            "translation": "Skvelé! Teším sa na jedlo vonku."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Could I have a menu, please?",
            "translation": "Môžem poprosiť o menu?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Certainly! Here is the menu for today.",
            "translation": "Samozrejme! Tu je menu na dnes."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What are the daily specials?",
            "translation": "Aké sú denné špeciály?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "The daily specials include a seafood pasta and a vegetarian salad.",
            "translation": "Denné špeciály zahŕňajú cestoviny s morskými plodmi a vegetariánsky šalát."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Can you recommend a dish?",
            "translation": "Môžete odporučiť jedlo?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "I recommend the grilled chicken; it is very popular.",
            "translation": "Odporúčam grilované kurča; je veľmi obľúbené."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Hello, I would like to make a reservation for two people.",
            "translation": "Dobrý deň, chcel by som rezervovať stôl pre dvoch ľudí."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Sure, what time would you like to reserve?",
            "translation": "Iste, o koľkej by ste chceli rezervovať?"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I would prefer to book at 7 PM if possible.",
            "translation": "Radšej by som rezervoval na 19:00, ak je to možné."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Let me check the availability for that time.",
            "translation": "Dovoľte, aby som skontroloval dostupnosť na tento čas."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Thank you! I can wait for your confirmation.",
            "translation": "Ďakujem! Môžem počkať na vaše potvrdenie."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'dine at a restaurant'?",
            "answer": "'Dine at a restaurant' znamená jesť v reštaurácii."
        },
        {
            "question": "Ako používať frázu 'have a meal outside'?",
            "answer": "'Have a meal outside' znamená jesť jedlo vonku."
        },
        {
            "question": "Čo je 'cuisine'?",
            "answer": "'Cuisine' znamená kuchyňa, teda štýl prípravy jedál."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'food options available'?",
            "answer": "'Food options available' znamená 'dostupné možnosti jedla'."
        },
        {
            "question": "Aký je význam 'daily specials'?",
            "answer": "'Daily specials' znamená 'špeciality dňa'."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'recommend a dish'?",
            "answer": "'Recommend a dish' znamená 'odporučiť jedlo'."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'schedule a table'?",
            "answer": "'Schedule a table' znamená rezervovať stôl v reštaurácii."
        },
        {
            "question": "Ako použiť 'reserve a spot' vo vete?",
            "answer": "'Reserve a spot' môžete použiť, keď poviete 'Potrebujem rezervovať miesto na obed'."
        },
        {
            "question": "Kedy by som mal 'book in advance'?",
            "answer": "'Book in advance' znamená, že by ste mali rezervovať vopred, aby ste mali istotu, že nájdete miesto."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "7R1_B1",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
                "durationMinutes": 40,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R86-2",
                        "order": 1,
                        "name": "bread, bread rolls & pastry",
                        "description": "groceries",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vuuti6"
                    },
                    {
                        "id": "RR-51",
                        "order": 2,
                        "name": "toilet paper & toothbrush",
                        "description": "groceries",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-h49chd"
                    },
                    {
                        "id": "R89",
                        "order": 3,
                        "name": "Dialogue - at a restaurant",
                        "description": "Do you have a reservation?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-safcws"
                    },
                    {
                        "id": "R91",
                        "order": 4,
                        "name": "a menu",
                        "description": "a menu",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fgzr4v"
                    },
                    {
                        "id": "R91-1",
                        "order": 5,
                        "name": "book a table",
                        "description": "book a table",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-niyhgy"
                    },
                    {
                        "id": "R91-3",
                        "order": 6,
                        "name": "well done",
                        "description": "well done",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-7y683r"
                    },
                    {
                        "id": "R91-4",
                        "order": 7,
                        "name": "Test",
                        "description": "groceries",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "7R2_B1",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "R110",
                        "order": 1,
                        "name": "How can I help you?",
                        "description": "Dialogue- at a grocery store",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-zevt4x"
                    },
                    {
                        "id": "R90",
                        "order": 2,
                        "name": "Dialogue- at a pizza place",
                        "description": "Dialogue- at a pizza place",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wu3we5"
                    },
                    {
                        "id": "RR-52",
                        "order": 3,
                        "name": "Talking about the weather",
                        "description": "weather",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-vboc54"
                    },
                    {
                        "id": "RR-53",
                        "order": 4,
                        "name": "sunglasses, hat & gloves",
                        "description": "weather accessories",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-t8k9mt"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}